Descarcă aplicația
educalingo
parentato

Înțelesul "parentato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARENTATO ÎN ITALIANĂ

parentato


CE ÎNSEAMNĂ PARENTATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția parentato în dicționarul Italiană

Definiția părintelui în dicționar este rudenia. Părintele este, de asemenea, rude complexe: el a invitat toate p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARENTATO

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARENTATO

paremiologo · parenchima · parenchimatico · parenchimatoso · parenesi · parenetico · parentado · parentale · parentali · parentalie · parente · parentela · parenterale · parenteria · parentesco · parentesi · parentetico · parentevole · parenti · pareo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARENTATO

accontentato · allentato · appuntato · argentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

Sinonimele și antonimele parentato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parentato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARENTATO

Găsește traducerea parentato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile parentato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parentato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

parentato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

parentato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

parentato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

parentato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

parentato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

parentato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

parentato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

parentato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

parentato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

parentato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

parentato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

parentato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

parentato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

parentato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parentato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

parentato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

parentato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parentato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

parentato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

parentato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

parentato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

parentato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

parentato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parentato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parentato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parentato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parentato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARENTATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parentato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parentato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parentato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARENTATO»

Descoperă întrebuințarea parentato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parentato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relatione della partita di sua maesta da Castiglia & del ...
Angelo Corazzino. „Мс-дм щ 3a tenifsími Signori Principe Duca , 86 infante а; cellero la feta ç_ollatione,come in arriuädo Гесс:о‚с11е dopo le dette principio al fellino, a mez, ` zo del quale li giudici della gìollra andorno :tui ti айда M..
Angelo Corazzino, 1585
2
La Tipocosmia di Alessandro Citolini da Serraualle
"Prima trottate il Parentato diuiso in Generale , è Spedale, ne' l Generale trottante il parentato incenerale, è molti parénti , pochi parenti, e' parentato grande, picciolo, di maggiore, odi minor condizione,, e parentato stretto , è lontano, è cosi  ...
Alessandro Citolini, 1561
3
Li nuptiali di Marco Antonio Altieri pubblicati da Enrico ...
011'. 45. qualche chiesia allo lor comodo vicina; dove ratificatase la conditione in nello foglio denotata, col nome del summo Creatore, dunandose lo base della bocca col toccarsece la mano, se ferma et stabilisce el parentato; nominandose ...
‎1873
4
Manuale de'confessori et penitenti
n* Verbo- raatrim.f DELL'IMPEDIMENTO DEL PARENTATO SPI RITVA1E. SOMMARIO XI. DEL CAP. XXII. ' $ 6 "Patentato spirituale , che cosa è ,se parte in paternità , campa ternità :& fraternità, &sua di sfinì t ione . - : * 3 7 Tarentato spirituale ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
5
Per le famiglie di cognome Guerra Godenti al monte istituito ...
... fossero della sua famiglia contentiva prossima, a rimora . Con limitare la sua disposizione a pro del suo parentato solamente , distinse le famiglie di cognome CaStaldo a Se congiunte dalle altre estranee: invitò quelle ', ed escluse quesre' ...
Francesco Lanzetta, 1811
6
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
4 f Parentato spirituale si diffinisce , 8c si par. te in fraternità , confraternitì , 8c in sra ternità.461. 36 Parenrato spirituale , che si contragge tra tutti i figliuoli e leuato dal Concilio Tridenriuo . 4.52.. - r 37 Parentato spirituale non fi contragge tra i ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi, 1569
7
Dell'Istoria di Milano
Avereti etiandio inteso , come per potere meglio attendere a dicto parentato , et per extinguere quello faceva dire lo Illustre S. Marchese de Mantoa a Roma, et altrove in gravamento nostro, la Illustrissima Madona Bianclia nostra Consorte ...
Carlo de' Rosmini, 1820
8
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Sordello allora E ringraziare ; Ch' era contento de lo parentato , Se lor contenti lo volevan fare . Fatto fu fine e conclusione dato , E tra li Cavalieri e l'altra gente Fu fra loro 'l parentato firmato . Poscia a Mantova si su di presente A Beatrice ...
‎1741
9
L' Historie: nuovamente ridotte in compendio da M. Manilio ...
8 1 Parentato tra il Re di FranciajC'l Re di Inghilterra. 18 Pallata de Francefì in Italia . 8t Profpero Colonna prigione de* Fraheefi. 83- Pergola efp ugnata. 91 Pace tra Leon X. e'IDucad'Vrbi no. 01 Pace prorogata tra Venetiani , & Cefare.
Francesco Guicciardini, 1572
10
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
Avereti etiandio inteso , come per potere meglio attendere a dicio parentato , et per extinguere quello faceva dire lo Illustre S. Marchese de Mautoa a Roma, et altrove in gravamento nostro, la Illustrissima Madona Biancha nostra Consorte ...
Carlo de' Rosmini, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARENTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parentato în contextul următoarelor știri.
1
Musolino su risultato elezioni Melito Porto Salvo
... ed incapace di affrontare e risolvere i problemi ed il cui solo ed esclusivo merito è il consenso elettorale del parentato e del comparato con la ... «ntacalabria, Iun 15»
2
IMPERIA. RARI NANTES NELLA BUFERA. SFIDUCIATO CAPANNA …
Nel caso in cui Marco, come aveva parentato, non si fermasse, lui stesso per primo ci aveva indicato il progetto in parte ricalcato dal suo, alla ... «IMPERIAPOST, Iun 15»
3
Il Gladiator cade al “Liguori”, la Turris festeggia la D
Mister Carannante che ha dovuto far a meno di Parentato, Maioriello e De Falco out, si presenta con ben cinque under dal 1′. Una sconfitta ... «sportcasertano.it, Mai 15»
4
Comunali Ercolano: TUTTI I NOMI dei candidati e delle varie coalizioni
... Formisano Antonio, Gentile Giuseppina, Imperato Ciro, Oliviero Eugenio, Parentato Luigi, Sagristano Antonietta, Sannino Claudia, Sannino ... «Lo Strillone, Mai 15»
5
Il Brindisi cade ancora in casa: il Pomigliano si impone per 1-0
Pomigliano: Caliendo, Parentato, Visciano, Rea, Festa, Panico, Pontillo, Gatta, Minicone (69′ Somma), Pastore (78′ Di Finizio), Marasco ... «Brundisium.net, Apr 15»
6
Gladiator – San Giorgio 0-1 . I granata espugnano il “Piccirillo” e …
In panchina: Borrelli, Palumbo, Parentato, Cocozza. Allenatore, Carannante 6. SAN GIORGIO: Cascella 6,5, Pane 7, Borrelli 7, Rigotti 7,5, ... «Tutto Calcio Campano, Apr 15»
7
Us Scafatese: harakiri col Pomigliano. Finisce 1-3
Sul fronte opposto, Sorianiello rinuncia al solo Parentato per squalifica. I padroni di casa sembrano partire meglio con la doppia conclusione di ... «Zero a Zero, Apr 15»
8
SERIE D – Le decisioni del Giudice sportivo dopo la 12ª di ritorno …
CALCIATORI – Due giornate a Montenegro (Grottaglie); una giornata a Catalano (Sarnese), Parentato (Pomigliano), Terlino, Cuomo, Cirillo ... «Salento Sport, Apr 15»
9
Serie D, il Pomigliano batte di misura la Gelbison: Pastore punisce i …
Nel recupero, il Pomigliano resta in 10 per l'espulsione di Parentato. All'ultimo respiro, altra limpida occasione per gli uomini di Logarzo. «Giornale del Cilento, Apr 15»
10
BISCEGLIE-POMIGLIANO 3-2. PATIERNO, GAMBUZZA E …
Pomigliano: Caliendo, Parentato, Festa, Visciano, Russo, Terraciano, Minicone (dal 72° Somma), Gatta, Pastore (dal 66° Marasco), Panico, ... «Bisceglie in Diretta, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parentato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parentato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO