Descarcă aplicația
educalingo
questa sera

Înțelesul "questa sera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUESTA SERA ÎN ITALIANĂ

questa sera


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESTA SERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESTA SERA

bonasera · buonasera · calare la sera · casera · drosera · essera · far della sera · farsi sera · fillossera · filossera · ieri sera · iersera · passera · perlina della sera · sera · stasera · tessera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUESTA SERA

questa · questa mattina · questa notte · questa volta · questi · question time · questionabile · questionare · questionario · questionatore · questione · questioni · questo · questo è · questore · questorio · questua · questuante · questuare · questura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESTA SERA

atmosfera · bandera · camera · carriera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · svizzera · vera

Sinonimele și antonimele questa sera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUESTA SERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «questa sera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «questa sera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUESTA SERA

Găsește traducerea questa sera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile questa sera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «questa sera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

今天晚上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esta noche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

this evening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आज शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هذا المساء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вечером
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esta noite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আজ সন্ধ্যায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ce soir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

petang ini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

heute Abend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

今晩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

오늘 저녁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sore iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tối nay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இன்று மாலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आज संध्याकाळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bu akşam
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

questa sera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dziś wieczorem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ввечері
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în această seară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hierdie aand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i kväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

denne kvelden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a questa sera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESTA SERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale questa sera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «questa sera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre questa sera

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUESTA SERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul questa sera.
1
Robert Browning
Chi lo sa se il mondo potrebbe finire questa sera?
2
Bruce Lee
Questa sera vedo qualcosa di totalmente nuovo, e questa tensione viene vissuta dalla mente; ma domani l’esperienza diventa meccanica, perché voglio ripetere la sensazione, il piacere implicito in essa. La descrizione non è mai reale. È reale cogliere la verità nell’istante, perché la verità non ha futuro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESTA SERA»

Descoperă întrebuințarea questa sera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu questa sera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Questa sera Rock'n'roll: La mia vita tra un assolo e un sogno
Tu sì che sai suonare la chitarra”. La prima volta che lo sentì metter le mani su una chitarra, Vasco rimase allibito, e lo ricorda come fosse oggi. Da quel momento Maurizio Solieri diventò il suo chitarrista.
Maurizio Solieri, 2011
2
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
Di Luigi Pirandello la Newton Compton ha pubblicato Sei personaggi in cerca d’autore; L’umorismo; L’esclusa; Il fu Mattia Pascal; Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore, Questa sera si recita a soggetto e ...
Luigi Pirandello, 2011
3
Il conte di Monte-cristo volume unico di Alessandro Dumas
lo sono da far paura questa sera , diss' ella. - Dehrny si alzò s,rridendo per andare a tranquillare la haronessa su questo argomento , quando d' improvviso la porta si aprl , comparve ilEsi". Danglars; Dehrny si rimise a sedere. Al rumore della ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
4
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Ora si tratta di fissar l'ora del Comitato segreto: sembra che la Camera desideri che'ciò sia per questa sera. IIIIOBLII). lo crederci che la Camera debba decidere che questo Comitato segreto si tenga il più presto possibile, ma è necessario che  ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
5
Atti del Parlamento Italiano
Io vorrei , se fosse possibile, ebe la Camera fissasse una seduta per questa sera, e che se in questa sera la materia non fosse esaurita, si continuasse a trattarla domani a sera, e cosi di seguito. presidente. Il deputato Ricciardi propone che la  ...
Italia Parlamento, 1862
6
Atti del Parlamento italiano
Io vorrei , se fosse possibile, che la Camera fissasse una seduta per questa sera, e che se in questa sera la materia non fosse esaurita, si continuasse a trattarla domani a sera, e così di seguito. prebidentb. Il deputato Ricciardi propone che la  ...
‎1862
7
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Et. Dico io, giudizio veh, Elenal.. questa sera sarò sacrificato. Cla. Ora tocca a me a parlare. Signori, le vostre mogli sono affidate a me per tutta la giornata. Non dubitate che saprò custodirle. a Rodo! 0 ed Ettore) Pt8. ( e ci ere o, mi caschi il ...
‎1859
8
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
Mentre voi questa sera mi starete leggendo voi farete a voi questa dimanda, è notte o è giorno? Tante saranno le luminarie che splenderanno negli edifici pub- blici,che dimani mattina quando uscirà il sole e si smorzeranno i lumi de' balconi,  ...
‎1849
9
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
0h santissima Vergine Maria, ho pure scoperto questa sera i vostri traditori; sono quegli ostinati, quegli induriti, che anche in quest'anno santo hanno seguitato a vivere peggio che mai. Sono pochi, è vero; ma sono la schiuma dei peccatori più  ...
‎1868
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io vorrei che fosse messo anche all'ordine del giorno per questa sera il ballottaggio pei due vice-presidenti , altrimenti noi non la finiremo neanche per dopo dimani. Si potrebbe cominciare ora lo scrutinio per le schede dei segretari, e questa ...
Italia Parlamento, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUESTA SERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul questa sera în contextul următoarelor știri.
1
Sanremo 'Suoni divini', questa sera parole e musica con Zitello e …
Domani sera terzo e ultimo incontro con Zibba, uno degli autori più sensibili della ... Questa sera, il più grande innovatore dell'arpa celtica sarà intervistato da ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Giovedì 16 luglio: cosa fare questa sera a Pescara ? la nostra …
Pescara, giovedì 16 luglio 2015, è estate piena, cosa fare a Pescara questa sera? per combattere la calura niente di meglio che una serata tra amici: nel ... «Pescara Web Tv, Iul 15»
3
Questa sera torna Vinili Doc
Torna questa sera a Gualdo Tadino “Vinili Doc”. Radio Tadino, che quest'anno festeggia i suoi 40 anni, diventa “self service” e apre le proprie porte al pubblico. «Gualdo News, Iul 15»
4
"Sorrento Danza" : Questa sera il Gran Gala' di chiusura dei tre …
Questa sera tantissimi le interpretazioni che andranno in scena al teatro delle Rose come quella di Gioacchino Starace con lo spettacolo “Anima Una”. «Positanonews, Iul 15»
5
La politica corre sul gossip, Roberto Alessi questa sera a Bocca di …
Val di Magra - Questa sera, alle 21.30, presso la Villa Romana di Bocca di Magra, l'Avv. Annamaria Bernardini de Pace presenterà Roberto Alessi, direttore di ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Arenzano, questa sera l'incontro pubblico degli Amici di Beppe Grillo
... idee e riflessioni per migliorare il paese rivierasco. L'appuntamento con il confronto è questa sera, giovedì, alle ore 21 nella sala polivalente della bocciofila. «Il Secolo XIX, Iul 15»
7
Uomini e Donne news, Aldo Palmeri e Alessia Cammarota genitori …
Questa sera, infatti, papà Aldo e mamma Alessia inaugureranno il locale di Catania. ... ragione per cui hanno deciso di cimentarsi in questa nuova avventura. «UrbanPost, Iul 15»
8
Bari in Jazz: Ebo Taylor questa sera dal vivo ad Acquaviva delle Fonti
EBO TAYLOR BARI – Questa sera, martedì 30 giugno, alle ore 21, ad Acquaviva in Piazza dei Martiri (ingresso gratuito) salirà sul palco il chitarrista ghanese ... «il Paese Nuovo, Iun 15»
9
Servizio Pubblico / Da Firenze Rosso di sera. Anticipazioni, diretta …
SERVIZIO PUBBLICO, DIRETTA STREAMING - Va in onda questa sera l'ultimo appuntamento della stagione con "Servizio pubblico". La puntata, intitolata ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
10
Questa sera occhi al cielo: arriva la "Luna Rosa"
02 giugno 2015 Nasi all'insù questa sera intorno alle 21 quando la Luna apparirà in tutto il suo splendore grazie a una serie di correlazioni e fenomeni, ... «Rai News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Questa sera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/questa-sera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO