Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "putidore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTIDORE ÎN ITALIANĂ

pu · ti · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTIDORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTIDORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «putidore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția putidore în dicționarul Italiană

Definiția putidore în dicționar este puteness, smucitură.

La definizione di putidore nel dizionario è putidezza, puzzo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «putidore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTIDORE


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUTIDORE

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolano
puteolente
putidezza
putido
putiferio
puti
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Sinonimele și antonimele putidore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «putidore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTIDORE

Găsește traducerea putidore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile putidore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putidore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

putidore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

putidore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

putidore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

putidore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

putidore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

putidore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

putidore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

putidore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

putidore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

putidore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

putidore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

putidore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

putidore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

putidore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

putidore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

putidore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

putidore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

putidore
70 milioane de vorbitori

Italiană

putidore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

putidore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

putidore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

putidore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

putidore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

putidore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

putidore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

putidore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putidore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTIDORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «putidore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putidore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putidore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre putidore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTIDORE»

Descoperă întrebuințarea putidore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putidore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
PUTIDORE. V. A. Odor cattivo, Puzzo. Aggiugni esempio. 7. Quello tragrande amore e disiderio, ch' eli i averebbe di là venire, il farebbe cento miUa cotanti più ardere d' amore, e odiare peccalo, e amare vertudi , che tutto il putidore di nin- ...
Laurent (Dominican), 1848
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(2) Il latino Pulor dovrebbe corrispondere alP italiano Pittore; ma questo nome non fu accolto dalla Crusca , la quale invece ammise quello di Putidore , derivato dal lat. Putidus. Pulorc poi o Putidore, filosoficamente parlando, differir dovrebbe  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 5
(P) PUTIDORE. II pulire. Lat. putor. Gr. BuIm5ia. Tratt. Umil. Egli è altresì come l' ape, che fa il mele, che fugge i utidori, e cerca gli campi fioriti. Lib. cur. ma alt. Ottimo' sufl'umigio si è il putidore del castoro e dell'aglio. PUTIGLIOSO. V. A.Add.
‎1829
4
Opere
(2) Il latino Puior dovrebbe corrispondere all'italiano Putore i ma questo nome non fu accolto dalla Crusca , la quale invece ammise quello di Putidore , derivato dal lat. Vutidus. Putorc poi o Pulidme, filosoficamente parlando, differir dovrebbe  ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario della lingua italiana ...
Astratto di putido, Putri- dore, Putridume. Atrom. Traseomac. Leti. !Berg) « PUTIDO. Pulente, Putrido. Grill. Lelt. voi. i. (Berg) «PUTIDO. Add. da Pulire. Ar. Egì. Tirs. e Melib. Spero veder la sua putida carne Pascere i lupi. (P) PUTIDORE. // putire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... bragia ció , che tocca . Guar. Past. fid. 5. 5. Ne st re pilosa più, ne men putente E la caverna sacra. f * PUTIDO. F. L. Add Parólente. Ar. Egl. Tirs, e Melih. Spero veder Li sua putida carne Pascere i lupi. (P) PUTIDORE. Il puliré. Lat. puior.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... l ptzztcorc posteriore 3 POîÍCI'lOÍe “ggprudorc д, putidore savore scalpore 5:' j _ seccorc .‚ ‚ sentore settore 6 sororc v. l. sozzorc svaporc „un superiore „un superiore agg. 3.„.- . tenore 7 ‚.‹‚‚„ tepore _. и torpore д ver'dore В umidore accettatote ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Putigliosomrt`toleme. N PUTI. Vore usata soltanto nella frase ai: u'ri ai; ru'rl. PUTIDÈzzA, ‚к 1.0 stesso che Pm... .t PUTllio, add. т. l.o stesso che Pulzolente, о Pu; trido._ r.-|s. PUTIDORE. Arcaismo per Pozzo. V. a.-ttnnr. PUTIFÀRE,snr. гитлгнп.
Marco Bognolo, 1839
9
Il salterio davidico e l'interpetre cristiano concordemente ...
serbatoio di sradic'iume . Tal' è l' empio considerato in -se stesso . Ma posto nella Società , è come un sepolcro aperto, che ammorba , ed appesta i circostanti colla_esa— lazione , che sbocca , ed evapora dalla putredine , e dal' putidore dei ...
Giuseppe Maria Rugilo, 1785
10
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
... Ma così morte l'essenza disforma. ,, Zenon. Piet. font., p. LXXX. (2) putidore C. R. 1. (3) Che se '1 corpo dell'uomo òne di buona natura, compressio- nato di quattro compressioni, non è ardito nè codardo C R. 1. conpressioni sono comunali, ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putidore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/putidore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z