Descarcă aplicația
educalingo
premiando

Înțelesul "premiando" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREMIANDO ÎN ITALIANĂ

pre · mian · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMIANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMIANDO ÎN ITALIANĂ?

Definiția premiando în dicționarul Italiană

Definiția de recompensare în dicționar este cea care a fost nominalizată pentru un premiu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMIANDO

affiliando · bando · bisbigliando · comando · commando · considerando · contando · da quando · dettagliando · evitando · fino a quando · iniziando · licenziando · mirando · pagando · quando · rimpatriando · strisciando · tagliando · tralasciando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREMIANDO

premiabile · premiare · premiato · premiatore · premiazione · premice · premier · premierato · première · premiere · premiership · premilitare · preminente · preminentemente · preminenza · premio · premistoffa · premistoppa · premito · premitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMIANDO

a comando · blando · brando · calcolando · celebrando · comunicando · educando · esaminando · glissando · laureando · memorando · notificando · operando · ordinando · probando · radiocomando · rimando · sbando · telecomando · tramando

Sinonimele și antonimele premiando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «premiando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREMIANDO

Găsește traducerea premiando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile premiando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premiando» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

奖励
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

provechoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rewarding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पुरस्कृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكافأة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

награждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recompensador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফলপ্রসূ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

récompense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ganjaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lohnend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

やりがい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

maringi hadiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bổ ích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அறியலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फायद्याचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

faydalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

premiando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

satysfakcjonujący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нагородження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

profitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιβράβευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lonend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

givande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

givende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premiando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMIANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premiando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premiando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre premiando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMIANDO»

Descoperă întrebuințarea premiando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premiando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
INTRODUZIONE AL SIMBOLO DELLA FEDE
E perciò la previdenza, che ha de gl'huomini , è conforme al merito, ò demerito loro, premiando i buoni , e castigando i rei , alle volte in questo Mondo, dapoi nell 'altro, conforme alle leggi della sua giu- flitia. Onde è cosa manifesta, che quello  ...
LUIGI GRANATA, 1730
2
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
E perciola providenza, che hà de gl' huommr,ècon— forme al merito, ò demerito loro, premiando i buoni , e castigando i rei , alle volte in questo mondo, dapoinell' altro , conforme alle leggi della sua gruma . Onde ècosa manifesta, che quello ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703
3
La gestione associata tra i piccoli Comuni. Dopo la ...
Esso aveva stabilito maggiorazioni nei trasferimenti erariali sulla base dei criteri della popolazione interessata, premiando soprattutto gli enti che raggiungono una popolazione media, del numero dei comuni coinvolti, premiando quelli che ...
Arturo Bianco, 2012
4
Storia degli italiani per Cesare Cantù
'290. NOTE. AL. CAP. cxxxvnr. de'. casi. più. ascosi. dello. Stato,. premiando. chi. s'affatica. a. descrivere. le. pubbliche. azioni ». Che i tirarmi brutali strozzano il pensiero e incarcerano gli scrittori; i tirarmi scaltriti se li guadagnano quando ...
‎1856
5
Storia degli Italiani
E questa cosa di far monti di provvisioni cammina con tanta esattezza e così facilmente, che il principe sa sempre a di per dì fino u un granello quanto vi sin io ogni luogo, premiando gli accusatori, e castigando li trasgressori gravissimamente: ...
Cesare Cantù, 1858
6
Nuove illustrazioni della legge comunale e provinciale: del ...
... sarebbero degni di ricompensa, avvertendo i sindaci che per ogni premiando occorrerà una deliberazione speciale od un estratto speciale delle deliberazioni relative, e che nelle deliberazioni dovrà essere : a) Indicato il nome, cognome, ...
Carlo Astengo, 1870
7
BOLLETTINO DELLA PREFETTURA DI MILANO ANNO SECODO
... R. Decreto sarebbero degni di ricompensa, avvertendo i Sindaci, che per ogni premiando occorrerà una deliberazione speciale od un estratto speciale delle deliberazioni relative, e che nelle deliberazioni dovrà essere: a) Indicato il nome,  ...
‎1867
8
La virtu in trionfo nel mezo delle sue guerre descritta dal ...
Cercano almen cuoprire la propria ignoranza , esaltando gl'ignoranti lor pari; o pur vogliono coonestare il proprio vizio ,con ingrandire i viziosi loro compagni . Premiando il ,vizio altrui , premiano loro stefli z premiaudo l' altrui Virtù , loro stessi ...
Giuseppe Maria Perrimezzi, 1699
9
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..
Carlo : Così adunque il magnifico Re operò , /'/ nobil Cavaliere aitanti- te premiando, V amate giovanette laudevolmente onorando, e ft w«'r no fortemente vincendo^ PREMIANDO, ONORANDO ,e VINCENDO, perchè fono eftratti da' Verbi ...
Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Infatti premiando la fabbrica degli ingrassi artificiali del Signor Dott. Bernardino Baroni di Lucca , era favorito il mezzo di aumentare la produzione dei cereali ; e premiando il Marchese Cosimo Ridolfi pei perfezionamenti arrecati al nuovo ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMIANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premiando în contextul următoarelor știri.
1
Fedez e Ruggeri, l'effetto Lunezia a Marina di Carrara
... Riccardo Coppola che ha portato i saluti dell'amministrazione, premiando il musicista con una scultura di Luciano Massari degli Studi d'Arte ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Air France-Klm: nuovi tagli dopo semestre in rosso, sale in Borsa …
La Borsa di Parigi ha reagito positivamente all'annuncio dei nuovi tagli, premiando il titolo Air France-Klm con un progresso del 3,75% attorno ... «Borsa Italiana, Iul 15»
3
Domani Caparezza al Postepay Rock in Roma
... Caparezza conferma il successo di un tour dove la partecipazione del pubblico lo sta ancora una volta premiando: solo nelle prime quattro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Castelnuovo, Tari 2015: tariffa invariata, esenzione totale per redditi …
... smaltimento della frazione organica domestica, 'premiando' chi comunque compie uno sforzo maggiore per l'ambiente e la qualità della vita. «SienaFree.it, Iul 15»
5
Dal Consorzio Energia Verde WeForGreen una risposta concreta ai …
... 800 soci produttori, diventando di fatto il primo produttore italiano indipendente di energia verde rinnovabile e premiando in questo modo chi ... «Impronta Unika, Iul 15»
6
Strasangiacomo: 3 mila euro donati ai Vigili del Fuoco di Valenza
I podisti non hanno fatto mancare il loro spirito sportivo per tutti i 5 km del tragitto, premiando tra le donne competitive: Bottini Laura (Vigevano), ... «Radiogold, Iul 15»
7
Taglio del nastro per la fiera dell'agricoltura, tanti eventi ogni giorno
... di questi giorni, questa fiera è un segnale positivo che va nella direzione opposta, premiando le potenzialità del territorio e le aziende locali”. «MarsicaLive, Iul 15»
8
Beautiful: Rick scopre il segreto di Maya. Ecco la sua reazione
La sua reazione è stata davvero da persona molto matura. ha apprezzato la sua sincerità e la sta premiando. Bill non credo riuscirà a separarli. «Fidelity News, Iul 15»
9
Premi per merito, nel 2013 a Palazzo Chigi elargiti a quasi tutti i …
E che per averla indispensabile incoraggiare il merito premiando i più bravi e accantonando via via i più scadenti, più lavativi, più inefficienti”. «Termometro Politico, Iul 15»
10
Cena americana alla birreria Silvie di Lavagna
Un modo per responsabilizzare, premiando chi giustamente è rispettoso delle regole. Per info e prenotazioni contattare i numeri: (fisso) ... «GenovaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premiando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/premiando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO