Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orsa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORSA ÎN ITALIANĂ

or · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orsa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orsa în dicționarul Italiană

Definiția ursului în dicționar este purtătoare de sex feminin. Orsa este, de asemenea, constelații ale emisferei nordice, în apropierea polului, formată din șapte stele principale dispuse în formă de cărucior.

La definizione di orsa nel dizionario è femmina dell'orso. Orsa è anche costellazioni dell'emisfero boreale, presso il polo, formate di sette stelle principali disposte a forma di carro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orsa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORSA


andare di corsa
andare di corsa
borsa
bor·sa
cavallo da corsa
cavallo da corsa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
di corsa
di corsa
farsa
far·sa
fersa
fersa
finecorsa
fi·ne·cor·sa
morsa
mor·sa
reggiborsa
reg·gi·bor·sa
ricomparsa
ri·com·par·sa
rincorsa
rin·cor·sa
risorsa
ri·sor·sa
scomparsa
scom·par·sa
scorsa
scor·sa
teleborsa
te·le·bor·sa
traversa
tra·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORSA

orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsacchiotto
orsaggine
orsetto
orsino
orso
orsoio
orsolina
orsù
ortaggi
ortaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORSA

andar di corsa
biliorsa
brionia sardo-corsa
camarezza sardo-corsa
carlina sardo-corsa
dare una scorsa
discorsa
dopoborsa
erba-amara sardo-corsa
euforbia sardo-corsa
fuoriborsa
genziana mettimborsa
idrocorsa
linajola sardo-corsa
perlina sado-corsa
polmonaria della Vallarsa
ruta sardo-corsa
sassifraga sardo-corsa
ventaglina corsa
viola sardo-corsa

Sinonimele și antonimele orsa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORSA

Găsește traducerea orsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orsa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orsa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

母熊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

osa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

she-bear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रीछिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انها الدب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

медведица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ursa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সে-ভালুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

elle-ours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dia-beruang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bärin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

彼女は、クマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그녀 - 곰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dheweke-bear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cô-gấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவள்-கரடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ती अस्वल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dişi ayı
70 milioane de vorbitori

Italiană

orsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niedźwiedzica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ведмедиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ursoaică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θηλειά άρκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

she-beer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

she-bear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

binne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orsa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orsa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orsa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orsa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orsa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORSA»

Descoperă întrebuințarea orsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazione epistolare sopra due iscrizioni delle martiri ...
Soltanto , dopo ili aver ultimata la stampa di questa bboriosa Disserta- ztone , beuche più volte da me copiata , letta , e riletta , mi sono avveduto di aver dichiarata per Martire , senza snfficientc fondamento , anche Orsa , Figliuola di S. Sipt- ...
Francesco Cancellieri, 1819
2
Atti del R. Osservatorio Astronomico di Modena
Giuseppe Bianchi. DATE i8a8 NOME degli Astri PASSAGGI AI FILI AV VERTENZE I 2, 3 4 5 h » n ' it 1 II Nov. £ 6 X Orsa magg. Polare inf. 9 L. I. S. il. 4°. I7 5 ^ 5i.
Giuseppe Bianchi, 1834
3
Dissertazione epistolare di Francesco Cancellieri sopra due ...
Soltanto , dopo di aver ultimata la stampa di questa laboriosa Dis- lertazìone , benchè pin volte da me copiata , letta , e riletta , mi sona avveduto di aver dichiarata per Martire , senza sufficiente fondamento , anche Orsa , Figliuola di S.
Francesco Cancellieri, 1819
4
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
Declinazioni di Stelle australi e di Stelle 1837 Circolo a ponente. Tam o Arco del circolo. Stelle P /_\J\-r\ dell' Noni. orologio. Estremi Numero progressivo. osservate. n Cefeo. 1 Orsa. h Orsa. 6 Orsa. I Il 0 l 44 20 286 44 24 50 25 355 48 31 21 1 ...
‎1849
5
Sugli spettri prismatici dei corpi celesti: memorie
Tipo a righe fine, come Arturo e il Sole. (3 Orsa maggiore. — Tipo di a. Lira perfetto. 7 Orsa maggiore. — Tipo di a Lira preciso. 3 Orsa maggiore. — Tipo altresì di a Lira. E Orsa maggiore. — Puro tipo di a Lira. ? Orsa maggiore. — Tipo di a Lira ...
Angelo Secchi, 1868
6
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Galpesj, ed altre nazioni barbare dell America Settentrionale. detta orsa. Questa uniformità di nomi dati ad uno stesso ammasso di stelle prova P antichità della loro cognizione , e del loro uso . La natura stessa, opera che ella è di Autore ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
7
Atti della Reale Accademia dei Lincei
9,85 88.35.42,29 88.54.25,35 1 Stelle s Cefeo A Cassiopea p Cefeo X Dragone 11 Cefeo 50 Cassiopea y2 Orsa min. 79 Dragone 4163 Groombr. /3 Orsa minore 226 Cefeo y Cefeo £ Orsa minore £ Orsa minore « Orsa minore X Orsa minore ...
Reale Accademia dei Lincei, 1868
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
7.17,20 6 Leone 21.15.26,14 o: Cigno 44.48.10,24 11 Cefeo 70.41.40,50 Idra 6.54.30,33E Cancro 22.35. 7,60 a POP500 47.21.21,20 50 Cassiopea 71.46.13, 60 a Aquila 8.31. 0,26 et Ariete 22.49.37,93t Orsa magg. 48.33.54,93 “[2 Orsa mio.
‎1867
9
Bullettino meteorologico dell' Osservatorio del R. Collegio ...
N 226 5 Dall' Orsa minore alla Testa del Dragone . . . . . . . . o 227 9 Dall'Ariete alla Balena . . . . s 228 9 DallflAriete ai Pesci . . . . . s 229 9 DalPAcquarÌo a Fomalhut . . . s 230 10 Dal Cocchiere a Perseo . . . s 231 10 Dall'Aquila all' orizzonte .
Real Collegio Carlo Alberto di Moncalieri. Osservatorio, 1866
10
Atlante del cielo: manuale pratico per leggere la volta celeste
Supponendo di essere in un luogo di latitudine intorno a 45°, la costellazione più facilmente individuabile verso nord è l'Orsa Maggiore (UMa) o Carro Maggiore che intorno alla mezzanotte della metà di aprile è visibile nei pressi dello zenit.
Mario Rigutti, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orsa în contextul următoarelor știri.
1
Atac, revocato lo sciopero del 27
È stato revocato lo sciopero dei mezzi pubblici previsto per lunedì 27. «La prefettura spiega Giuseppe Ricciardelli di Orsa, che aveva indetto ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
L'orsa Kj2 non è più a Cadine. Trenta...
Su KJ2, orsa che ha aggredito il runner di Cadine non ci sono novità: sono al lavoro da giugno circa trenta forestali, non si è provveduto ad ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
3
#Messina. Fari puntati sull'IRCCS Neurolesi, l'Orsa chiama in causa …
Troppe cose da chiarire sull'IRCCS Neurolesi di Messina e il sindacato Orsa chiama in causa il neo assessore regionale alla Sanità Baldo ... «Sicilians, Iul 15»
4
Roma, vagone metro B viaggia con la porta aperta. Il ministero …
Intanto arriva però una mezza buona notizia per chi si muove sui mezzi nella Capitale: l'Orsa - che con l'Ugl aveva proclamato lo sciopero di ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
... che lo sciopero indetto per il prossimo 27 luglio da diverse sigle sindacali (Orsa, Ugl e autonomi) – visto che arriva in un periodo funestato da ... «Formiche.net, Iul 15»
6
Autobus senza aria condizionata, la rivolta sui social network
"All'epoca - spiega Gennaro Conte, macchinista del sindacato Orsa - I viaggiatori potevano aprire completamente il finestrino, mentre oggi non ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Sciopero trasporti 24 luglio: ATM Milano e Alitalia, ecco chi si ferma …
Ad incrociare le braccia per quattro ore saranno proprio i dipendenti Trenitalia in seguito all'agitazione indetta dalla sigla sindacale Orsa. «Blasting News, Iul 15»
8
Aviazione dell'Esercito: cambio di comando al 21° Gruppo …
Al Tenente Colonnello Cianciolo ora il compito di guidare il 21° Gruppo Squadroni AVES "Orsa Maggiore" di Elmas proseguendo, nonostante i ... «IlVolo.it, Iul 15»
9
Linea B: treno in corsa con una porta aperta
L'Orsa e la Fais Cisal hanno annunciato ieri di aver deciso di non aderire più «per senso di responsabilità», ma l'altra sigla che aveva indetto ... «Metro, Iul 15»
10
Porte aperte in viaggio sulla metro B di Roma
Il fatto si è verificato nela tratta tra Termini e Castro Pretorio. L'Atac ha aperto un'indagine. Sullo sciopero di 24 ore per lunedì l'Orsa fa marcia ... «Metro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orsa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z