Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rateo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATEO ÎN ITALIANĂ

ra · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rateo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

angajamente

Rateo

O rată este o rată viitoare de intrare sau de ieșire care măsoară veniturile sau costurile deja maturate, dar care nu au fost încă recunoscute, deoarece evenimentul financiar va avea loc în anii următori. Pot exista venituri acumulate sau venituri acumulate. Aceste cote de venit active, costurile pasive și cota de acțiune. Partea componentei venitului măsurată în tranșă va fi luată în calcul la calcularea rezultatului operațional, chiar dacă evenimentul financiar va avea loc în viitor. Venitul acumulat este venitul din care evenimentul financiar va avea loc într-un an ulterior, dar care se datorează parțial exercițiului financiar curent. Un exemplu tipic al ratei active a dobânzii este partea de dobândă acumulată la sfârșitul anului pe un împrumut acordat, a cărui colectare efectivă va avea loc în cursul anului sau în anii financiari ulteriori. Exemplu: Compania a acordat la data de 15/11 un împrumut unei societăți afiliate de 50.000 de euro, a amânat ratele dobânzilor pe patru luni de 4,50%, plătibile la expirarea fiecărei perioade. 31/12 09.06 Cheltuieli cu dobânzile de la 15/11 la 31/12 281,25 31/12 40. Un rateo è una quota di entrata o uscita futura che misura ricavi o costi già maturati, ma non ancora rilevati, poiché la loro manifestazione finanziaria avrà luogo in esercizi futuri. Si possono avere ratei attivi o ratei passivi. Quelli attivi misurano quote di ricavi, quelli passivi quote di costi. La quota di componente di reddito misurato dal rateo va imputata nel calcolo del risultato d'esercizio, anche se la sua manifestazione finanziaria avverrà in futuro. Il rateo attivo è il ricavo la cui manifestazione finanziaria avverrà in un esercizio successivo, ma che è in parte di competenza dell'esercizio in corso. Un tipico esempio di rateo attivo è la quota di interessi attivi maturati a fine esercizio su un finanziamento erogato, il cui incasso effettivo avverrà nell'esercizio o negli esercizi successivi. Esempio: L'impresa ha concesso in data 15/11 un finanziamento a una società collegata di € 50.000, interessi quadrimestrali posticipati tasso 4,50% pagabili alla scadenza di ciascun periodo. 31/12 09.06 Ratei attivi interessi dal 15/11 al 31/12 281,25 31/12 40.

Definiția rateo în dicționarul Italiană

Prima definiție a ratei în dicționar este rata. O altă definiție a angajamentelor este un element din bilanț care ia în considerare costurile și veniturile acumulate în cursul anului curent, dar care au fost suportate sau colectate în anul următor. Venitul acumulat este, de asemenea, suma dobânzii acumulate înainte de închiderea normală a conturilor.

La prima definizione di rateo nel dizionario è rateazione. Altra definizione di rateo è voce del bilancio che tiene conto dei costi e dei ricavi maturati nell'esercizio in corso ma sostenuti o riscossi in quello successivo. Rateo è anche ammontare degli interessi maturati prima della normale chiusura dei conteggi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rateo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
ferecrateo
fe·re·cra·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RATEO

rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore
ratificazione
ratina
ratinatrice
ratinatura
rating

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Sinonimele și antonimele rateo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rateo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATEO

Găsește traducerea rateo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rateo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rateo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

velocidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скорость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

taxa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

taux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Kadar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tốc độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விகிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oran
70 milioane de vorbitori

Italiană

rateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

швидкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hastighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rateo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rateo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rateo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rateo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rateo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rateo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rateo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATEO»

Descoperă întrebuințarea rateo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rateo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Radiobiologia e radioprotezione
CONCLUSIONI SULL'INFLUENZA DI FATTORI FISICI E BIOLOGICI 71 Intensità o rateo di dose L'intensità o rateo di dose, espressa in Gy o frazioni di Gy per unità di tempo, ha influenza sugli effetti biologici delle radiazioni, nel senso di un  ...
Carissimo Biagini, 1999
2
Manuale di economia e gestione aziendale
Primo procedimento: storno del Rateo in apertura. Subito dopo l'apertura dei conti, all'01.01, si stornano i conti Ratei passivi e Ratei attivi: In questo modo il Rateo, attivo o passivo, va a diminuzione del ricavo o del costo corrispondente, ...
Gianfranco Balestri, 2005
3
Manuale di manutenzione industriale
II Rateo di Riparazione n(') esprime la probabilità per unità di tempo che il componente torni a svolgere la sua funzione tra t e t+<5t nell'ipotesi che fosse ancora guasto al tempo t; in prima approssimazione si può interpretare il Rateo di ...
Aa. Vv.
4
Consulenza del lavoro
Nel caso di assenze o comunque di scoperture misurabili in mesi occorre determinare il rateo mensile di spettanza delle ferie, nel caso di scoperture misurabili in giorni occorre determinare il rateo giornaliero; non pare opportuno ( ma e` ...
Carlo Pagliero, 2008
5
Consulenza del lavoro 2010
... conseguentemente direttamente confrontabile con i giorni di fruizione. 16.5.19. Rateo giornaliero di ferie Per la determinazione del rateo giornaliero di ferie da usare nel caso di scoperture misurabili in giornate occorre preliminarmente ...
Alfredo Casotti, Casotti Alfredo, Gheido Maria Rosa, M. Rosa Gheido, 2010
6
Redditi di natura finanziaria
1 Operazione di PCT su titoli esenti; rateo di interesse maturato in vigenza di 6 contratto: Corrispettivo globale (prezzo tel-quel) della vendita a termine comprensivo del 108 rateo di interesse (6) maturato fino al momento della vendita: ...
Gianfranco Ferranti, 2008
7
ABC della partita doppia
Rilevazione del costo - rateo passivo Rilevazione del ricavo - rateo attivo Come possiamo notare i concetti di "passivo" e ... il rateo riguarda la rilevazione nell' esercizio corrente di un costo/ricavo che verrà registrato nell'esercizio successivo .
Luciano Alberti, 2007
8
Le rilevazioni contabili. Principi, metodi ed esemplificazioni
Rateo Pass. 20 31/12/... Fitto Pass. a Rateo pass. 20 d/d Conto Ec. a Fitto Pass. 20 d/d Rateo pass. a Stato Patr. 20 Stato Patrimoniale All'apertura dei conti si ha: Rat. P. In .20 20 01/01/... St. Patr. in.le a Rat. p. in.le 20 Stato Patr. Iniziale Rateo ...
M. Teresa Bianchi, 2008
9
La contabilità dei costi del personale
Supponiamo che ogni mese la GAMMA S.P.A. provveda alla contabilizzazione del rateo di tredicesime che maturano ogni mese ed oneri contributivi correlati alle tredicesime stesse, per rispettivi importi di euro 2.000 ed euro 500. Scritture al ...
Andrea Sergiacomo, 2013
10
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
EFFETTO DELLA TEMPERATURA E DEL RATEO DI APPLICAZIONE DELLA DEFORMAZIONE SULLA TENSIONE DI SNERVAMENTO DEI METALLI A STRUTTURA CUBICA A CORPO CENTRATO Pietro Paolo Milella ANPA- Agenzia ...
Aa.vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rateo în contextul următoarelor știri.
1
E tu vai in ferie? Tutto quello che c'è da sapere
Il rateo mensile va calcolato in questo modo: 26 giorni di ferie / 12 mesi = 2,166 giorni di ferie maturati al mese. Ferie maturate in un anno. «DazebaoNews, Iul 15»
2
Pensione conguaglio Inps, le novità relative al cedolino di agosto …
L'Istituto di previdenza ha poi ricordato che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in ... «idealista.it/news, Iul 15»
3
Consegnati all'Egitto i primi tre Rafale
Gli altri 21 velivoli verranno consegnati da Dassault al rateo di 5 all'anno. La consegna dei primi velivoli consentirà al Cairo di esibirli nella ... «Analisi Difesa, Iul 15»
4
Droni, sensori ottici e gps: dalla difesa all'agricoltura
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Il Sostenibile, Iul 15»
5
Rimborso Pensioni, Ecco chi ne ha diritto e chi no
Nel cedolino del rateo di agosto dovrebbe trovare una dicitura "Effetto Sentenza Corte Cost. 70/2015" che identifica le somme restituite per ... «Pensioni Oggi, Iul 15»
6
Pensioni, Pensione anticipata, Conguagli Inps: le ultime novità al 23 …
Si ricorda che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione della sentenza ... «ContattoNews.it, Iul 15»
7
Pensioni: Inps rassicura pensionati 'Conguaglio 730 sara' in cedolini …
Infine l'Istituto ricorda che "con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «Borsa Italiana, Iul 15»
8
Cnr: agricoltura di precisione per ottimizzare la resa agricola
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Tribuna Economica, Iul 15»
9
Tecnologie dalla difesa militare all'agricoltura di precisione
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Green Planner, Iul 15»
10
Trasporto su gomma - Cgil e Uil rampognano la Provincia di …
Si ricorda che il pagamento del rateo di aprile 2015 è l'ultimo atto amministrativo della Provincia per quanto riguarda il trasporto pubblico su ... «ilVaglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rateo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rateo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z