Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subacuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBACUTO ÎN ITALIANĂ

su · ba · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBACUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBACUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subacuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subacuto în dicționarul Italiană

Definiția subacutului în dicționar are o formă patologică cu un curs mai lent dar mai puțin acut, cu un rezultat benign.

La definizione di subacuto nel dizionario è di forma patologica dal decorso più lento ma meno acuto, a esito benigno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subacuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBACUTO


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiercuto
chiercuto
chiericuto
chiericuto
fiancuto
fian·cu·to
fioccuto
fioc·cu·to
forcuto
for·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
steccuto
stec·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUBACUTO

subaccollare
subacido
subacqueo
subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBACUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
miagro beccuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Sinonimele și antonimele subacuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «subacuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBACUTO

Găsește traducerea subacuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile subacuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subacuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

亚急性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

subaguda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subacute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अर्धजीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحت الحاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подострый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subaguda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

subacute
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

subaiguë
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

subakut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

subakute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

亜急性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아 급성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

subacute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூர்மைகுறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अल्पतीव्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

subakut
70 milioane de vorbitori

Italiană

subacuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podostre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підгострий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

subacută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποξεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

subakute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

subakut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

subakutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subacuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBACUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subacuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subacuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subacuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBACUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subacuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subacuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre subacuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBACUTO»

Descoperă întrebuințarea subacuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subacuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neurologia diagnostica
Il dolore può essere acuto o acuto ricorrente,subacuto o cronico progressivo. Anche se i termini temporali per indicare queste caratteristiche sono solo indicativi, si definisce acuto il dolore che dura fino a 7 giorni, subacuto da 7 gg a 3 mesi, ...
Carlo Loeb, 2000
2
Aids 1998. Il contributo italiano
Rare Meningite da Listeria monocytogenes Meningiti da altri funghi Eccezionali Meningite da Strongyloides stercoralis sempre tardivo tardivo subacuto/cronico acuto/cronico subacuto subacuto subacuto acuto acuto/subacuto acuto ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
3
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
subacuto. Fig. 5.32a,b,c,d - a) La proliferazione dell'epitelio sopra l 'orifizio della fistola può determinarne la chiusura e la successiva comparsa di una tumefazione di piccole dimensioni. La mucosa è arrossata e dove il pus è più superficiale ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
4
Neurologia clinica:
Meningiti croniche Borrelia burgdorferi può produrre una meningite linfocitaria a decorso subacuto/cronico. Il sospetto clinico si fonda su uno o più episodi di esposizione a punture di zecca in area endemica, anamnesi di erithema chronicum ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
5
Lupus eritematoso sistemico. Una patologia declinata al ...
... manifestazioni presenti, all'evoluzione e al diverso aspetto istologico (esame dei tessuti) delle lesioni cutanee, in tre forme: – Lupus eritematoso cutaneo cronico; – Lupus eritematoso cutaneo subacuto; – Lupus eritematoso cutaneo acuto.
Meroni, 2014
6
Scritti sulla schizofrenia
Un paziente è entrato rapidamente in uno stato paranoide disintegrato per poi continuare alcuni anni in stato subacuto; dopo di che, durante una dimissione di prova, ha ucciso un passante ed è stato a sua volta ucciso dalla polizia. Questo è  ...
Harry Stack Sullivan, 1993
7
Giornale italiano di dermatologia. Minerva dermatologica
... <J - 86 anni valutabile tollerato 4) S. Anna 2-73 anni Eczema subacuto Collo 7 Parziale Buona 5) B. Maria 2-70 anni Dermite ulcerata Gamba Dx. 3 Nulla Buona 6) P. Ottavia 9-79 anni Eczema diffuso Tutto l'ambito cutaneo 2 Nulla Buona T) ...
‎1979
8
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
subacuto. Sintomatologia: eczema caratterizzato da lesioni eritemato- desquamative con abrasioni e scarse papule e vescicole. La patologia ha un esordio più subdolo rispetto alla precedente e inizia con un eritema cutaneo della parte affetta ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
9
Giornale italiano di dermatologia e sifilologia
Lo studio delle colture trattate con siero di pemfigo vegetante fatto comparativamente a quello delle colture trattate con siero di pemfigo volgare ad andamento subacuto ha fatto rilevare che le modificazioni morfologiche indotte sono state ...
‎1956
10
Dizionario Universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
Dolfino dicorpo coniferme,d' ampio e dilatato dorso , e-dí griso subacuto. Questo è il Phocaena, o Porpesse , o Pesce porco, o Porco~ marino. 2. Dolfino d-i corpo bishmgo'llfliñ` cilindrico, di xgrifo lungo aguzzot É questo il `Dolfino,r:l...i tutti gli ...
‎1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBACUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subacuto în contextul următoarelor știri.
1
Con la prima tintarella arriva la dermatite polimorfa solare
In questi casi la dermatite va posta in diagnosi differenziale con il lupus eritematoso subacuto. Altre forme cliniche di PLE, più rare ma possibili, ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
2
ELENA CESTE, URSULA FRANCO: FU ALLONTANAMENTO …
... inesperto di un familiare e spesso perfino a quello più esperto di un medico di base, ma indici comunque di un esordio subacuto della crisi. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Apr 15»
3
Ospedali, salvati Acquarossa e Faido
Recependo comunque le indicazioni della Commissione, il Consiglio di Stato ha formulato due proposte alternative per il settore subacuto, che ... «Corriere del Ticino, Apr 15»
4
Più movimento, meno mal di schiena
SUBACUTO: dura da un mese a tre-sei mesI. In questa fase occorre rivolgersi a uno specialista in lombalgia per una corretta diagnosi. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mar 15»
5
La città solidale, Matteo può tornare a muoversi e sorridere: trovati i …
... effetti benefici sul recupero muscolare, il trattamento di artrite e artrosi, sciatica e sciatalgia, e nei pazienti colpiti da ictus subacuto e cronico. «La Nazione, Ian 15»
6
Farmaci difettosi. Aifa, stop all'uso di un lotto del collirio …
Il collirio è usato per il trattamento delle congiuntiviti di natura tossica, allergiche e primaverili, ad andamento subacuto e cronico. «politicamentecorretto.com, Ian 15»
7
Tutto sulla toxoplasmosi
Stadio subacuto, in cui si sviluppano gli anticorpi e scompare il parassita da tutti gli organi tranne che dal sistema nervoso e dalla retina, con ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Fumo e mal di schiena: possibili legami, lo studio pubblicato su …
L'analisi è stata condotta su 160 partecipanti afflitti da mal di schiena subacuto, in un periodo compreso tra 4 e 12 settimane, insieme a 35 ... «Quelli che... la Farmacia, Nov 14»
9
Un futuro sostenibile per la sanità italiana ed europea ? È possibile …
... dalla emergenza o riemergenza delle malattie infettive, al passaggio alla cronicità di talune malattie prima a decorso acuto o subacuto; ecc. «Quotidiano Sanità, Mar 14»
10
Olginate, Rizzi (Lega) spiega la nuova sanità
... il primo soccorso territoriale e per la degenza del paziente subacuto; nei loro interventi hanno puntualizzato la necessità di modulare queste ... «Corriere di Lecco, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subacuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/subacuto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z