Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostensivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTENSIVO ÎN ITALIANĂ

o · sten · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTENSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTENSIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostensivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ostensivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a ostensivului în dicționar este capabilă să demonstreze, să demonstreze. O altă definiție a ostensivului este un concept care testează direct adevărul unei teze fără a fi nevoie de dovada indirectă. De asemenea, Ostensive definește care arată obiectul denotat de cuvânt.

La prima definizione di ostensivo nel dizionario è atto a mostrare, a dimostrare. Altra definizione di ostensivo è di concetto che prova direttamente la verità di una tesi senza bisogno di prove indirette. Ostensivo è anche di definizione che mostra l'oggetto denotato dalla parola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ostensivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTENSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
defensivo
defensivo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
espansivo
e·span·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
sospensivo
so·spen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTENSIVO

osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentato
ostentatore
ostentazione
ostentoso
osteoartrite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTENSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Sinonimele și antonimele ostensivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ostensivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTENSIVO

Găsește traducerea ostensivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ostensivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostensivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

明示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ostensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ostensive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ostensive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زاعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

наглядно очевидным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ostensiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যক্ষগোচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ostensif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ostensive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hinweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ostensive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ostensive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ostensive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ostensive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ostensive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ostensive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ostensive
70 milioane de vorbitori

Italiană

ostensivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ostensive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

наочно очевидним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ostensivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαινομενικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ostensiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ostensiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ostensiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostensivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTENSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostensivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostensivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostensivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTENSIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostensivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostensivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ostensivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTENSIVO»

Descoperă întrebuințarea ostensivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostensivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il riferimento singolare: strumentazioni linguistiche
3.2 Gli indicali puri Solitamente, da Kaplan in poi, gli indicali puri vengono distinti dai dimostrativi in quanto non hanno bisogno, per individuare il proprio referente, di alcun gesto ostensivo, bensì solo di tre coordinate contestuali: mittente, ...
Aldo Frigerio, 2003
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Festschrift für Max Pfister zum 65. Geburtstag Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard. rico-ostensivo e sintatticamente aggettivo o pronome ( abbiamo introdotto in questo caso la sbarretta obliqua: l); altrimenti cooccorrono.
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Insight. Uno studio del comprendere umano
Ancora, in qualsiasi teoria del significato l'atto ostensivo è operativo, dal momento che riesce ad attirare l'attenzione di un altro alla fonte sensibile di significato, così che attingendo a quella fonte, comprendendo e riflettendo, egli possa ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
4
Appunti di pragmalinguistica.:
La comunicazione ostensivo-inferenziale Prima di enunciare il principio di pertinenza è indispensabile soffermarsi sui modi in cui comunicano gli esseri umani; essenzialmente sono due: – La comunicazione codificata – La comunicazione ...
Ilaria Torzi, 2014
5
Brasile. Diritto d'impresa e investimenti esteri
Diversamente, nei confronti dei terzi tutu i beni «sociali» sono considerati di proprietà esclusiva del sòcio ostensivo, ne deriva che possono essere espropriati per soddisfare i creditori di detto socio anche nel caso in cui i debiti in questione ...
Jacopo Gasperi, 2007
6
Il linguaggio del bambino. Come il bambino impara a usare il ...
la mano in modo stilizzato od ostensivo, senza segni di sforzo o di nervosismo. I suoni indicanti uno sforzo venivano contemporaneamente sostituiti con segnali di richiesta stilizzati: huhmm nel caso di Jonathan, e heaah nel caso di Richard.
Jerome S. Bruner, 1995
7
Quando il prodotto diventa luogo: i microambienti come ...
L'articolazione di questi tre codici dà vita all'evento allestitivo ostensivo, cioè al mostrare. Il mostrare organizza, nella sua pragmatica, modi anche molto diversi di esprimersi, riconducibili però fondamentalmente a tre modelli ostensivi, ...
Gianluca Sgalippa, 2002
8
Il nuovo libro della comunicazione. Che cosa significa ...
Si parla in questo caso di comunicazione ostensivo-inferenziale. Vale a dire che il processo di comunicazione avviene esibendo (ostensione) un indizio, un segno, un fenomeno, un elemento linguistico, e lasciando che il ricevente ne ...
Ugo Volli, 2010
9
Il museo di storia naturale dell'Università di Firenze. ...
donate, come ad esempio l'erbario di Saverio Manetti, e in parte erano frutto dell' attività dell'Istituzione, come l'«Erbario Ostensivo» del Museo, cioè una sorta di Erbario generale, come diremmo oggi. In data successiva pervennero le ...
M. Raffaelli, 2009
10
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Che può farsi vedere , Dimostrabile. E voce adoperata solamente dal Magalotti, Lett. Fam. i. 42. dove dice : E avvertite di scriver la lettera che sia ostensibile ; e in altri luoghi. Quanto a me, mi a- sterrei d'usarla. Ostensivo. Che si può mostrare.
Francesco del Buono, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTENSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostensivo în contextul următoarelor știri.
1
Il tempio del Beato Enrico restituito alla città di Treviso
... è stata collocata su un pannello ostensivo nella parete destra; la statua lignea del Beato Enrico è stata incorniciata da un pannello ostensivo ... «Oggi Treviso, Iun 15»
2
Inaugurazione nuovi percorsi espositivi del Museo
... in un nuovo percorso ostensivo che restituisce, oltre all'importanza e alla qualità delle opere conservate, anche l'attività di ricerca del Museo. «SassiLand, Apr 15»
3
«Perché voi valete»: marchi ostensivi e interessi protetti (nella …
Due le variazioni sul tema della tutela del marchio ostensivo come marchio “forte”. La prima: il segno in conflitto, pur essendo diverso dal marchio attoreo – ad ... «Diritto Bancario, Apr 15»
4
Cavani, litigio con Blanc. Poi sbotta: addio vicino?
... facendolo notare a tutti, con uno scambio verbale acceso e poi scuotendo in modo ostensivo la testa, una volta accomodatosi in panchina. «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
5
La magia della carta: è il “Viaggio singolare di Luisa Balicco
I titoli, "Leggio ostensivo", "Sinestesia sacra", "Il Cantico delle Creature", "India – appunti di viaggio", sottolineano l'intonazione quasi liturgica di ... «Bergamonews, Mar 15»
6
Museo fantasma di via Degli Imbimbo: il caso esplode al Ministero
Direttrice della Biblioteca, annessa al Museo delle Meraviglie è Giulia Orga, mentre coordinatore ostensivo generale sarebbe un certo Fulvio ... «Orticalab, Dec 14»
7
La rotta adriatica dei rifiuti
Il meccanismo è ostensivo (quasi di scuola) nel caso dei rifiuti urbani del comune di Milano inviati in Abruzzo. L'azienda municipalizzata di ... «PeaceLink, Oct 14»
8
Roberto De Simone: laboratorio sul Maligno
... sintagmi e stilemi che, all'interno della musica, assumono un ruolo ostensivo. “Ostentano” con enfasi seducente ciò che da sempre si annida ... «Positanonews, Oct 14»
9
Apple Watch dominerà le vendite degli indossabili: Canalys
Non parliamo poi della burinata della cassa in oro, o peggio ancora in oro rosa in stile mafio-ostensivo. Ecco, ora fai tap sullo schermo per ... «Macity, Sep 14»
10
Fotografare, quant'è complicato. Un libro filosofico
La fotografia, intesa non soltanto come atto ostensivo, ma come dispositivo ottico in grado di orientare le nostre attitudini relazionali e ... «Artribune, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostensivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ostensivo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z