Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osteone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTEONE ÎN ITALIANĂ

o · ste · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTEONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTEONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «osteone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

osteon

Osteone

Sistemul osteon sau haversian este unitatea funcțională a țesutului osos compact. Are o formă cilindrică cu un diametru de aproximativ 0,2 mm și o lungime de câteva milimetri. În centrul gazdei trece un canal numit canal central sau canalul Havers, care conține unul sau mai multe vase de sânge responsabile pentru vascularizarea structurii, canalele centrale ale diferitelor osteoane sunt legate de alte canale. Adesea, osteonurile sunt plasate paralele între ele. În jurul canalelor centrale sunt lamele concentrice de diferite diametre care creează structura cilindrică. O osteonă este alcătuită dintr-o medie de 30 lamele. Lamelile sunt înconjurate de spirale de colagen ale căror variații ale tulpinii întăresc osteona. Prin observarea în lumină polarizată se credea că: ▪ În fiecare lamelă, fibrele de colagen, paralele una cu cealaltă, au un curs elicoidal față de osteon. ▪ Fiecare lamelă în care fibrele au o formă dreaptă este învecinată cu una în care coincid cu orientarea stânga. L'osteone o sistema Haversiano è l'unità funzionale del tessuto osseo compatto. Ha una forma cilindrica con un diametro di circa 0,2 mm e una lunghezza di alcuni millimetri. Al centro dell'osteone passa un canale detto canale centrale o canale di Havers, che contiene uno o più vasi sanguigni responsabili della vascolarizzazione della struttura, i canali centrali di osteoni diversi sono collegati mediante altri canali. Gli osteoni, generalmente, si dispongono parallelamente l'uno all'altro. Attorno ai canali centrali si dispongono le lamelle concentriche, di diametri diversi che creano quindi la struttura cilindrica. Un osteone è composto in media da 30 lamelle. Le lamelle sono circondate da spirali di collagene le cui variazioni di verso rinforzano l'osteone. Tramite l'osservazione in luce polarizzata, si credeva che: ▪ In ogni lamella le fibre di collagene, parallele tra loro, decorrono con andamento elicoidale rispetto all'osteone. ▪ Ogni lamella in cui le fibre presentano un andamento destrorso è contigua ad una in cui esse decorrono con orientamento sinistrorso.

Definiția osteone în dicționarul Italiană

Definiția osteonului în dicționar este o unitate structurală a țesutului osos, constând din lamele care sunt aranjate concentric în jurul canalelor în care curg vasele de sânge și nervii.

La definizione di osteone nel dizionario è unità strutturale del tessuto osseo, costituita da lamelle che si dispongono concentricamente attorno a canali in cui scorrono vasi sanguigni e nervi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «osteone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTEONE


beone
be·o·ne
dente di leone
dente di leone
eone
o·ne
formicaleone
for·mi·ca·le·o·ne
galeone
ga·le·o·ne
leone
le·o·ne
napoleone
na·po·le·o·ne
nucleone
nu·cle·o·ne
peone
pe·o·ne
saltaleone
sal·ta·le·o·ne
solleone
sol·le·o·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTEONE

osteofita
osteogenesi
osteointegrazione
osteologia
osteologico
osteologo
osteoma
osteomalacia
osteomielite
osteomielitico
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTEONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
none
persone
redazione
regione
rimozione
sezione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinonimele și antonimele osteone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «osteone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTEONE

Găsește traducerea osteone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile osteone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osteone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

骨单位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

osteones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

osteon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

osteon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

osteon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остеон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

osteon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

osteon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

osteon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

osteon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

osteon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

骨単位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

osteon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

osteon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

osteon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

osteon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

osteon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

osteon
70 milioane de vorbitori

Italiană

osteone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osteon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

остеон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

osteon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

osteon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

osteon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osteonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

osteon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osteone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTEONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osteone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osteone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osteone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTEONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «osteone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «osteone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre osteone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTEONE»

Descoperă întrebuințarea osteone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osteone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
3 – Osteone. 4 – Midollo osseo. 5 – Sistemi interstiziali. 6 – Sistemi limitanti interni. 7 – Vasi arteriosi e venosi. B) 1 – Osteone con vaso arterioso nel canale di Havers. 2 – Sezione di osteone e del relativo canale di Havers. C) Osteone e ...
Francesco Perrotta, 2003
2
TUTTO - Biologia
Le ossa L'unità fondamentale delle ossa è l'osteone (v. fig. 18.1). Ciascun osteone, di forma cilindrica, è attraversato da un canale centrale (canale di Havers), nel quale passano un vaso sanguigno e fibre nervose. La sostanza fondamentale ...
AA. VV., 2011
3
Tutto biologia
Le ossa L'unità fondamentale delle ossa è l'osteone (v. fig. 18.1). Ciascun osteone, di forma cilindrica, è attraversato da un canale centrale (canale di Havers), nel quale passano un vaso sanguigno e fibre nervose. La sostanza fondamentale ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
4
Certezze provvisorie
Il cervello ha i neuroni, il muscolo le fibre muscolari, l'osso <<l'osteone>>. Quando si forma un osso, inizialmente dobbiamo immaginarlo come un miscuglio di cristalli, fibre di collagene e piccolissime cellule: se lo guardassimo al microscopio ...
Cristina Cattaneo, 2010
5
Ricerche di morfologia
600 micron più oltre la struttura lamellare dell'osteone appare evidente ; le lamelle a fibre piane sono molto più spesse di quelle a fibre ripide e si scambiano vicendevolmente fibrille (fig. i-a, b, c). Osteone nn. 2 e 3 ; sezione a. — Nell'osteone ...
‎1952
6
Principi di fisiologia di Berne & Levy
In ogni osteone sono presenti piccoli canali contenenti liquido, i canalicoli, che attraversano il tessuto osseo mineralizzato; attraverso questi canali e i processi sinciziali, gli osteociti interni rimangono collegati con gli osteociti superficiali ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
7
Atti della Accademia Medica Lombarda
Gli AA. hanno constatato al1'indagine elettronica su fette ultrasottili di osso decalcificato, che le lamelle concentriche costituenti l'osteone sono diverse sia per disposizione e orientamento delle fibre, sia per composizione quantitativa.
Accademia medica Lombarda (Founded 1946), 1958
8
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Sezioni longitudinali e trasversali che mostrano la formazione di un osteone lungo un asse temporale. Gli osteoclasti scavano un canale cilindrico attraverso l' osso. Gli osteoblasti seguono, deponendo osso sulla superficie del canale finché la ...
S. Standring, T. Barni, 2009
9
Teoritest
Le ossa sono formate da due tipi di tessuto osseo: compatto e spugnoso; esternamente sono rivestite dal periostio (§ 6.5.1). osteociti osteone • Il tessuto osseo compatto è formato da un insieme di unità struttu- rali dette osteoni. Ogni osteone ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
10
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
Si può osservare quasi al centro un osteone secondario quasi completamente chiuso. Fig. 8.209, 8.210, 8.211, 8.212 - Frattura verticale di 13,. I biomateriali, caratteristiche ed uso Fig. 8.205 - SEM 1690 pm Porzione ossea esterna, verso il  ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTEONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osteone în contextul următoarelor știri.
1
Novità per la scansione del tessuto osseo
L'osteone è l'unità elementare dell'osso che risulta costituito da cellule chiamate osteociti che contornano un canale vascolare centrale. «Giornale di Brescia, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osteone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/osteone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z