Descarcă aplicația
educalingo
notabilato

Înțelesul "notabilato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOTABILATO ÎN ITALIANĂ

no · ta · bi · la · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTABILATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTABILATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția notabilato în dicționarul Italiană

Definiția notabilatului din dicționar este categoria, complexul de notabili.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTABILATO

acrilato · affilato · assimilato · ciclostilato · defilato · depilato · di filato · filato · metacrilato · mutilato · nubilato · obnubilato · poliacrilato · profilato · pugilato · salicilato · sfilato · trafilato · ventilato · vigilato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOTABILATO

nota · nota bene · nota distintiva · nota introduttiva · notabile · notabili · notabilità · notabilmente · notaiesco · notaio · notaio criminale · notaio del malefizio · notaio di banco · notalgia · notare · notaresco · notaria · notariale · notariato · notarile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTABILATO

acetilato · affollato · calcolato · celato · cioccolato · controllato · correlato · difilato · essere affilato · gelato · immacolato · isolato · lato · malato · ondulato · parlato · regalato · rivelato · segnalato · semolato

Sinonimele și antonimele notabilato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «notabilato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTABILATO

Găsește traducerea notabilato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile notabilato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notabilato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

知名度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

notabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

notability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रसिद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التفوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

значительность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

notabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রখ্যাত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

notabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keadaan penting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Berühmtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

知名度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

저명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

notability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

danh nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குறிப்பிடும்படியாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ख्याती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şöhret
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

notabilato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

celność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

значущість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

notabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διασημότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

notabele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

notabilityen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

notability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notabilato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTABILATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notabilato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notabilato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre notabilato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTABILATO»

Descoperă întrebuințarea notabilato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notabilato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Notabilato e nobiltà In seno ai ceti borghesi si può ritagliare una compagine sociale priva di specifici riconoscimenti giuridici che si può definire come " notabilato", dalla quale, spesso, potevano provenire i membri del ceto nobile, ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
La Chiesa fiorisce. I movimenti e le nuove comunità
Il notabilato ha avuto un ruolo decisivo nella Chiesa in regime di cristianità, controllando, animando, proteggendo con un sistema istituzionale articolato (tra cui il patronato). Il notabilato sociale finiva per essere anche il laicato che contava ...
C. Hegge, 2006
3
Storia della borghesia italiana: l'età liberale
Ma, qualunque fosse stata la sua origine, era questo notabilato terriero a costituire il nucleo principale delle élites dell'Italia liberale. IV. Possedere la terra 1. Il fascino della proprietà. Scrivendo. 20 II caso più famoso e quello di Giuseppe Verdi ...
Alberto Mario Banti, 1996
4
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
24 Una lucida analisi del funzionamento del «sistema notabilato» si trova nell' opera di P. Grémion (1976), più volte richiamata dallo stesso Ganne. 25 Questo è il termine che viene in Francia preferibilmente LA DIMENSIONE LOCALE 1 57.
Laura Zanfrini, 1996
5
Rappresentanza e governo alla svolta del nuovo secolo: atti ...
Anche in Italia, prima che in Francia, si sono studiate figure importanti del notabilato di provincia e la loro entrata in politica. Sono i casi del piemontese Tancredo Galimberti negli stessi anni di Mackau179, o, sempre in quegli anni che ...
Sandro Rogari, 2006
6
Castrovillari: storia, cultura, economia
Tuttavia, né l'ambito feudale, né quello ecclesiastico sembrano esaurire le zone e le occasioni di formazione di quel tanto di notabilato, di cui si avverte sempre più la presenza anche a Castrovillari nel corso del secolo XVIII. Difficile appare ...
Fulvio Mazza, 2003
7
Borghesia e potere civico a Reggio Emilia nella seconda metà ...
La cooptazione di una personalità culturalmente ed economicamente estranea all'entourage del notabilato fondiario quale Ulderico Levi - avvenuta all'insegna dell'emergenza sociale e nella convinzione di poterla facilmente manipolare, ...
Alberto Ferraboschi, 2003
8
Educare la nobiltà: atti del convegno nazionale di studi, ...
Al ricevimento - e per conseguenza nella sua traduzione figurativa - ci furono tutti , per così dire. L'Accademia dei Filedo- 1 Per le discussioni storiografiche intorno al termine "notabilato" applicato al caso italiano cfr. C. Capra, Nobili, notabili, ...
Uguccione Ranieri di Sorbello Foundation, 2005
9
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
10 Alla famiglia come centro aggregatore e organizzatore della comunità rurale si combina spesso la presenza corposa del notabilato. È questo ceto, fatto di agrari, di mercanti, di professionisti, riassorbiti in molti casi nella stessa persona ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
10
Il comune di Milano nell'età napoleonica: 1800-1814
Costoro infatti, esponenti del notabilato possidente cittadino, detenevano in grande parte la proprietà dei fondi agricoli, delle cascine e delle ville situate nel territorio finitimo alla città. Non solo, essi costituivano anche - proprio per il requisito ...
Emanuele Pagano, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTABILATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notabilato în contextul următoarelor știri.
1
Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà …
... chi per arrotondare lo stipendio (ottimo l'articolo di Casalini e Ruzzi che racconta la storia del notabilato della nostra città e degli incarichi). «InformArezzo, Iul 15»
2
Sicilia, Autonomia già “abrogata”
L'”Autonomia vigilata” divenne ben presto la foglia di fico di un compromesso moderato semplice ed efficace: mano libera al notabilato ... «La Voce dell'Isola, Iul 15»
3
Incapaci di tutto
Un notabilato politico di quart'ordine. Colpito da analfabetismo acuto sin dalla nascita. Senza cultura e sensibilità per il bello. Sgraziato. «Cosmopolismedia, Iul 15»
4
Cosa Costa?
Ad ottenerli sono quelle realtà comunali con un notabilato politico per così dire laborioso. Molto meglio pensare, sulla falsariga del modello ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
5
#Sicilia. Crocetta e il PD, gli strali di LabDem. Barbalace: “Il Governo …
... di spoglie che hanno determinato deprecabili fenomeni di notabilato e alimentato il trasformismo dei soliti noti (sempre gli stessi) impegnati a ... «Sicilians, Iul 15»
6
Andrea Liberati (M5S), No all'inciucio permanente in Regione. No al …
E il rispetto dei cittadini e dei loro bisogni? Chimera. Un panorama avvilente, alimentato da un notabilato regionale microscopico, agonizzante, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
7
La morte del bandito Giuliano 65 anni fa la prima trattativa …
La ragion di Stato da un lato evita rotture troppo brusche, riciclando ed integrando una parte cospicua del notabilato prefascista, con le sue ... «Fanpage, Iul 15»
8
Reggio: “Utilizzare la prevenzione della corruzione per corrompere …
... confermerà le voci del “sistema” che sovrintende le scelte del Comune fatto dal neo notabilato che ruota intorno a questa amministrazione. «CMnews.it, Iun 15»
9
UN POSTO AL SOLE: ANTICIPAZIONI 22-26 GIUGNO 2015 …
... Il Corriere del Mezzogiorno, ci sarà Patrizia, una capocommessa del negozio di moda dove si serve il notabilato femminile di Secondigliano, ... «DavideMaggio.it, Iun 15»
10
La fragilità di Ignazio Marino è anche colpa nostra
Nel contempo il rapido e intenso aumento della spesa sociale attraeva sempre più le attenzioni del notabilato, prima rivolte ad altri settori”. «Internazionale, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notabilato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/notabilato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO