Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ormonale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORMONALE ÎN ITALIANĂ

or · mo · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORMONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORMONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ormonale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ormonale în dicționarul Italiană

Definiția hormonului din dicționar este hormonii, care se referă la hormoni: dezechilibru sau.

La definizione di ormonale nel dizionario è degli ormoni, che si riferisce agli ormoni: squilibrio o.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ormonale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORMONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORMONALE

orma
ormai
ormare
orme
ormeggiare
ormeggiatore
ormeggio
ormesino
orminiaco
ormino
ormisino
ormone
ormonico
ormonoterapia
ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORMONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele ormonale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ormonale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORMONALE

Găsește traducerea ormonale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ormonale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ormonale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

激素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hormona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hormone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हार्मोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هرمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гормон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hormônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হরমোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hormone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hormon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hormon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ホルモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

호르몬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hormon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kích thích tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹார்மோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संप्रेरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hormon
70 milioane de vorbitori

Italiană

ormonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hormon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гормон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hormon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορμόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hormoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hormon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hormon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ormonale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORMONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ormonale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ormonale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ormonale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORMONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ormonale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ormonale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ormonale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORMONALE»

Descoperă întrebuințarea ormonale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ormonale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Andrologia clinica
I transessuali hanno bisogno di assistenza a lungo termine per ottimizzare il trattamento ormonale. ... persistenza della disforia per almeno 2 anni, alleviata dall'identificazione con l'altro sesso sul piano psico-sociale, anatomico e ormonale.
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
2
Menopausa. Verso un cambiamento dello stile di vita. ...
Tutte le donne dovrebbero prendere in considerazione una terapia ormonale preventiva. Le donne che hanno subito isterectomia hanno migliori benefici con una terapia di estrogeni. Non è necessario aggiungere il progesterone in questi ...
Giuseppe De Virgiliis, Monica Antuono, 2001
3
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
... che cosa ci vuole comunicare. (Margaret Minker, 1996) Dividiamo l' osservazione clinica in grandi categorie: – l'osservazione del sistema ormonale; – l'osservazione del sistema neurovegetativo: – l'osservazione del sistema fetoplacentare.
Verena Schmid, 2007
4
Il libro completo delle vitamine
... Illinois, 1970), fanno però avanzare questo settore degli studi sulla vitamina A, suggerendo che la degenerazione degli organi sessuali sia dovuta a un inadeguato rifornimento ormonale risultante da una carenza di vitamina A. L' organismo ...
‎1998
5
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Anche se può vantare una mestruazione particolarmente impressionante, ha comunque perso l'equilibrio ormonale e non si trova nel suo ritmo femminile. Non vive secondo le regole, forse ancora rego/armente, ma con una perdita ematica ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
6
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
Alcune delle pazienti (n=12, 20%) sono state trattate con terapia chirurgica e terapia ormonale, altre (n=13, 21.6%), oltre a questi due trattamenti sono state sottoposte a chemioterapia, altre donne (n=18, 30%), oltre alla terapia chirurgica e ...
Paride Braibanti, 2010
7
La dieta Dukan
nella situazione ormonale. Questo compito spetta al ginecologo o al medico di base, ma la paziente deve sapere che l'aumento di peso causato dalla menopausa non è una fatalità e che, se la menopausa è effettivamente un periodo difficile, ...
Pierre Dukan, 2011
8
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
Definisco quello omosessuale un comportamento "aberrante", perché vi è una deviazione fondamentale del sistema ormonale a causa del trauma materno. I miei pazienti omosessuali mi hanno più volte riferito che si sentivano "diversi" fin  ...
Arthur Janov, 2002
9
Disintossicarsi in 7 giorni. Riconquistare una naturale ...
Quando abbiamo un adeguato equilibrio ormonale ci sentiamo in forma perfetta. Nel caso di uno scompenso ormonale, si possono avvertire affaticamento, esaurimento e depressione, le difese immunitarie si riducono e possono comparire ...
Peter Bennet, Stephen Barrie, Sara Faye, 2001
10
Una strada per il domani. Guida all'(auto)terapia ...
LO SVILUPPO DELL'OMOSESSUALITÀ Omosessualità nel gene nel cervello? Questo libro non prende in considerazione l'ipotesi di un'origine ormonale per l' omosessualità in quanto, fatta eccezione per studi isolati (ad esempio, le ricerche  ...
Gerard Van den Aardweg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORMONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ormonale în contextul următoarelor știri.
1
Margherite mutanti in Giappone: ​colpa delle radiazioni di …
... che questi fiori siano il risultato delle radiazioni emesse della centrale nucleare di Fukushima: "Potrebbe trattarsi di uno squilibrio ormonale" . «il Giornale, Iul 15»
2
Fanno sesso selvaggio in una cabina telefonica: beccati da un …
Infatti, moltissime persone in ogni angolo del globo non riescono a frenare il caos ormonale e devono necessariamente sfogarsi in ognidove: ... «Leggo.it, Iul 15»
3
Stefania, la prima poliziotta trans d'Italia. "Avevo moglie e figli, ora …
Nel 2012, l'intervento, preceduto dalla terapia ormonale. Mentre racconta delel tappe che l'hanno portata ad essere finalmente quello che ha ... «Leggo.it, Iul 15»
4
Nanospazzini contro le particelle inquinanti in arrivo dal MIT
... essere particolarmente adatta a rimuovere le sostanze chimiche responsabili di causare alterazioni al sistema ormonale dell'uomo con gravi ... «GreenStyle, Iul 15»
5
Epilazione definitiva luce pulsata o laser?
Successive variazioni di tipo ormonale, dovute a malattie o gravidanze, per esempio, potrebbe generare la rinascita di qualche nuovo bulbo ... «marieclaire.it, Iul 15»
6
Il ragazzo della porta accanto, di Rob Cohen
Un adolescente in pieno subbuglio ormonale si è trasferito nella casa accanto alla sua e, dal primo istante in cui la vede, non riesce più a ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
7
Contraccezione sotto l'ombrellone. I consigli della Sic
«Se partite in coppia, invece, e utilizzate un contraccettivo ormonale ricordatevi di non lasciare la confezione sotto il sole o in luoghi ... «HealthDesk, Iul 15»
8
Perché quando abbiamo fame diventiamo aggressivi? La risposta …
... si può essere scontrosi soffrendo la fame è data dalla risposta ormonale alla glicemia. Quando i livelli di glucosio nel sangue scendono sotto ... «L'Huffington Post, Iul 15»
9
Melatonina: dosaggio ed effetti collaterali
... dall'esterno questa sostanza, la ghiandola può riposarsi e mantenere energie da spendere per regolare al meglio il sistema ormonale. «marieclaire.it, Iul 15»
10
Nanospazzini per 'catturare' i veleni dall'acqua e dal suolo
Molti inquinanti nell'ambiente resistono alla degradazione dei processi naturali e alterando il sistema ormonale sia dell'uomo che degli animali ... «greenMe.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ormonale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ormonale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z