Descarcă aplicația
educalingo
sedio

Înțelesul "sedio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEDIO ÎN ITALIANĂ

se · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sedio în dicționarul Italiană

Definiția sediului în dicționar este un loc. Sedio este, de asemenea, acasă la reședință.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDIO

assedio · balipedio · cavedio · ceto medio · cingere d´assedio · cipripedio · epicedio · famedio · intermedio · litopedio · medio · porre rimedio · predio · remedio · rimedio · siluripedio · soredio · stringere d´assedio · tedio · valore medio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEDIO

sedicente · sedicesimo · sedici · sedicina · sedile · sedime · sedimentare · sedimentario · sedimentato · sedimentatore · sedimentazione · sedimento · sedimentologia · sedimentologico · sedimentoso · sediolino · sediolo · sedizione · sediziosamente · sedizioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDIO

addio · audio · autoradio · cardio · dio · episodio · forasacco intermedio · incendio · indio · limonio intermedio · odio · pabbio intermedio · podio · presidio · radio · romice intermedio · stadio · studio · suicidio · trifoglio medio

Sinonimele și antonimele sedio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sedio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEDIO

Găsește traducerea sedio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sedio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sedio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sedio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sedio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sedio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sedio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sedio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sedio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sedio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sedio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sedio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sedio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sedio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sedio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sedio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sedio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sedio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sedio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sedio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sedio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sedio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sedio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sedio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sedio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sedio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sedio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sedio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sedio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDIO»

Descoperă întrebuințarea sedio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
12.1. ''.un qualche sollievo allorquando ec. la natura ha tramandato fuora gran copia d'orine grosse e sedimentose. SEDIO. V. A. Seggio. Lalin. sedes. Grec. è' Spa. firg. Eneid. M. Acciocché almeno alla morte io mi riposi in piacevoli sedi Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
SEDiO. Se non è errore di stampa, vuol dire assedio. Ciò cite fa difficoltà e il vedere che nel primo dei seguenti esempli la parola assedio è nominata poco dopo. Sicuramente la parola sedio non ha qui il significato ciie le dà il Vocabolario.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Add. Che fa sedimento. Lat. subsidens. Gr. up i£wv. Red. Cons. i. 12З. Con qualche sollicvo alloraqnando ec. la natura ha traraandato fuora gran copia d' orine grosse e sedimentóse. SEDIO. V. A. Seggio. Latin, sedes. Grec. èêpa- Virg. Eneid.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana
Coni. I. ia3. Con qualche sollievo allorquando ec. la natura ha tramandato fuo- ra gran copia d' orine grosse , e sedimentose . SEDIO. V. A. Seggio. Lat. tedet . Gr. IS^a . Pirg. Eneid. M. Acciocchì almeno alla morte io mi riposi in piacevoli sedi .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Si pose a scder nel sedio reale. l'itJìm-l. 15. Allora sederà in sul sedio di maestà , e tutta gente sarà assembiala dinanzi da lui. Tratt. Com. E allngata in una delle scdìora vote degli Angeli che caddero di cielo. Paol. Oms. Per una fcclila che gli ...
‎1838
6
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
SEDIO. Se non è errore di stampa, vuol dire assedio. Ciò che fa difficoltà è il vedere chc nel primo dei seguenti esempli la parola assedio è nominala poco dopo. Sicuramente la parola sedlo non ha qid il significato che le da il Vocabolario.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
7
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
Item laudamus — quod predicti magister Franciscus et magister Jacobus et eorum quilibet supervivens, qui dictum corum et eius laborerium compleverit habere debeat a dieta opera san- cte Marie — prò quolibet sedio dicti cori, que in totum ...
Gaetano Milanesi, 1854
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Monte Andrea da Firenze: Chi più vi affina, quegli è in maggior sedio. (4) E Brunetto Latini nel Tesoro: collera è calda e secca j ed ha il suo sedio nel fiele. Il porpora per la porpora . Nelle Storie Pistoiesi : domandogli assai moneta , drappi e ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Ianni de Iacobo de Petri de Cola Biancho et Antone, sou frate, deveno per uno sedio et casalino quale possedeno in nella parrocchia de Sancto Petri, iuxta le mura de la terra et la via publica, omne anno in dicta festa denari deyce. Petri Pallia ...
‎2006
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Questa è la complessione, che più appartiene ai vecchi che ad altre genti, ed ha il suo sedio (1) al polmone , ed è purgata per la bocca , ch' ella cresce di verno, perciò ch'ella è di sua natura; e però sono in quel tempo disagiati (2) e fragili li ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedio în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft RM-1109 'avvistato' in Brasile | Aggiornato
sedio20 Feb 2015 @ 11:47. A me pare ci fosse in lavorazione una nuova variante dell'830 che verosimilmente potrebbe coincidere con un 5" e ... «HDblog, Feb 15»
2
Rumor | HTC One M8: la distribuzione di Android 5 potrebbe iniziare …
sedio14 Dic 2014 @ 12:16. Sperando che non mini l'esperienza d'uso attuale. Daniele Mameli14 Dic 2014 @ 12:13 ????? Il desire sveglio! «HDblog, Dec 14»
3
Razer Nabu disponibile ufficialmente in USA dal prossimo 2 dicembre
Fabri Fina28 Nov 2014 @ 06:39. no sono solo 10 di spedizione. Io purtroppo lo pagai 50 perché lo comprai il mese scorso... sedio28 Nov 2014 ... «HDblog, Nov 14»
4
Torna la «Vidua Vidue» è festa sulla Muraglia
... con il sacrificio di tanti uomini caduti combattendo durante l'as - sedio e le atroci pene che l'intera popolazione dovette subire in quei terribili ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Oct 14»
5
Fabula – il Festival dell'infanzia, a Carpineto Romano due giornate …
Ore 21.45 – piazza G.Pecci (Jo Sedio) – 'Manoviva' di Girovago e Rondella, spettacolo teatrale. Domenica 17 agosto. Ore 10.30/12.30 – parco ... «MeridianaNotizie, Aug 14»
6
Flappy Bird, lo sviluppatore rimuove il gioco da App Store
sedio. Mi permetto di rispondere perchè ho avuto iphone 6 per un mesetto ... la UI WP per i device con schermi ampi 45 secondi fa di sedio. «HDblog, Feb 14»
7
Nokia Camera e il bug delle foto che scompaiono durante il reframing
... update 2, lumia amber, brand tim. Antonio Leoni. anche a me lumia 920 gdr2. sedio. Confermo baco presente anche sul mio 920 no brand ... «HDblog, Dec 13»
8
INTER(S)VISTE: Marco Andreolli
Mi sedio su una poltrona vuota in attesa che l'atmosfera migliori, ma dopo pochi minuti qualcuno mi intima di girare al largo, accusandomi di ... «Canale Inter, Oct 13»
9
La scocca in alluminio del Nokia EOS potrebbe essere quella di un …
sedio. credo anche io che questo sarà il primo phablet con cpu quad-core, secondo me la fotocamera potrebbe essere anche da 12,7 mp, che ... «HDblog, Iun 13»
10
Morte Chavez, Ahmadinejad a Caracas: "Partecipo ai funerali di un …
Per costringere alla resa i paesi aggrediti ricorrono alle sanzioni economiche e alla guerra biologica: come a Cuba dove, oltre all'as-sedio ... «Blitz quotidiano, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sedio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO