Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spagna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAGNA ÎN ITALIANĂ

spa · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAGNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spagna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spagna

Spania

Spagna

Insulele Canare UTC + 0 UTC + 2 în economia pe oră de afaceri Monedă euro (nominal) 1 323 500 milioane $ (2012) (13º) PIB pe cap de locuitor (nominal) 28 670 $ (2012) (28º) (2011) (29º) ISU (2011) 0.878 (foarte ridicat) (23º) Fertilitatea 1.4 (2010) Consumul de energie 0.59 (2012) kWh / ab. an Coduri diverse ISO 3166 ES, ESP, 724 TLD.es, prefixul .eu tel. +34 Marcare automată. Și imnul național Marcha Real National Holiday 12 octombrie Alte limbi oficiale, în plus față de spaniolă (oficial în întreaga țară), sunt catalană, galiciană și bască în comunitățile lor autonome respective Evoluție istorică Starea precedentă a statului spaniol Coordonate: 40 ° N 3 W / 40 ° N 3 ° W40; - Spania (spaniolă España), oficială Regatul Spaniei (în limba spaniolă Reino de España), este un stat democratic, membru al Uniunii Europene (din 1 ianuarie 1986) și NATO (din 1982). Este organizată ca monarhie parlamentară. Isole Canarie UTC+0 UTC+2 in ora legale Economia Valuta Euro PIL (nominale) 1 323 500 milioni di $ (2012) (13º) PIL pro capite (nominale) 28 670 $ (2012) (28º) PIL (PPA) 1 387 576 milioni di $ (2012) (14º) PIL pro capite (PPA) 30 058 $ (2012) (29º) ISU (2011) 0,878 (molto alto) (23º) Fecondità 1,4 (2010) Consumo energetico 0,59 kWh/ab. anno Varie Codici ISO 3166 ES, ESP, 724 TLD.es,.eu Prefisso tel. +34 Sigla autom. E Inno nazionale Marcha Real Festa nazionale 12 ottobre Altre lingue ufficiali, oltre allo spagnolo (ufficiale in tutto lo Stato), sono il catalano, il galiziano ed il basco nelle rispettive comunità autonome Evoluzione storica Stato precedente Stato spagnolo Coordinate: 40°N 3°W / 40°N 3°W40; -3 La Spagna (in spagnolo España), ufficialmente Regno di Spagna (in spagnolo Reino de España), è uno stato democratico, membro dell’Unione Europea (dal 1º gennaio 1986) e della NATO (dal 1982). È organizzato sotto forma di monarchia parlamentare.

Definiția spagna în dicționarul Italiană

Definiția spaniei în dicționar este lucernă. Spania este și iarba spaniolă.

La definizione di spagna nel dizionario è erba medica. Spagna è anche erba spagna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spagna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAGNA


bagna
ba·gna
buttarsi alla campagna
buttarsi alla campagna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
colchico di Spagna
colchico di Spagna
compagna
com·pa·gna
crambio di Spagna
crambio di Spagna
di campagna
di campagna
erba Spagna
erba Spagna
giunchiglia di Spagna
giunchiglia di Spagna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
pandispagna
pan·di·spa·gna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
ragna
ra·gna
sciampagna
sciam·pa·gna
scorzonera di Spagna
scorzonera di Spagna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPAGNA

spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagnaio
spagnola
spagnolaggine
spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAGNA

aragna
bragagna
capezzagna
cappamagna
cavedagna
cuccagna
cuticagna
garofanino di montagna
lagna
magagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pedagna
petagna
piragna
pistagna
stagna
zaccagna

Sinonimele și antonimele spagna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spagna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAGNA

Găsește traducerea spagna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spagna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spagna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西班牙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

España
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Spain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إسبانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Испания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Espanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Espagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sepanyol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spanien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スペイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스페인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Spanyol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்பெயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्पेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

İspanya
70 milioane de vorbitori

Italiană

spagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Hiszpania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Іспанія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Spania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ισπανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Spanje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Spanien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Spania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spagna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spagna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spagna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spagna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAGNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spagna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spagna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spagna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAGNA»

Descoperă întrebuințarea spagna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spagna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storie della guerra di Spagna - La Quinta Colonna
Coraggio e viltà, generosità e barbarie in quattro racconti e un dramma sulla guerra civile spagnola. La testimonianza diretta di un grande scrittore, che visse in prima persona quegli avvenimenti.
Ernest Hemingway, 2011
2
Spagna. 1856-1860 (2 v.)
Guglielmo Berchet Nicolò Barozzi. Pontefice, e però li Francesi dicono che tanto pretenderieno se si ripigliassero le armi in Fiandra contro gli eretici, così anche quando si rinnovassero le guerre civili in Francia, ed il medesimo tutte le volte ...
Nicolò Barozzi, Guglielmo Berchet, 1877
3
L'antisemitismo nella Spagna visigotica
English summary: Through the analysis of a moment in the relationships between Judaism, Islam and Catholicism in Visigothic Spain, this book aims to investigate the motivations underlying certain degenerations of human values and possibly ...
Biagio Saitta, 1995
4
Historia della Perdita e Riacquisto della Spagna occupata da ...
5 1 •/"O' enccmtf , 69. t irauagliato dall'armtdegUaltr, Re ii Spagna. tu 48 fa tregua eel Re diGranata,^i belt' te in terra,& m mart il Rt ii Por regal- l»>%4 fàgact col dtte Ht, 56, s' accorda \<'*' r .*. toi pelle cofe memorabili. ТЗ?. . eol Redi Nauarra ...
Bartolomeo de Rogatis, 1683
5
Uno spettro si aggira per la Spagna
In un paese dominato da una classe politica che si è caratterizzata per una spiccata propensione alla pigrizia intellettuale e per l’atteggiamento picaresco, manca secondo Luis Sepúlveda «una narrazione della società» che consenta di ...
Luis Sepúlveda, 2012
6
Chiesa cattolica e guerra civile in Spagna nel 1936
Tutto ciò in nome della Fede cattolica e in nome della Spagna eterna. Si produce un « estado de delirio a qui los emociones politicas y la continua accion del mito, cuya difusión y predicación humos estudiado, habian lle- vado a un pueblo ...
Mario Tedeschi, 1989
7
Anatomia delli regni di Spagna nella quale si dimostra ...
Voile Dio caftigareSpagna.eleua- re il dominio di quella,dalle mani di Rè rant' empi . 11 che fi efiequì al tempo del Rè D. Rodrigo, qualfù l'vltimo de' Rè Goti, che regnarono in Spagna . Pofe quefìo Preneipe gl'occhi in vna belliffi- ma fanciulla, ...
João Pinto Ribeiro, 1646
8
Spagna del nord e centro
Benvenuti. nel. mondo. delle. Guide. Routard. Se le avete scelte, sicuramente non siete 'turisti per caso'. Preferite definirvi «viaggiatori» o «giramondo»? Noi vi chiameremo a volte in un modo, a volte nell'altro, oppure semplicemente ...
‎2003
9
Storia della Spagna, 6: antica e moderna
INDICE D. "ella storia bella Spagna antica e moderna. ss Libro qvinto. Dalla venuta degli Almoadi fiso alla. lotale. espulsione dei mosi dalla Spagna. Capo Primo. Dall' arrivo degli Almoadi nella Spagna fino alla morie del re Al-' fonso di ...
Luigi Bossi, 1822
10
Storia critica di Spagna e della coltura spagnuola in ogni ...
non v' è fundamento per credere che venifle- ro a Spagna a' tempi delle famofe elpedizioni de' greci, ?2. XIV. Dopo le greche follie fono flate le favo- le di Frate Annio da Viterbo , quelle che han corrotta la Storia di Spagna. 34. XV. Le gloriofe  ...
Juan Francisco de Masdeu, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spagna în contextul următoarelor știri.
1
Italia: il cammino mondiale. Subito Israele, poi la Spagna
Esordio in Israele, primo impegno casalingo contro la Spagna, ultima gara in Albania: la Uefa ha reso noto il calendario delle qualificazioni per ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Le vacanze dei friulani? In Grecia o in Spagna
Al secondo posto, anche quest'anno, la Spagna, con le Baleari che continuano a incassare record di presenze, mentre la bella Italia scivola in ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Conte carica l'Italia: "Spagna meglio della Germania, più attenzione …
Il ct Antonio Conte preferisce comunque vedere il bicchiere mezzo pieno: "Con tutto il rispetto per la Spagna, noi siamo l'Italia: più che di sfida ... «Goal.com, Iul 15»
4
Equitazione: Moneta e Gaudiano vincono in Spagna, il Grand Prix è …
Per il suo trentottesimo compleanno, caduto lo scorso venerdì, il francese Julien Épaillard si è regalato un week-end da sogno al CSI quattro ... «OA Sport, Iul 15»
5
Spagna: oltre il 60% dei catalani non crede all'indipendenza
La percentuale supera l'80 per cento tra i cittadini di tutta la Spagna. Il 32% dei catalani e il 13% degli spagnoli considera che l'indipendenza ... «Giornale del Popolo, Iul 15»
6
Ruggeri il paroliere e la dance di Spagna gran festa in piazza
VADA. Luci, colori, esibizioni acrobatiche, illusionismo, moda e tanta musica dal vivo hanno dipinto a festa piazza Garibaldi, a Vada, durante ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Francia: agricoltori bloccano merci da Germania e Spagna
Per protestare contro il crollo dei prezzi agricoli migliaia di agricoltori francesi hanno bloccato le strade che dalla Spagna e la Germania ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
8
FESTA DEI NONNI 2015/ Spagna e Portogallo, Google crea un …
FESTA DEI NONNI 2015 IN SPAGNA E PORTOGALLO, GOOGLE CREA UN DOODLE PER L'OCCASIONE - Si celebra il 26 luglio di ogni anno ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Italia e Spagna: due modi diversi di interpretare l'universo young …
L'Italia era in seconda fascia e il sorteggio non è stato dei più fortunati: la testa di serie del nostro girone è risultata infatti la Spagna (in prima ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
10
Elezioni politiche Spagna 2015: Podemos dice no ad alleanza con …
Come era nelle previsioni non ci sarà la formazione di un "Fronte Popolare". La consultazione online di Podemos dà ragione alla linea ... «Polisblog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spagna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spagna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z