Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesenterio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESENTERIO ÎN ITALIANĂ

mesenterio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MESENTERIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesenterio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mezenter

Mesentere

În anatomie, mesenterul este o parte a peritoneului care leagă intestinul mesenteric, cu peretele abdominal din spate. In anatomia, il mesentere è una parte del peritoneo che connette l'intestino mesenteriale, con la parete addominale posteriore.

Definiția mesenterio în dicționarul Italiană

Definiția mesenteriei în dicționar este îndoirea peritoneului care se ridică din peretele abdominal prin acoperirea și susținerea intestinului subțire.

La definizione di mesenterio nel dizionario è piegatura del peritoneo che si solleva dalla parete addominale rivestendo e sostenendo l'intestino tenue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesenterio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESENTERIO


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
misterio
misterio
munisterio
munisterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
psalterio
psalterio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MESENTERIO

mescolo
mescuglio
mese
mese lunare
mesencefalico
mesencefalo
mesenchima
mesenchimale
mesentere
mesenterico
mesenterite
mesero
meseta
mesetto
mesi autunnali
mesi estivi
mesi invernali
mesi primaverili
mesmerico
mesmerismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESENTERIO

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
monisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

Sinonimele și antonimele mesenterio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mesenterio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESENTERIO

Găsește traducerea mesenterio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mesenterio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesenterio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肠系膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mesenterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mesentery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अन्त्रपेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المساريقا الأغشية التي تغلف الأمعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

брыжейка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mesentério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mesentery
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mésentère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mesenteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gekröse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

腸間膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장간막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mesentery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trường mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நடுமடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंत्रधर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mesenter
70 milioane de vorbitori

Italiană

mesenterio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krezka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

брижа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mezenter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεσεντερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mesenterium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tarmkäx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mesentery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesenterio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESENTERIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesenterio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesenterio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesenterio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESENTERIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mesenterio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mesenterio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mesenterio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESENTERIO»

Descoperă întrebuințarea mesenterio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesenterio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Ostruzione del mesenterio. MESEjNTERICA, Stor. nat., da (leyevréptev (mp- wniorion), mesenterio. Genere di piante crittogame della famiglia dei Funghi, da Tode stabilito, le quali si caratterizzano da un' espansione variamente ramificata,  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
Nelle aslerie, ogni cieco s' attacca così alla faccia superiore del raggio in cui è collocato; nelle oloturie, questa membrana ha la forma di uno stretto mesenterio, il quale serve di conduttore ai vasi; negli echinidi, esiste una membrana analoga,  ...
‎1845
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
•Mesenterica, s. f. T. hot. Genere di piante crittogame, della famiglia de' Funghi, da Tode stabilito, le quali si caratterizzano da un'espansione variamente ramiticata, strisciante , gelatinosa e venosa , simile alla membrana chiamata Mesenterio.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
"Msses'ràtucs. s. f. T. bot. Genere di pianle crittogame, della famiglia de'Funghi, da Tode stabilito, le quali si caratterizzano da un'espansione variamente l' hmilicnta, strisciante, gelnlinosa e venosa , simile alla membrana chiamata Mesenterio.
‎1836
5
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
5 CL. Mesenterio. Le pieghe peritoneali,che vanno al canale intestinale. si chiamano mesenterii. Esse partono insieme dalla parete addominale posteriore, ed hanno la stessa direzione dell'intestino, al quale appartengono. a) Mescnterio  ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Tra quelle lamine rimane un piccolo vacuo, il vacuo del mesenterio. Siccome non si sa ancora positivamente se la laminetta vascolare costituisca realmente una formazione a parte e distinta nel!' interno dell'embrione, cosi potrebbesi ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I re, che va ( a^ - ) la gastrica si- \ V epipioica sini: à {. nistra, che dà > la splcnica. sinistra, mesenterio, intestini tenui. I' emulgenti ( ai reni. ie spennati- j ai testicoli nei maschio, che l atl'utero netia femmina. la mesenteri- ( ,•-..• ...
Francesco Agostino Gera, 1837
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ostruzione del mesenterio . L. Mescntercmphrajcis .(Dal gr. Mcsentcricn mesenterio , e emphrasió o- slruire ) . *MESEMTÈBICA . s. f. T. hot. Genere di piante crittogame , della famiglia de' Funghi , da Todc stabilito , le quali si caratterizzino da ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
9
Trattato dello sviluppo dell'uomo e dei mammiferi, seuito da ...
Tra quelle lamine rimane un piccolo vacuo, il vacuo del mesenterio. Siccome non si sa ancora positivamente se la laminetta vascolare costituisca realmente una formazione a parte e distinto nclt' interno dell' embrione, cosi potrebbesi ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1847
10
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Ho Ivasi assorbenti di tutto 1: intestino crasso (1) si portano in principio alle glandule situate presso questo intest ino medesimo 3 quindi a quelle poste ifra le lamine del corrispondente mesenterio, le quali in proporzione di quelle che si ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesenterio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mesenterio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z