Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rituffare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITUFFARE ÎN ITALIANĂ

ri · tuf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITUFFARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITUFFARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rituffare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rituffare în dicționarul Italiană

Definiția plonjării în dicționar este să se arunce cu capul, să se scufunde din nou, chiar și figurile: el sa scufundat în lectură.

La definizione di rituffare nel dizionario è tuffare, tuffarsi di nuovo, anche fig.: si rituffò nella lettura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rituffare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITUFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
graffare
graf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITUFFARE

ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittamente
rittano
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
ritualità
ritualizzare
ritualizzazione
ritualmente
rituonare
riturare
riturbare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITUFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinonimele și antonimele rituffare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rituffare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITUFFARE

Găsește traducerea rituffare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rituffare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rituffare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rituffare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rituffare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rituffare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rituffare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rituffare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rituffare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rituffare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rituffare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rituffare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rituffare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rituffare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rituffare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rituffare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rituffare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rituffare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rituffare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rituffare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rituffare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rituffare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rituffare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rituffare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rituffare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rituffare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rituffare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rituffare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rituffare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rituffare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITUFFARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rituffare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rituffare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rituffare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RITUFFARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rituffare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rituffare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rituffare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITUFFARE»

Descoperă întrebuințarea rituffare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rituffare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Da»aaa. Culli». j3^. §. 5. Guscio della vinaccia. Per la Superficie esteriore della vinaccia ; se pure non è da intendere per Vinaccia la Polpa dell'uva, e quindi per Guscio della vinaccia la Buccia dell' uva. - Il rituffare dopo cinque o sei volte non  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Q.P.G.A.: questo piccolo grande amore
Ad Andrea, architetto di fama internazionale, il primo amore si ripresenta di colpo alla mente quando, dopo tanti anni, torna nella sua Roma, e un libro lo fa rituffare nel passato.
Claudio Baglioni, 2010
3
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
... e fanno scendere diecimila Svizzeri; e con tutto questo esercito fieno qui subito per riavere Vicenza, e rituffare l' esercito dei Veneziani fino nel Golfo. Se questi provvedimenti sono veri, Vostre Signorie da Francesco Pandolfini ne possono ...
Niccolò Machiavelli, 1819
4
Raccolta Delle Opere
La guerra d'Algeri poteva a lungo andare scavar la tomba agli eserciti ed alle ricchezze della Francia; ma certamente doveva aver questo effetto , a cui non si può pensare senza rabbrividire, di disertare cioè un' immensa contrada, di rituffare ...
Simondo De'Sismondi, 1840
5
Bonnes vacances! Le folli avventure di una famiglia ...
Ciò significa doverci rituffare per qualche oranel mondo anglofono, viaggiare perdiversemigliaia di chilometri equindi fare ritornonell'area del Tricolore.Nonè il massimo, ma nonabbiamo altra scelta, senza contareche una capatina in un luogo ...
Rosie Millard, 2012
6
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
schi del disegno , e però la mattina dei diciaaette, come prima incominciava ad aggiornare , erano usciti ad Arcolo con intenzione di rituffare la duodecima nell' Adige, e d' impedire , che il nemico passasse di nuovo pel ponte di Ronco dalla ...
‎1825
7
Il ghostwriter
... perfino il rumore delle stampelle metalliche che sfregavano l'asta cromata alla quale erano appese, erano state sufficienti ad abbattere quella barriera difensivaerettain un quartodi secolo efarmi rituffare nella stanzadaletto dei miei genitori, ...
Robert Harris, 2010
8
Opere complete
... e fanno scendere diecimila Svizzeri; e con tutto questo esercito fieno qui subito per riavere Vicenza, e rituffare l'esercito dei Viniziani in lino nel Golfo. Se questi provvedimenti sono veri, vostre signorie da Francesco Pandollini ne possono ...
Niccolò Machiavelli, 1850
9
La Civiltà cattolica
... turchi e de' mandarini cinesi, hanno sfrontatezza di vivere pubblicamente in un infame concubinato, e per cessare da sè l'onta di una vita laida e dissoluta, argomen- tansi con ogni potere di rituffare la società nel brago del paganesimo.
‎1883
10
Opere minori di Niccoò Machiavelli rivedute sulle migliori ...
La zuffa intra quelli di Castruccio e quelli che erano passati, fu aspra e terribile; e da ogni parte ne cadeva assai; e ciascuno s' ingegnava con quanta più forza poteva di superare l' altro. Quelli di Castruccio li volevono rituffare nel fiume; ...
Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITUFFARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rituffare în contextul următoarelor știri.
1
Terapie in piscina per Strinic, oggi sottoposto a un'ecografia …
Lopez proseguirà nella tabella di lavoro differenziata prima di potersi rituffare nella mischia: in queste prime partitelle Sarri lo ha sempre ... «Positanonews, Iul 15»
2
Calciomercato Roma, Destro verso il Monaco
... calciatore c'è anche la Fiorentina, che da tempo segue Destro e spera in un rallentamento della trattativa per potersi rituffare sul calciatore. «Calcio Fanpage, Iun 15»
3
Al via "Estate in Canazza..." domenica 28 giugno: progetto di …
... gruppo Sei di Legnano Se... di Facebook) e naturalmente rituffare nella storia del quartiere grazie alla mostra "Dal Bianco e Nero al Colore", ... «AsseSempione.info, Iun 15»
4
Piscine aperte a Marsciano e San Venanzo, a breve inaugurazione …
... dalle 10:00 ingresso gratuito per tutti ed alle 17:00 ci sarà la cerimonia di inaugurazione e dopo una decina di anni ci si potrà rituffare nella ... «Marsciano7, Iun 15»
5
The Vampire Diaries 7 Damon e Bonnie, si accende il Bamon
... è destinata a cambiare per sempre e di una cosa siamo certi, tornerà alle origini e ci farà ancora una volta rituffare nei suoi temerari occhioni ... «DaringToDo, Iun 15»
6
Valzer della panchina: in netto calo le quotazioni di Amoroso
Chissà se un possibile richiamo dell'ex compagno possa farlo rituffare in un campionato di Lega Pro che ha già disputato sulla panchina del ... «Gazzetta Lucchese, Mai 15»
7
Quando si giunge in treno a Montenero, Petacciato, Termoli e …
Il Molise è figlio delle colline che lo conformano; è la madre povera di fiumi miseri che, comunque, potrebbe ritornare a rituffare le sue crete nel ... «Il Giornale del Molise, Apr 15»
8
Moda Capelli 2015: i nuovi tagli di tendenza della primavera
I bob sono nella nuova versione tousled, leggermente scompigliata con onde e portati con la riga al lato mentre lo shag vi fa rituffare in ... «ContattoNews.it, Apr 15»
9
Diretta / Napoli-Fiorentina (risultato finale 3-0): nel finale mette il …
Entrambe devono subito dimenticarla: non solo perchè ora arriva l'Europa League, ma anche e soprattutto perchè si devono rituffare nella lotta ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
10
Server violati: esami da rifare e lauree a rischio
Morale della favola, saranno tantissimi gli studenti a doversi rituffare sulla stessa materia che era stata archiviata da poco con successo. «CorriereUniv.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rituffare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rituffare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z