Înțelesul "ondatra" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ONDATRA ÎN ITALIANĂ

on · da · tra

CE ÎNSEAMNĂ ONDATRA ÎN ITALIANĂ?

Ondatra zibethicus

Ondatra zibethicus

Castor zibethicus, Ondatra zibethica Areale În zona roșie a zonei originale, în zona verde în care au fost introduse speciile. Șoarecele musculos este un mamifer de rozătoare din familia Cricetidi, în cadrul căruia este singura specie asociată familiei Ondatra și tribului Ondatrini. Este un animal de dimensiuni medii, semi-acvatice originar din America de Nord, dar în ultimul secol a fost introdus, mai mult sau mai puțin accidental, în unele regiuni din Europa, Asia și America de Sud, unde a fost adaptat atât de bine încât zona sa este încă se extinde. Este răspândită în zonele umede, dar se potrivește cu o gamă largă de climate și habitate care sunt destul de diferite. Acesta joacă un rol important în natură, iar omul este, de asemenea, o resursă de hrană și blană, fapt evidențiat de faptul că a fost introdus în multe regiuni ale lumii.

Castor zibethicus, Ondatra zibethica Areale In rosso l'areale originario, in verde le zone dove la specie è stata introdotta. Il topo muschiato, è un mammifero roditore della famiglia dei Cricetidi, nell'ambito della quale è l'unica specie ascritta al genere Ondatra ed alla tribù degli Ondatrini. Si tratta di un animale semiacquatico di medie dimensioni originario del Nordamerica, ma nell'ultimo secolo è stato introdotto, più o meno accidentalmente, in alcune regioni di Europa, Asia e Sudamerica, nelle quali si è adattato tanto bene che il suo areale risulta a tutt'oggi in fase di espansione. È diffuso nelle zone umide, ma si adatta ad una vasta gamma di climi e di habitat anche piuttosto differenti. Gioca un ruolo importante in natura e per l'uomo costituisce inoltre una risorsa di cibo e di pellicce, come dimostra il fatto che sia stato introdotto in molte regioni del globo.

Definiția ondatra în dicționarul Italiană

Definiția ondatrei în dicționar este rozătoarele de Cricetidae, de formă ghemuită și cu blană foarte fină, larg răspândită în America de Nord.

TRADUCEREA ONDATRA

Găsește traducerea ondatra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ondatra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondatra» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 麝鼠
• Traducător din Italiană - Spaniolă: rata almizclera
• Traducător din Italiană - Engleză: muskrat
• Traducător din Italiană - Hindi: छछूँदर
• Traducător din Italiană - Arabă: فأر المسك
• Traducător din Italiană - Rusă: ондатра
• Traducător din Italiană - Portugheză: rato-almiscarado
• Traducător din Italiană - Bengali: Muskrat
• Traducător din Italiană - Franceză: ondatra
• Traducător din Italiană - Malaeză: tikus kasturi
• Traducător din Italiană - Germană: Bisamratte
• Traducător din Italiană - Japoneză: 麝香鼠
• Traducător din Italiană - Coreeană: 사향 쥐
• Traducător din Italiană - Javaneză: muskrat
• Traducător din Italiană - Vietnameză: loài ngậm nhấm
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஒருமஸ்க்ராட்
• Traducător din Italiană - Marathi: एक जलचर
• Traducător din Italiană - Turcă: misk sıçanı
• Italiană: ondatra
• Traducător din Italiană - Poloneză: piżmak
• Traducător din Italiană - Ucraineană: ондатра
• Traducător din Italiană - Română: bizam
• Traducător din Italiană - Greacă: μοσχοπόντικος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: muskusrat
• Traducător din Italiană - Suedeză: bisamråtta
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bisamrotte

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDATRA»

Descoperă întrebuințarea ondatra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondatra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

cnn il i ve г» i rniicalori tcavalori; quelli che vivono in riva alle acque e che nuo- lano spesso, come il campaguolo (про d'acqua, Г ondatra eJ il castoro, haruio un padiglione oltreniodo corlo, rolondo e poco mobile. I lopi ed i torcí, ani- mali ...

‎1848

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Il topo muschiato o ratto muschiato (Fiber zibe- thicus o Ondatra zibethica L.) è un roditore della famiglia dei Topi. Con parecchie sottospecie, abita l'America settentrionale e specialmente il Canada, onde anche il suo nome di topo muschiato ...

G. Eigenmann, 1977

Storia Naturale, Generale E Particolare

Mofcato del Canadà ; Ondatra . Ibid. Mofcato delle Antille ; Pilori. Ibid. s. Puzzofo de' Selvaggi dell' America ; Ondatra. Ibid. II. Volante , Ratto di Ponto , Ratto di Scizia ; Polatuca . Ibid. ii3. Palmifta . Ibid. de' Iv.fchi , fecondo alcuni Viaggiatori ?

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Storia naturale, generale e particolare

ONDATRA, specie di ratto mnscato dell'America settentrionale. Voi. xx. 2. Sue differenze dagli altri ratti moscati . Ibid.eseg. Breve descrizione di questo animale . Ibid. 4. L'ondatra può ri- strignere il suo corpo , e ridurlo ad un piccolo volume.

Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Raccolta Di Storia Naturale

Dell Ondatra , e del De/man . L'Ondatra e il defman fon due animali da non doverli infieme confondere , benché fianfi amendue chiamati ratti mufcati , ed abbiano fra loro alcuni caratteri comuni . Debbonfi eziandio diftinguere dal pilori o ratto ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784

Cosmorama pittorico

C0îîliOlliîii.-X PIT'I'OMCO 2:3 L' Ondatra. (szn' 0 CASTOR ZIBETICUS). per cui non passerebbe. lei nel fondo di un bosco, in vicinanza di qualche piccolo fiume, dove vi sia abbondanza di giunchi e di canne di cui ama molto i germogli.

‎1839

La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...

L' OND'ÀTRA 163 L'ondatra abita le regioni dell'America settentrionale site tra il 30° e il 60° grado di latitudine nord. Si credeva dapprima probabile la supposizione che esistessero ancora , altre specie di questo genere, ma le indagini più ...

Alfred Edmund Brehm, 1872

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Il tempo degli amori è per l' ondatra, più ancora che per molti altri animali, quello di una rivoluziona singolarissima. Pare che passi allora ad una nuova esistenza, poichè le si sviluppano nuovi organi, tutta le sue relazioni con' ciò che prima ...

‎1850

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Anche il pecari o tajassù, V ondatra, il topo muschiato, il tasso, la faina e simili, hanno alcune produzioni muschiate; il sudore, le orine e la bile dell' uomo sotto certe condizioni tramandano questo odore ; lo stesso è pure di moltissimi vegetali, ...

‎1847

Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4

x Il color generale 'dell'ondatra è madecio; una fascia più cupa, che nasce superiormente al naso, si àtende su' tutta la lunghezza del dorso. Una tinta grigia , leggera, si mescola talvolta al color principale, la quale accidentalita- ha per causa ...

‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONDATRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ondatra în contextul următoarelor știri.

LA POSTA DEI LETTORI / Si spara a daini e nutrie... Romagna Far …

Ci mancava anche l Ondatra a far capolino nei nostri fiumi ma sarà a suo tempo oggetto di nuove discussioni! Ultima domanda a Voi animalari. «Ravennanotizie.it, Ian 15»

Animali da pelliccia, progetto di legge per vietare gli allevamenti

... castorino, castoro, cincillà, coniglio, donnola, ermellino, karakul, marmotta, martora, moffetta, ondatra, opossum, procione, scoiattolo, visone, ... «ParmaToday, Dec 13»