Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabaccone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABACCONE ÎN ITALIANĂ

ta · bac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABACCONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABACCONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabaccone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabaccone în dicționarul Italiană

Definiția tutunului din dicționar este că, care nu face decât să tragă de tutun, să înghită tutunul.

La definizione di tabaccone nel dizionario è che, chi non fa che tabaccare, fiutare tabacco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabaccone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TABACCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TABACCONE

tabaccaio
tabaccare
tabaccato
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccoso
tabacosi
tabagico
tabagismo
tabagista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABACCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
pataccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinonimele și antonimele tabaccone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tabaccone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABACCONE

Găsește traducerea tabaccone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tabaccone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabaccone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tabaccone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tabaccone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tabaccone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tabaccone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tabaccone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tabaccone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tabaccone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tabaccone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tabaccone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tabaccone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tabaccone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tabaccone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tabaccone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tabaccone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tabaccone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tabaccone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tabaccone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabaccone
70 milioane de vorbitori

Italiană

tabaccone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tabaccone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tabaccone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tabaccone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tabaccone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tabaccone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tabaccone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tabaccone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabaccone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABACCONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabaccone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabaccone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabaccone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABACCONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabaccone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabaccone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tabaccone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABACCONE»

Descoperă întrebuințarea tabaccone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabaccone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
TABACCONE. toccar qui solo d' alcuni simili a questo adoperati anche figuratamente , distrigare , disviluppare , disviticchiare, non corrono come svitic- chiare , sviluppare , strigare ? Tabaccose, « Non si dice, ma Ta- bacchista , cioè Chi ...
Prospero Viani, 1860
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
ad Andrea Cranco gli alberi di olivi che trovami nell' orlo del medesimo , pel canone di grana novanta ; 7,° a Pasquale la Mensa Tabaccone alberi tre di olivi posti nell'orto del così detto Tabaccone , pel canone di grana trentanove; 8.
Naples (Kingdom), 1854
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
a Pasquale la Mensa Tabaccone alberi tre 'di olivi po- _ sti nell'orto del così detto Tabaccone , pel canone di grana lrentanove ; 8.° a Francesco lo Nigro alberi due di olivi che sono nell'orto di Vincenzo Castronuovo , pel canone (il di grana ...
Regno delle Due Sicilie, 1854
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tabaccon, Tabaccone. « L'è ón tabaccon, che tira su per et nas ón /n> ~- chilo al dì de f&uia » : « E un tabaccone che prende dal naso un mezzo chilo di foglia al gior- uo ». — Tabacchee era , Tabaccaio. Se i tabaechee nò doressen vend che  ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Don Camillo aveva incassato il «tabaccone» e aveva insistito. Ma lo Smilzo sghignazzòancora. — Il Padreterno se avesse stabilito che gli uomini ele donnesi devono unire per mezzo del matrimonio, nel Paradiso terrestre ci avrebbemesso, ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Le scritture della modernità: De Sanctis, Di Giacomo, Dorso
Con una delle sue originalissime espressioni di colore tratte dal parlato, dal suo inestinguibile repertorio linguistico – memorabile resta la definizione di tabaccone data a Mazzini nel corso delle sue lezioni napoletane sulla Scuola ...
Toni Iermano, 2007
7
Metro e ritmo del primo Palazzeschi
Padre formicone cova il pizzicotto sul pancione: si fermasse un momento il vecchio tabaccone. 40 Vedi, vedi, la miseria ha preso stanza, per passare inosservata, con un'aria d'importanza dentro una lettera raccomandata. 45 Carolina Vergnf ...
Aldo Palazzeschi, Giuliana Adamo, 2003
8
Il tabacco sestine del dottore Antonio Guadagnoli d'Arezzo
Sicuro, qualche vecchio tabaccone' E naso e vesti se ne imbratta spesso; Ma non ne vien da ciò la deduzione Che il tabacco sia sporco per se stesso; Si sa: quando si prende, non conviene Tirarlo su alla diavola , ma bene. XXV. E debbono ...
Antonio Guadagnoli, 1834
9
Trattato delle barzellette
TABACCHIERA. Un'altra storiella di tabacchiere,che si perdenella nottedei tempi. Un ladro va a confessarsi.Siamo nellapenombra dellasacrestia, travecchi armadi, qualche lumino acceso, immaginisacre,un vecchioprete tabaccone seduto ...
Achille Campanile, 2013
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
TABACCONE, che prende di molto tabacco. T ABARRO. Barh. tabardua': del la 5. Nel celtico labor, vestito lungo. ACCHÌNA, femm. del tacchino. TACCHINACCIO, pcgg. tacchino, llo d'India. TA 'CHINONE. TACCHINUCCIO. TAGLIARE un ...
Niccolò Tommaseo, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABACCONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabaccone în contextul următoarelor știri.
1
Abbronzatissima, un successo!
La seconda parte dell'evento è invece stata animata dal cantante Bruno Legumi “Tabaccone”, che ha accompagnato la splendida serata verso ... «Gualdo News, Iul 15»
2
Giorgio Fabbri (Fdi – AN) va all'attacco: “Il poco sviluppo di questa …
... abbiamo avuto una riduzione alberghiera e ristorativa dell'80%, abbiamo una viabilità fatta da tabaccone (ed è l'unica che resiste, visto che ... «gonews, Mar 15»
3
Le mani lisce, la moralità, la temuta “ fruga” all'uscita
Le sigaraie, le tabaccone, le tabacchine. C'erano tanti nomi per descrivere una categoria di donne che a Lucca era molto tenuta in ... «Il Tirreno, Feb 15»
4
Dell Alienware M18X R2 con configurazione Dual-GPU?
Prezzo? Costerà quanto un'utilitaria :D. paj. O come un tabaccone di un macbookpro...B-). Fabri Fina. dipende dalla configurazione. comunque ... «HDblog, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabaccone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tabaccone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z