Descarcă aplicația
educalingo
sciarbo

Înțelesul "sciarbo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIARBO ÎN ITALIANĂ

sciar · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIARBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIARBO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sciarbo în dicționarul Italiană

Definiția eșarfelor din dicționar este un rezervor cu un dispozitiv mecanic pentru șlefuirea și prelucrarea șerbeturilor de măsline. Sciarbo este, de asemenea, în limba pescarilor și vânătorilor, sunetul apei produse de darting de pește sau de înotul de păsări de apă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIARBO

barbo · bel garbo · con garbo · con malgarbo · garbo · mal garbo · malgarbo · sgarbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIARBO

sciantung · sciaperonare · sciapidire · sciapido · sciapito · sciapo · sciara · sciarada · sciaradista · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellato · sciarpellino · sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIARBO

Verbo · acerbo · antidisturbo · azione di disturbo · birbo · corbo · diserbo · disturbo · furbo · morbo · nerbo · orbo · preverbo · riserbo · serbo · sorbo · superbo · torbo · turbo · verbo

Sinonimele și antonimele sciarbo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciarbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIARBO

Găsește traducerea sciarbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sciarbo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciarbo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sciarbo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sciarbo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sciarbo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sciarbo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sciarbo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sciarbo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sciarbo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sciarbo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sciarbo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sciarbo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sciarbo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sciarbo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sciarbo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sciarbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sciarbo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sciarbo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sciarbo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sciarbo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sciarbo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sciarbo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sciarbo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sciarbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sciarbo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sciarbo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sciarbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sciarbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciarbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIARBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciarbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciarbo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciarbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIARBO»

Descoperă întrebuințarea sciarbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciarbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'olivo e l'olio
sia stata trasportata fuori dello sciarbo stesso e l'acqua rimanente sia limpida. Dopo di che si fanno cadere, aprendo una caterattina sul fondo dello sciarbo, i detriti di nocciolo al disotto (nocciolaio), si richiude la cateratta e si torna a riempire o ...
Flaminio Bracci, 1929
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
... propriamente detto, che è un albero munito di rastelli (rastrelli), destinati a separare meccanicamente buccia e polpa dal nòcciolo. Nello sciarbo affluisce continuamente acqua chiara, che si mantiene allo stesso livello, defluendo 5F=£ (Fig.
Clemente Merlo, 1929
3
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
Quando nello sciarbo l'acqua si è fatta chiara, si apre una cateratta praticata al fondo e si fanno cadere i noccioli nel sottostante o prossimo nocciolaio, donde poi si tolgono per esporli all'aria ad asciugare servendo per combustibile.
‎1902
4
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Ogni proprietario sarà tenuto a mantenere iu buono stato i canali, se vi sono, e lo sciarbo e colore della sua casa; ed anche sarà obbligato a colorirla tutta nuovamente, almeno ogni dieci anni. a n. Quei proprietari che non ohbedissero a ciò ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1827
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
4*4) Queste due opere a fresco si sono Tediate pio in (rado di restaurarsi fu rifatto, e ti a tempi nostri talmente rovinate per la caduta dette il lavoro della pittura al Castelletti già di alcuni pezzi di sciarbo, che non essendo vecchio, e decaduto ...
‎1822
6
La villa a Lucca dal XV al XIX secolo
Né manchi il mastro di misurare spesso il muro con un regoletto, per evitar* che nell'jntonico non rimanghino gombi o vallatene, ma tutto sia ben pareggiato et spianato; dopoi che sarà fornito lo sciarbo et imbiancato et secco, se fregheremo il ...
Isa Belli Barsali, 1964
7
Il Principato napoleonico dei Baciocchi, 1805-1814: riforma ...
«Per lo sciarbo — scrive il 2 agosto 1784 — non occorre la polvere di marmo, perché sopra, prima di dipingere, ci va una mano di colla e gesso di Gaeta», «il quale con l'altri colori penserò a portarli da Roma». E il «22 del 1785» (s1c; ...
Vito Tirelli, 1986
8
La Rassegna nazionale
Il nostro medioevo offre copiosi modelli di motivi ornamentali di mattone. Lo stucco, o sciarbo, nell' aspetto sùbito si rivela materiale dozzinale, di scarsa consistenza e di breve durata. Perciò non si può adoperare in un palazzo monumentale, ...
‎1929
9
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
413), nella quale gira il frullino propriamente detto, cioè un arbero co'rastèlli che provoca meccanicamente la separazione di buccia e polpa dai noccioli; mentre questi rimangono sul fondo della pila, il liquame dello sciarbo passa in una serie  ...
‎1987
10
Bollettino del Centro di studi per la storia dell'architettura
Né manchi il mastro di misurare spesso il muro con un regoletto, per evitar' che neU'jntonico non rimanghino gombi o vallatene, ma tutto sia ben pareggiato et spianato; dopoi che sarà fornito lo sciarbo et imbiancato et secco, se fregheremo il ...
‎1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciarbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciarbo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO