Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simultaneismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMULTANEISMO ÎN ITALIANĂ

si · mul · ta · ne · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMULTANEISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMULTANEISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simultaneismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția simultaneismo în dicționarul Italiană

Definiția simultaneismului în dicționar este o tehnică pictorială contemporană constând în juxtapunerea a două imagini ale aceluiași obiect sub diferite perspective. Simultanismul este, de asemenea, o tehnică narativă în care povestea a două evenimente se împletește, pentru a da impresia simultaneității lor.

La definizione di simultaneismo nel dizionario è tecnica pittorica contemporanea consistente nella giustapposizione di due immagini di uno stesso oggetto sotto differenti prospettive. Simultaneismo è anche tecnica narrativa nella quale si intreccia il racconto di due eventi, per dare l'impressione della loro simultaneità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «simultaneismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMULTANEISMO


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIMULTANEISMO

simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio
simulabile
simulacro
simulamento
simulare
simulatamente
simulato
simulatore
simulatorio
simulazione
simulio
simultaneamente
simultaneista
simultanei
simultaneo
simun

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMULTANEISMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
panenteismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

Sinonimele și antonimele simultaneismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «simultaneismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMULTANEISMO

Găsește traducerea simultaneismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile simultaneismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simultaneismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

simultaneism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

simultaneísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

simultaneism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

simultaneism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

simultaneism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

simultaneism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

simultaneism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

simultaneism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

simultanéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

simultaneism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Simultaneismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

simultaneism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

simultaneism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

simultaneism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

simultaneism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

simultaneism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

simultaneism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

simultaneism
70 milioane de vorbitori

Italiană

simultaneismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

simultaneism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

simultaneism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

simultaneism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

simultaneism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

simultaneism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

simultaneism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

simultaneism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simultaneismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMULTANEISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simultaneismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simultaneismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simultaneismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMULTANEISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simultaneismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simultaneismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre simultaneismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMULTANEISMO»

Descoperă întrebuințarea simultaneismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simultaneismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
Delaunay a proposito scrive: Orfismo è la definizione data da Apollinaire a una delle quattro tendenze in cui divise il cubismo ma il simultaneismo di cui parliamo è attualmente universale non si riallaccia al cubismo, in realtà basta a se stesso ...
Autori Vari
2
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
32; il simultaneismo, dicevo, sebbene fosse stato sin dall'inizio al centro del dibattto artistico tra i. '")P.A. JANNINI, op. cit., pp. 12-13 e 3a- Convergono su tale tesi storiografica anche C. SCALIA, op. cit., pp. 53-56; e M. KICHTEK, La formazione ...
Antonio Pietropaoli, 2003
3
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Theodor Dàubler, nel 1916, definisce l'Espressionismo in base al suo dinamismo ed alla sua disponibilità al simultaneismo. Lo stile espressionista, egli nota, è: « rapidità, simultaneità, tensione estrema. . .» 51 . «Ibidem. 47 Ibidem. 48F.
François Orsini, 2005
4
Letteratura Russa
... sposava la pittura astratta e faceva suo, attraverso l'uso massiccio del colore di linee-raggi, il simultaneismo futurista italiano. Un anno dopo la pubblicazione del Manifesto raggista e futurista (1913), la coppia di artisti emigrò definitivamente ...
S. Speroni Zagrljaca, 2003
5
Astrattismo
Sebbene apertamente polemico nei confronti dei futuristi e personalmente in contrasto con Marinetti, Larionov e i suoi si avvicinavano nelle soluzioni pittoriche proprio al simultaneismo futurista. Qui sopra: Mikhajl Larionov, Raggismo blu ...
‎1990
6
Le origini del MoMA. La fortunata impresa di Alfred H. Barr, Jr.
Nell'indice troviamo elencati Proun, compressionismo, Merz, neoplasticismo, purismo, dadaismo, simultaneismo, suprematismo, metafisica, astrattismo, cubismo, futurismo ed espressionismo. Entrambi gli autori potevano vantare una  ...
Sybil Gordon Kantor, 2010
7
Che cos'è l'arte astratta? Una storia dell'astrazione in ...
Contro tutti questi -ismi, reali o immaginari, egli creava il proprio -ismo, il simultaneismo, legato alla sua tecnica cromatica, l'uso di contrasti simultanei39, un modo per distinguersi meglio dai cubisti - d'altra parte amava definirsi un « eresiarca ...
Georges Roque, 2004
8
Deleuze e il cinema francese
Non è più l'intervallo, presente variabile, è l'immensità del passato e del futuro, è l'insieme del tempo costituito come simultaneismo. Sotto la penna di Gance nascerà la formula del simultaneismo, formula che fa eco a che cosa? Nella stessa ...
Michele Bertolini, Tommaso Tuppini, 2002
9
I Contemporanei: letteratura francese
E presente è il simultaneismo (la dottrina della contemporanea presenza, nello spirito, di passato e presente, sensazioni e sentimenti lontani ed attuali, che preconizzava una lirica espressione di questa simultanea esistenza, nell' attualismo ...
Massimo Colesanti, Luigi De Nardis, 1986
10
Ricerche sulla lingua poetica contemporanea:
La definizione di Apollinaire è citata e inquadrata nel clima del simultaneismo da J. Moulin, in G. Apollinaire, Textes inédits, avec une introduction de J. M., Genève - Lille, 1952, p. 128: « . . . Dans l'ensemble, la conception de l'espace et de la ...
Fernando Bandini, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMULTANEISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simultaneismo în contextul următoarelor știri.
1
Londra celebra la creatività di Sonia Delaunay
Sposato il pittore Robert Delaunay, sviluppò insieme a lui uno stile che chiamarono Simultaneismo, basato su movimentate composizioni ... «Sky.it, Mai 15»
2
Sonia Delaunay in mostra a Londra
Con lo stile basato sul contrasto dell'associazione dei colori, che lei e il marito chiamarono 'simultaneismo'. Dopo la morte di Robert avvenuta ... «Living, Mai 15»
3
Tate Modern celebra l'arte dinamica di Sonia Delaunay
Il matrimonio nel 1910 con il pittore Robert Delaunay aveva portato a un sodalizio artistico: insieme avevano creato il “simultaneismo”, creando ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
The EY Exhibition. Sonia Delaunay alla Tate Modern
... rifrazione della luce, approfondimenti comuni che culminarono nel Simultaneismo, una corrente artistica che affiancò Cubismo e Futurismo, ... «East Magazine, Mai 15»
5
Da Klee a Dorazio, la galassia di Jean Arp
... corrente neoplastica, Sonia Delaunay, pittrice ucraina, che affiancò il marito Robert nella ricerca pittorica del simultaneismo, Alberto Magnelli ... «ANSA.it, Oct 13»
6
Carrà, le suggestioni di un avanguardista
Una nostalgia del simultaneismo futurista si traduce nello straordinario effetto da fotogramma dinamico della Sintesi di una partita di calcio del ... «La Stampa, Oct 12»
7
Pubblicità regresso
Il simultaneismo poi è stato abusato da una classe dirigente abituata a un finto dinamismo per nascondere incapacità e impotenza. Non mi ... «Paperblog, Sep 11»
8
Marinetti, il “futurismo” bulgaro e il poema “Settembre” di Geo Milev
... dei vari movimenti artistici e letterari, tra i quali Futurismo, Simultaneismo, Arte dei rumori, Cubismo, Immaginismo e Costruttivismo, una parte ... «Bulgaria-Italia, Aug 10»
9
Promozione e Cooperazione Culturale: conferenza di Giorgio …
Ha pubblicato: Simultaneismo in Poesia, Nizet, Paris; Gli Afroamericani I, II, III, Tirrenia Stampatori, Torino; A Survey into the Post-colonial, Nizet ... «TK, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simultaneismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/simultaneismo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z