Descarcă aplicația
educalingo
risco

Înțelesul "risco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISCO ÎN ITALIANĂ

risco


CE ÎNSEAMNĂ RISCO ÎN ITALIANĂ?

Risco

Risco este un oraș din municipiul El Estremadura din Spania.

Definiția risco în dicționarul Italiană

Prima definiție a riscului în dicționar este posibilitatea unui pericol, a unei daune materiale sau morale, în funcție de situațiile adesea imprevizibile: expunerea la un r.; a existat r. să nu-l vadă înapoi; există r. că te întorci în orice moment; pentru a încerca o dată nu este un mare r. O altă definiție a riscului este o situație periculoasă, un risc: jocul este un r. Risco este, de asemenea, un complex de expuneri acordate unui client de către o bancă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISCO

asterisco · basilisco · disco · ditisco · falisco · fisco · ibisco · lemnisco · lentisco · leucisco · menisco · monodisco · obelisco · onisco · pietrisco · prisco · spingidisco · tamarisco · videodisco · visco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISCO

risciogliere · riscolare · riscolpire · riscommettere · riscomunicare · riscongiurare · riscontare · risconto · riscontrabile · riscontrare · riscontrarsi · riscontrata · riscontrato · riscontratore · riscontro · risconvolgere · riscoperta · riscoppiare · riscoprire · riscorrere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISCO

asco · basco · bassarisco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · satirisco · sco · tabasco · tamerisco · tedesco

Sinonimele și antonimele risco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISCO

Găsește traducerea risco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile risco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

里斯科
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Risco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

risco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Risco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

RISCO
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Риско
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Risco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

risco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Risco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Risco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

risco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

リスコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

리스 코
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

risco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

risco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

risco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

risco
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

risco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

risco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ризико
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Risco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Risco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Niveaus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Risco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISCO»

Descoperă întrebuințarea risco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
RISCHIO. Pericolo. Cas. son. 19. E fo come au- gellin , campato il visco , Che fugge ratto ai più nascosti rami , E sbigottisce del passato risco ( qui risco in vece di rischio per la rima ). OSSERVAZIONE sd AGGIUNTA. Se il compilatore di questo ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E fo come augelli n , campato il visco , Che fugge ratto ai più nascosti rami , I? sbigottisce del passato risco (qui riscp in vece di rischio per la rima). OSSERVAZIONE, sd AGGIUNTA. .. Se il compilatore di questo articolo avesse ben letto il ...
Vincenzo Monti, 1824
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E fo come augellin, campato il visco,'Che' fugge ratto ai più nascosti rami, E' sbigottisce del passato risco (qui riscO in voce' di rischio per la rima). OSSER VAZIONE 1:1) 46 GIUNTA. Se il compilatoreuli questo articolo avesse ben letto il  ...
‎1824
4
Studi in onore di Giorgio Marinucci
Emilio Dolcini, Carlo Enrico Paliero. A noção de risco (33), como se sabe, foi introduzida no espaço cultural da nossa civilização a partir do mercantilismo marítimo e significa, na sua determinação específica, a possibilidade de se sofrer um ...
Emilio Dolcini, Carlo Enrico Paliero, 2006
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Osseo. mi Ace. -- Se il compilatore di questo articolo avesse ben letto il Bembo , il Tasso, l' Ariosto, il Chiabrera, ece.,avrebbe trovato ne' loro versi non una ma spesse Volte Bisca fuori di rima. Chinb. Canz. 65. A risco di mia j'ede odalo Apollo.
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di nuovo Sciorre , Riscíogliere ; ed anche semplicem. Sciogliere . Salvia, pros. Tose. Nella Analisi conosciuta e praticata dagli anticlii,che in somma altro non è , che risciorre , e ricomporre . -f- * RISCO . Sincope di Rischip , úsala per lo plis da'  ...
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua italiana
Di nuovo sciorre, Riscio- gliere ; ed anche semplicemente Sciogliere. Salvin. Pros. Tose. Nella analisi conosciuta e praticata rlagli antichi , che in somma altro non è, che risciorre e ricomporre. (A) * RISCO. Sincope ai Bischio , úsala pello piu ...
‎1829
8
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
E fa come angellin , campate il visco , Che fugge ratto ai più nascosti rami, E sbigotlisce del passató risco (qui risco in vece di rischio per la rima l ' Osszn. no Ace. - Se il compilatore di questo articolo avesse ben letto il Bembo, il Tasso, ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Sem dúvida licita — ou melhor tutelada e disciplinada pelo direito — é, com efeito, a atividade do dirigir uma publicação ou transmissão, ainda que esta atividade compone, de qualquer modo, o risco que sejam publicadas notícias inexatas ...
Antonio Pagliaro, 2009
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * RISCO. Sincope di Rischio , usata per lo più da' poeti. /7/. 5. M. Madd. io. E sì grande la calca della gente , che siamo a risco d'affogare. Cas. san. 19. E fo come augellin , campato ilvisco, Che fugge ratto ai più nascosti rami, E sbigottisce ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risco în contextul următoarelor știri.
1
Borreliosi attiva o repressa: Aiuto
Utente 427XXX. Mi rivolgo avoi disperata perche´non risco ad arrivare ad una diagnsi chiara se i miei sintomi siano dovuti alla Borreliosi ancora attiva o meno. «Medicitalia.it, Iul 15»
2
LETTERA DEL TIFOSO Thiago: "Götze il 10 ideale per la Juventus"
Per questo il mio parere e non lo affermo come un desiderio perché i desideri diventano una malattia di risco. La mia idea in questa puntata si ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
3
Rigurgiti grosse quantita di cibo integro da 23 anni
... questi anni diciamo risco quasi a stimolarla volontariamente nel senso che quando ho la sensazione di pesantezza a livello esofageo risco e ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Francavilla Cinquestelle su nomina nuovi componenti del cda della …
... politica (la Sig.ra Rosato, già assessore della attuale amministrazione civica e la Sig.ra Giangiulio, già componente della Risco s.r.l.). «CityRumors.it, Iul 15»
5
Nomine Cosvega, Mantini: «nessun rappresentante della minoranza …
... “trombati” dal sindaco Luciani e precisamente l'ex assessore Pina Rosato e Tina Giangiulio ex consigliere di amministrazione nella Risco. «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
6
Vargas, scaduto il contratto con la Fiorentina: il Bologna di Corvino …
vargas dinamo Una delle piste che Corvino potrebbe battere per dare esperienza alla squadra è quella di Juan Manuel Vargas Risco, ... «Fiorentina.it, Iul 15»
7
Pallanza: isola pedonale, parcheggi in zona ospedale
da semplice cittadino non risco a capire la logica del provvedimento, più ci penso più mi convinco che creerà solo un danno economico! «Verbania Notizie, Iun 15»
8
Notte magica a San Juan de la Rambla
Ha un auditorium naturale nel Risco del Mazapé ed è apprezzato da persone di tutte le età, tra cui la nuova generazione che contribuirà a ... «Leggo Tenerife, Iun 15»
9
UN PERCORSO ARTISTICO IDEATO DALLA REGIONE MARCHE …
E così si fece strada anche l'idea di risco-prire con il progetto ”Marche disperse” il patrimonio artistico che per diverse ragioni si trovava fuori ... «Adnkronos, Iun 15»
10
Canarie: isole minori
Altre spiagge particolarmente conosciute di Lanzarote sono la Playa del Risco, la Playa de la Canteria, la Playa del Caleton Blanco, una ... «Fidelity News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO