Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solcatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLCATORE ÎN ITALIANĂ

sol · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solcatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solcatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui solver în dicționar este că brazdează: organele. a unei mașini agricole. O altă definiție a bârfitorului este cea care brăzdează. Solcatore este, de asemenea, un bârfitor.

La prima definizione di solcatore nel dizionario è che solca: l'organo s. di una macchina agricola. Altra definizione di solcatore è chi solca. Solcatore è anche assolcatore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solcatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLCATORE

solatio
solatro
solatura
solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatura
solco
solcometro
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele solcatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «solcatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLCATORE

Găsește traducerea solcatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solcatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solcatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

开槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ranurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grooving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grooving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

долбежные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grooving
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grooving
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rainurage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terkini bersenang-senang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Einstechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グルービング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

홈 가공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grooving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rãnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grooving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kanal açma
70 milioane de vorbitori

Italiană

solcatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rowków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

довбальні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cioplire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυλάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

groovende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spårstickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grooving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solcatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solcatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solcatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solcatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solcatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solcatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solcatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLCATORE»

Descoperă întrebuințarea solcatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solcatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I piaceri della campagna
Il trattore per fortuna lo comprarono i miei suoceri insieme ad un grosso carrello, un solcatore ed un quaranta denti. Dato che il solcatore non era mai stato utilizzato, qualche anno fa Mario pensò bene di venderlo e prese accordi con un  ...
Camilla Colombi, 2008
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di due aratri, l'uno detto solcatore a due versori opposti ed aperti, e l'altro nominato aratro americano perfezionato , si trova la figura alla tav. VII del Sistema di Agricoltura di Cooks. Vedi il vocabolo coltivitohe. §. i i 2. Il sig. di Valcourt, che non ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Dieonsi solchi quei fossctti che 1' aratro lascia lungo il campo lavorando il terreno, aggiustati poi per mezzo del solcatore”“ onde sereno meglio alle scolo delle acque. Gli acquai sono fossctti più larghi e più fondi dei solchi, per lo più tracciati ...
Ettore Celi, 1865
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
‎1844
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... non abbia il lampo , il fulmine solcatore ? Chi è, %che non abbia sentito parlare degl'incendi da esso causati ? E anzi probabile , che sia appunto il fulmine quello , che abbia primo fatto conoscere agli uomini il foco. Le macchine elettriche ...
‎1829
7
Abbadia San Salvatore: una comunità autonoma nella ...
Repertorio delle strutture fortificate dal Medioevo alla caduta della Repubblica senese, Siena 1 984; IDD. , Abbadia Son Solcatore, in / castelli del senese: strutture fortificate dell'area senese-grossetana, lI. Repertorio di Paolo Cammarosano e ...
Mario Ascheri, Fulvio Mancuso, 1994
8
Attrezzi e macchine per semine, trapianti e cure colturali
27 - Organi di interrimento del seme : 1 ) solcatore a punta, detto da alcuni a scarpetta; 2) solcatore a falcione ; 3) solcatore a disco doppio ; 4) solcatore a nastro ; 5) solcatore a disco semplice. Se ben sagomati, gli assolcatori a punta offrono ...
Giovanni Vitali, 1950
9
Annali di Tecnica Agraria
Seminando col solcatore del Prof. Costa il terreno si presenta, a semina avvenuta, sistemato a porche anziché alla pari. Solo in un secondo tempo, quando cioè le piantine sono già nel pieno sviluppo, si verifica, ad effetto delle piogge e del ...
‎1939
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Battista Fico e volgarizzata; La Storia di Napoli dal i64j al i655 dei dottor Aniello della Porta; La Storia del regno di Carlo Borbone scritta in latino dal marchese Solcatore Spiriti col suo volgarizzamento ; Il Saggio istorico sopra la città ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solcatore în contextul următoarelor știri.
1
Guai albanesi per il finto pilota Atterra su 450 chili di marijuana
... stupefacente che viene coltivato rigoglioso tra i Balcani, e ha fermato il solcatore dei cieli che, stando a quanto testimoniato in aula a Varese ... «La Provincia di Varese, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solcatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solcatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z