Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostelliere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTELLIERE ÎN ITALIANĂ

o · stel · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTELLIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTELLIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostelliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ostelliere în dicționarul Italiană

Definiția unui hostelist în dicționar este un hotelier.

La definizione di ostelliere nel dizionario è albergatore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ostelliere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTELLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTELLIERE

oste
ostealgia
osteggiamento
osteggiare
osteggiarsi
osteggiato
osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTELLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinonimele și antonimele ostelliere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ostelliere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTELLIERE

Găsește traducerea ostelliere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ostelliere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostelliere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Ostelliere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ostelliere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Ostelliere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ostelliere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Ostelliere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ostelliere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ostelliere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Ostelliere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ostelliere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ostelliere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ostelliere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Ostelliereの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Ostelliere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ostelliere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ostelliere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Ostelliere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Ostelliere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ostelliere
70 milioane de vorbitori

Italiană

ostelliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ostelliere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ostelliere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ostelliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ostelliere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ostelliere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ostelliere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ostelliere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostelliere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTELLIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostelliere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostelliere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostelliere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ostelliere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTELLIERE»

Descoperă întrebuințarea ostelliere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostelliere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSTELLIERE. Ostello, Osteria. Lat. Caupona. M. V. i. 56. Lasciarono i danari de' loro scotti sopra le mense, loro viaggio seguendo, e non era de* viandanti chi gli togliesse ialino che venia dell' ostelliere chi gli togliesse. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Villani manifestamente errata : poichè la buona dei Giunti, quella accettata dal Vocabolario, non dice ostelliere , ma ostiere. E. 212. Ostupepatto. v. l. Istupidito. Posto che ne date il participio , perchè ne togliete il verbo che lo ha generato ?
Vincenzo Monti, 1826
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
fino che venia dell' ostelliere chi gli togliesse sia errata, e che debbasi leggere in/ ino che venia l' ostelliere che gli togliesse: nel qual caso Oslelliere non è più l' Ostello , ma Il padrone dell' Ostello o Colui che ne tiene la cura. E veramente così  ...
Vincenzo Monti, 1829
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OSTELLIERE. Ostello, Osteria. Lat. Caupona. .M. V. 1. 56. Lasciarono i danari de' loro scotti sopra le mense, loro viaggio seguendo, e non era de' viandanti chi gli togliesse infimo che venia dell'ostelliere chi gli togliesse. OSSERVAZIONE.
‎1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
fino che venia dell' ostelliere chi gli togliesse sia errata, e che debbasi leggere infine che venia l' ostelliere che gli togliesse: nel qual caso Oslelliere non è più l' 0stello , ma Il padrone dell' Ostello o Colui che ne tiene la euro. E veramente così  ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana: 5
OSTELLIERE. Ostello, Osteria. Lat. caupona. Gr. non'mle'tov. M. V. I. 56. Lasciarono i dauaridc'loro scotti sopra le mense,lo_ro viaggio seguendo,e non era de'viandanti cht gli togliesse, infine che venia dell'ostelliere chi gli togliesse.
‎1829
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
non valsero mai nè Locanda, nè Taverna, nè Bettola,ma coloro che hanno in cura la Bettola,la Taverna, la Locanda, così pare che il medesimo debba intendersi d'Ostelliere. E quand'anche nel passo citato di Matteo Villani si debba prender ...
‎1836
8
Alberghi e ristoranti d'Italia
L'OSTELLIERE ALBERGO **** tei +39 O143 6O7 801 fax +39 0143 6O7 81 1 infoOostelliere.it www.ostelliere.it MONTEROTONDO DI GAVI - PIEMONTE - ITALIA www.monterotondoprogetto.it (IN COSTRUZIONE) R A M A D A. TICINUM  ...
Luigi Cremona, 2004
9
Agriturismo e vacanze in campagna 2005
In posizione dominante su uno spettacolare anfiteatro di vigne e boschi, L' OSTELLIERE, Albergo 4 stelle, è nato dalla ristrutturazione dell'antica casa colonica risalente al XVII secolo, una volta adibita ad abitazione dei contadini dell'azienda ...
‎2005
10
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Con ristorante La Gallina LocalitàMonterotondo 56, 0143607801, 0143607811 www.ostelliere.it Aperto marzonovembre Dotazioni: camere28 5 (600) Prezzi: doppia130/240 Bancomat In un'antica casa colonica del XVII secolo circondata da ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTELLIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostelliere în contextul următoarelor știri.
1
Sul Cambio ritorna a brillare la stella Michelin
Nuove stelle anche a Orta (Locanda di Orta) e Gavi (La Gallina del relais L'Ostelliere). di MARCO TRABUCCO. 04 novembre 2014. «La Repubblica, Nov 14»
2
Mentasti, in cucina con la barba di frate
A parlare è Massimo Mentasti, lo chef poco più che trentenne del ristorante la Gallina, che sta nel resort l'Ostelliere sulle colline di Gavi. «La Stampa, Mai 14»
3
I ristoranti stellati piemontesi parlano social: #Chef 20Piemonte
... Bertinotti; Massimo Mentasti del ristorante Gallina del Relais Ostelliere di Gavi (AL); il Lago di Laux in Val Chisone (TO) con Franco Aimo. «Note news, Mar 13»
4
musei gratis per il compleanno Il compleanno si festeggia al museo
A poca distanza da Gavi potrete soggiornare nelle piacevoli stanze dell'Albergo L'Ostelliere, nato dalla ristrutturazione di un'antica casa ... «Turismo.it, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostelliere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ostelliere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z