Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paramine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAMINE ÎN ITALIANĂ

pa · ra · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAMINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paramine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parbrizele

Paramine

În cel de-al doilea război mondial, paramurile erau dispozitive folosite pentru dragare în apărarea navelor care erau ghidate de zonele de mare exploatate. Parbrizele erau tuburi goale de metal din interiorul lor, în formă de torpilă, prevăzute cu aripioare și Deviatori planuri care, în timpul mișcării remorcherului, le-a scufundat în poziție de aproximativ 35 de metri distanță de laturile navei în sine. Parbrizele au fost poziționate la pupa navei, câte una pentru fiecare parte, și în poziția de scrumbie au fost fixate pe două suporturi speciale sau davits. În timpul utilizării au fost în schimb fixate la prova prin intermediul unui cablu, de-a lungul care au fost aranjate foarfece capabile să taie frânghia de acostare de mine, și apoi făcându-le să iasă la suprafață în cazul în care acestea ar putea fi ușor de distrus cu mitraliere sau pistol. Atunci când parbrizele sunt trase de nave rapide, care preceda o forță navală pentru a asigura securitatea coridor liber de a mea, este numit „dragare de funcționare“. Nella Seconda guerra mondiale i paramine erano congegni utilizzati per il dragaggio protettivo a difesa delle navi che percorrevano zone di mare presumibilmente minate. I paramine erano tubi metallici vuoti al loro interno, a forma di siluro, muniti di alette e piani deviatori che, durante il moto della nave trainante, li mantenevano in posizione immersa a circa 35 metri di distanza dalle fiancate della nave stessa. I paramine erano posizionati a poppa della nave, uno per lato, e in posizione di sgombro erano fissati a due appositi sostegni o gruette. Durante l'utilizzo erano invece assicurati alla prora mediante un cavo, lungo il quale erano disposte delle cesoie in grado di tagliare il cavo di ormeggio delle mine, facendole quindi venire a galla dove potevano essere facilmente distrutte a colpi di mitragliatrice o di fucile. Quando i paramine vengono trainati da navi veloci, che precedono una forza navale per assicurare un corridoio di sicurezza libero da mine, si parla di "dragaggio in corsa".

Definiția paramine în dicționarul Italiană

Definiția paraminei din dicționar este un dispozitiv care se navează în timpul războiului, care elimină minele subacvatice după tăierea ancorărilor.

La definizione di paramine nel dizionario è dispositivo di cui sono fornite le navi in tempo di guerra, che allontana le mine subacquee dopo averne reciso gli ormeggi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paramine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAMINE


a termine
a termine
affondamine
af·fon·da·mi·ne
cacciamine
cac·cia·mi·ne
cercamine
cer·ca·mi·ne
crimine
cri·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
dragamine
dra·ga·mi·ne
esamine
esamine
etamine
etamine
flamine
fla·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
lamine
lamine
lanciamine
lan·cia·mi·ne
posamine
po·sa·mi·ne
pusillamine
pusillamine
spazzamine
spaz·za·mi·ne
temperamine
tem·pe·ra·mi·ne
termine
ter·mi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARAMINE

paramagnetico
paramagnetismo
paramano
paramecio
paramedico
paramento
parametrico
parametrio
parametrite
parametrizzare
parametrizzazione
parametro
paramezzale
paramilitare
paramnesia
paramorfismo
paramosche
parancare
paranco
paranefrio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
condurre a termine
culmine
discrimine
germine
giungere a termine
limine
lumine
parafulmine
portare a termine
pretermine
rumine
sciupafemmine
specimine
vermine
vimine
volgere al termine

Sinonimele și antonimele paramine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paramine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAMINE

Găsește traducerea paramine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paramine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paramine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

挡风玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parabrisas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

windshields
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विंडशील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الزجاج الأمامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дворники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pára-brisas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উইন্ডশিল্ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pare-brises
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

windshields
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Windschutzscheiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フロントガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

차창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

windshields
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kính chắn gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விண்ட்ஷீல்டுகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

windshields
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rüzgarlıklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

paramine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szyby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

двірники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parbrizele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρμπρίζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

windskerms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vindrutor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frontruter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paramine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAMINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paramine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paramine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paramine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAMINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paramine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paramine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paramine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAMINE»

Descoperă întrebuințarea paramine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paramine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le armi delle navi italiane nella seconda guerra mondiale
Paramine Dall'alto: tipo «B»; tipo «C»; tipo «L» (Lontra); tipo «L.S.» (Lontra Speciale). cantili di piccolo tonnellaggio (Lungh. f.t.: mt. 3,50; diametro del corpo centrale: mm. 533). Come è rilevabile dai disegni e dalle fotografie, i quattro tipi di ...
Erminio Bagnasco, 1978
2
Auschwitz. Ero il numero 220543
Quello doveva servire a svellere le mine dai loro ancoraggi, tirandole a galla, per poi mandarle in pezzi a colpi di mitragliatrice, o farle esplodere contro il paramine, sollevando una colonna d'acqua senza danneggiare la nave. era un ...
Denis Avey, Rob Broomby, 2011
3
Il traffico marittimo
In seguito a parere favorevole della Commissione fu provocata l'adozione dei paramine per le nostre unità mercantili, ordinandone 150 esemplari alla ditta costruttrice Vichers Limited di Londra. Si prescelsero per l'istallazione quei piroscafi ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Luigi Ravenna, Mario di Losa, 1932
4
Lezioni di costruzioni navali militari
3,-1 paramine sono costituiti da due galleggianti speciali rimorchiati con cavi applicati alla prora della nave: nel moto di questa essi costituiscono una ostruzlo un piano deviatore e di un congegno azionato da piatto i- drostatico che tende a  ...
Francesco Saverio Spinelli, 1953
5
Il modellista navale
Paragambe Protezione in tela disposta nella parte inferiore delle battagliole. Paramezzale - Elemento di struttura dello scheletro della nave, a forma di lunga trave sovrapposta ai madieri delle ordinate. Paramine - Speciale apparecchiatura ...
Luciano Santoro, 1978
6
Rivista marittima
Il timore che forti correnti di marea potessero ostacolare la manovra nel canale dei bastimenti più lenti si dimostrò infondato: i paramine furono tenuti in azione fino all'arrivo nella zona di sbarco, ma nessuna mina esplose. Il piano operativo ...
‎1955
7
Rimario letterario della lingua italiana
endolina (f.) quindici (num.) incline (a.) linfa (f.) indico infilaguaine (m.) ninfa (f.) controindico (t.) infine (aw.) perilinfa (f.) indico (t., a.) megadine (f.) infero indio oceanine (f. pi.) infero (a., m.) dindio (m.) paramine (m.) infia indio (m.) platirrine (f . pi ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
La battaglia dello Jutland
Le mine hanno avuto un posto importantissimo nel primo periodo della guerra; ma in seguito, grazie all'impiego del paramine, che proteggeva i bastimenti in marcia, ed ai metodi di dragaggio più rapidi, la loro efficacia è diminuita ...
Epicarmo Corbino, 1960
9
Operazione Mezzo agosto: la più grande battaglia aeronavale ...
Un minuto dopo aver ricevuto il messaggio del Nord Atlantico, Syfret ordinò a tutte le navi maggiori, compresi i mercantili, di mettere a mare i paramine.1 Gli inglesi temevano - pare - che il nemico mollasse mine alla deriva per mezzo di aerei ...
Riccardo Nassigh, 1976
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Il ritardo è dovuto al fatto che la nave era giunta poche ore prima a Brindisi con danni alla manovra della falsa prora del paramine; il palombaro, fornito dalla Maribase in uno con gli attrezzatori, non poteva essere pronto colle riparazioni che ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAMINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paramine în contextul următoarelor știri.
1
Ischia Forastera 2011 - Pietratorcia
... dal punto di vista, diciamo, americano, sarebbe difficile definire così grappoli che vengono coltivati tra i terrazzamenti tenuti dalle paramine, ... «Esalazioni etiliche, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paramine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paramine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z