Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASILE ÎN ITALIANĂ

ra · ʃi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rasile în dicționarul Italiană

Definiția rasialei în dicționar este că poate fi ras, curățată, netezită.

La definizione di rasile nel dizionario è che si può radere, pulire, levigare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rasile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASILE


antimissile
an·ti·mis·si·le
assegno mensile
assegno mensile
assile
as·si·le
bimensile
bi·men·si·le
brasile
bra·ʃi·le
carbossile
car·bos·si·le
esile
e·ʃi·le
fissile
fis·si·le
fossile
fos·si·le
interrasile
in·ter·ra·si·le
mensile
men·si·le
missile
mis·si·le
pensile
pen·si·le
prensile
pren·si·le
scissile
scis·si·le
sensile
sen·si·le
sessile
ses·si·le
tabacco del Brasile
tabacco del Brasile
tessile
tes·si·le
utensile
ten·si·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASILE

rasciugatura
rasciutto
rasentare
rasentarsi
rasente
rash
rasiccia
rasiera
rasierare
rasiere
raso
rasoiata
rasoio
rasoio di sicurezza
rasoio elettrico
rasoio monouso
rasoterra
raspa
raspamento
raspante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASILE

aprile
arsile
automobile
aviomissile
bile
chiassile
civile
difficile
disponibile
euromissile
facile
file
flessile
idrossile
ile
mobile
nessile
poligala esile
possibile
stellina esile

Sinonimele și antonimele rasile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rasile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASILE

Găsește traducerea rasile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rasile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

razil
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rasil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

razil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

राजिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

razil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Разиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rasil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

razil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rÉSIL
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Razil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rasilien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

razil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

razil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

razil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Razil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

razil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

razil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Razil
70 milioane de vorbitori

Italiană

rasile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

razylia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

разив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

razil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

razil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

razil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

razil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

razil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rasile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASILE»

Descoperă întrebuințarea rasile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Apprezzo dello Stato di Fondi fatto dalla Regia Camera ...
3. 10 1/6 L'anno 1682 et 83 ne l'erariato del sudetto Benedetto Rasile, come appa//re [c. 14r] dalla suaj) depositione fol. 269 a tergo, fu venduta ------------------- ----------- (docati) 264. 4. 17 L'anno 1683 et 84 ne l'erariato di detto Rasile, come ...
B. Angeloni, Giovanni Pesiri, 2008
2
Annuario
... 262 Raschenis Pi»tro 475 Raselice Aniello 456 Raselice Pasquale 202 Rasiglio Francesco 491 Rasile Achille 206 Basile Andrea 321 Rasile Felice 188 Rasile Ferdinando 251 Rasile Ignazio 187 Rasile Luigi 104 Basili Angiolo 363 Basilici!
Italy. Ministero delle finanze, 1865
3
Archivio storico italiano
Rtgo.OMis.37, 18. Sembra usalo nel senso del latino-barbaro Ranco- numi, spiegato alla pag.già citala, no. [a]. Forse ancora In esso luogo sarà da leggersi runconibus, da runco.onie, che fu dell'ottima , come della scadente latinità. Rasile, is.
‎1850
4
Archivio Stroico Italiano ossia Raccolta De Opere e ...
Rigo.oni8.37, 18. Sembra usato nel senso del latino-barbaro Ranco- numi, spiegalo alla pag.già citala, no. [a]. Forse ancora io esso luogo sarà da leggersi runeonibus , da runco.onis, che fa dell' ottima , come della scadente latinità. Rasile, is.
Raccolta De Opere e Documenti, 1850
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dtll' Brugine Rasile . Canzo. L'Erugine Rasile si fa in quello modo. Mettesi ortissimo Aceto in un barile , ovvero altro va o simile, e cuopresi , e voltandogli sopra un vaso di rame concavo , e se non concavo, piano, e sen-asi attorno , c. he non ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
DelYErugine rasile. Falsisicasiferugine in piu modi: perciochc alcuni uîncorpporano dentro pomice, altri marmo”: al; ñ tri chalcantho ..Ma ui si conosce la pomice, oueramente il marmobagnando il dito grosso della mano sinistra , 8c ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
7
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
I N a rasile si fa in queste modo . Mettesi Fortissimo aceto in un barile , ouero altro uaso simile, 8c cuepresi,ueltandogli sopra un uaso di rame concauo , 8( sc non concauo piano,& sen sali attorno , che non ispiti da banda alcuna:& lasciasi  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
8
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Sono al— ~ cuni, che prendono l'erugine rasile, la quale nel farsi non riuscì bene , 81 impastandola con gomma, la uendono cóformata in formelle . ma questa si uitupera, come cosa cótrafatta . Fassi anchora una erugine da gli orefici per ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
9
Archivo Storico Italiano
ONIS. 37 , 18. Sembra usato nel senso del latino-barbaro Kanco- num.i. spiegalo alla pag.gìà citala, no. [a]. Forse ancora in esso luogo sarà da leggersi runsonibus, da runro.onii, che fa dell'ot- llma , come della scadente latinità. RASILE, is.
‎1850
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Rasile buxum, Virg. bosso, che facilmente si pulisce. Ar- gentum rasile, Vellei. argento liscio. Rasis, is , f. Col. pece secca, e dui -a, chefacilmentesi polverizza. Raslto, as, avi, atum, are, Geli, radere spesso. Rastellum, i, n. Col. rastrellino, Suct.
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasile în contextul următoarelor știri.
1
Sermoneta, verso il gran finale la mostra “Adotta un Artista”
... Silvano Palazzo, Carmelo Randazzo, Paola Rasile, Adalgisa Santucci, Renato Sciamannini, Mauro Severoni, Vito Torcolese, Silvano Vetica. «H24notizie.com, Iul 15»
2
Minturno / Muore il Luogotenente Palmerino Rasile, Comandante …
CERVETERI – E' morto questa mattina il Luogotenente dei Carabinieri Palmerino Rasile, Comandante della stazione dei Carabinieri di ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
3
Scherma / Il formiano Francesco Leonardi maestro degli Azzurri alle …
... Fabio Camerota, Andrea Russo e Lucio Rasile, ha conquistato per il terzo anno consecutivo la salvezza nel campionato italiano di serie A. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
4
Minturno / Servizio di salvamento sotto accusa, i rilievi dell'ufficio …
... al presidente del consiglio comunale Gianni Izzo e al responsabile del servizio finanziario Antonio Rasile. L'argomento è quello relativo alla ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
5
Minturno / Consiglio comunale sui residui, l'opposizione non si …
... ma sia l'assessore al bilancio Gianfranco Colacicco che il responsabile del servizio finanziario Antonio Rasile, che lo stesso Tomao hanno ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
6
Minturno / Assenteismo al Comune, assolti i nove dipendenti
... Vincenzo Lionello 53 anni, Antonio Rasile 53 anni e Giacomo Giunta 55 anni, difesi dagli avvocati Massimo Signore, Mattia Aprea, Giancarlo ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
7
Accusati di essere fannulloni, assolti nove dipendenti del Comune
... Ermanno Schioppa, Vincenzo Lionello, Antonio Rasile e Giacomo Giunta è stato il giudice per l'udienza preliminare del Tribunale di Latina, ... «H24notizie.com, Iun 15»
8
26 pensieri che tormentano gli insonni
È molto rassicurante, in un modo molto bizzarro – Cleo Rasile. 21. “Per ragioni sconosciute, anche a me stessa, ultimamente cerco di ... «L'Huffington Post, Iun 15»
9
Scherma / La scaurese Martina Petraglia vince la medaglia d'oro a …
... Gianfilippo Di Nucci (26°), Lucio Rasile e Fabio Camerota ha centrato un brillantissimo 6° posto dimostrando una compattezza e una solidità ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
10
Minturno / Gravi irregolarità sulla gestione amministrativa, i Revisori …
... generale Massimina De Filippis, al presidente del consiglio comunale Gianni Izzo e al responsabile del settore finanziario Antonio Rasile. «Temporeale Quotidiano, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rasile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z