Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umberta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMBERTA ÎN ITALIANĂ

um · ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UMBERTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umberta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umberta în dicționarul Italiană

Definiția umbertei în dicționar este de păr tăiat cu o perie și purtat direct pe frunte.

La definizione di umberta nel dizionario è di capelli tagliati a spazzola e portati diritti sulla fronte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «umberta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
all´erta
al·l´er·ta
aperta
per·ta
berta
ber·ta
coperta
co·per·ta
erta
er·ta
incerta
incerta
lacerta
la·cer·ta
mettere in allerta
mettere in allerta
offerta
of·fer·ta
poverta
poverta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
trasferta
tra·sfer·ta
verta
ver·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UMBERTA

umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umbertino
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBERTA

avanscoperta
carta
controcoperta
controfferta
discoperta
domanda/offerta
importa
mettere all´erta
porta
proferta
profferta
quarta
restare a bocca aperta
riofferta
silene inaperta
sopraccoperta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
termocoperta

Sinonimele și antonimele umberta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «umberta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMBERTA

Găsește traducerea umberta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile umberta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umberta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

umberta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Umberta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

umberta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

umberta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

umberta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

umberta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Umberta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

umberta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Umberta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

umberta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Umberta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

umberta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

umberta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

umberta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

umberta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

umberta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

umberta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Umberta
70 milioane de vorbitori

Italiană

umberta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umberta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

umberta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

umberta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

umberta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

umberta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

umberta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

umberta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umberta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBERTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umberta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umberta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umberta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre umberta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBERTA»

Descoperă întrebuințarea umberta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umberta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ho sposato un narciso: Manuale di sopravvivenza per donne ...
Affascina e ferisce. È sempre più intelligente della media. È sensibile, seduttivo, grandioso.
Umberta Telfener, 2013
2
Festa al blu di Prussia
Umberta scartò la confezione, si ritrovò tra le mani una pallottola verde mela, di cotone. Non riusciva a capire cosa fosse. «È un vestito mini, elasticizzato, l'ho comprato a Parigi per te. Indossalo». Umberta si schernì, non voleva sentirsi ...
Franco Matteucci, 2005
3
Ammalarsi di psicoterapia. Il rischio iatrogeno nella cura
2. Il. punto. di. vista. sistemico-. costruttivista. di. Marco. Bianciardi. e. Umberta. Telfener. In questo capitolo intendiamo interrogarci in modo critico sul perché appaia così problematico parlare di «danno iatrogeno» in psicoterapia. Certamente ...
Marco Bianciardi, Umberta Telfener, 1995
4
Rotocalco
I genitori di Paolo e Umberta erano diversi da Maria Laura e Marcello, avevano una mentalità più aperta. Da loro c'erano sovente ospiti che venivano da fuoriTorino e laconversazione erasovente frivola, sboccata. Parlavano difeste, di  ...
Alain Elkann, 2012
5
Il peso dell'amore. tre casi per il prof. francesco de stisi
«Sichiama Umberta». «L'avevo immaginato, alcuni particolari non tornavano, ma ho lasciato correre. Hofatto male». «Nonvorrei che arrivassea conclusioni infondate: Umberta è persona al di sopra diogni sospetto». «Come fa a dirlo?».
Guido Croci, 2013
6
Che nome dare al tuo bambino
UMBERTO-UMBERTA. (7,02/2*,$ ( 6725,$ Personale di matrice longobarda da un = molto, oppure Hun = unno, o ancora da hunn = giovane orso e behrt = chiaro, famoso, latinizzato in Humbertus, la cui affermazione è stata promossa dalla ...
Laura Tuan, 2010
7
Prima che tu dica «Pronto»
Appunto un'area fabbricabile aveva voluto andare a vedere, quel mattino presto, con la macchina di Umberta. Uscivano da una festa, lei era sbronza, e non voleva più tornare a casa. Portami qui, portami là, Enrico intanto già da un po' ...
Italo Calvino, 2010
8
Difendere i legami familiari. Storie di conflitti e interventi
Umberta Dal Cero: Spazio Neutro, Azienda Servizi Sociali di Bolzano. Paola Dallanegra: Spazio Neutro Provincia di Milano. Sergio Faifer: Spazio Neutro Comune di Milano. Andrea Galimberti: Spazio Neutro Zenobia Azienda Speciale  ...
Bissacco, Dallanegra, Diego Bissacco, Paola Dallanegra, 2008
9
Una base più sicura. Esperienze di collaborazione diretta ...
di Umberta Telfener* e Monica Tomassoni In qualità di docente della Scuola di Specializzazione in Psicologia della Salute da circa tre anni conduco (U.T.) insieme a Luigi Solano la supervisione del gruppo clinico degli specializzandi della ...
Monica Tomassoni, Luigi Solano, 2003
10
Dall'individuo al sistema: manuale di psicopatologia relazionale
Il lavoro del terapeuta relazionale è inteso a modificare il processo che, nella vita del gruppo familiare, ha dato origine al comportamento del “paziente designato”, per ricercare un “significato” al di là del sintomo e aiutare l ...
Marisa Malagoli Togliatti, Umberta Telfener, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMBERTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umberta în contextul următoarelor știri.
1
Carige: chiusa l'inchiesta sull'attività del Centro Fiduciario
Oltre che a Berneschi, la moglie Umberta Rotondo e la nuora Francesca Amisano, che nella tranche principale dell'inchiesta relativa alla maxitruffa ha chiesto e ... «ANSA.it, Iun 15»
2
Così si «salva» la coppia
L'ultimo libro della psicoterapeuta Umberta Telfener si concentra proprio su questo e con La manutenzione dell'amore (Castelvecchi, pagg. 249, 16,50 euro) ... «LetteraDonna, Iun 15»
3
Il premio Montblanc per la cultura va al Poldi Pezzoli
È Umberta Gnutti Beretta, presidente del club del restauro della Fondazione Museo Poldi Pezzoli, la vincitrice del Montblanc de la Culture Arts Patronage Award ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Tajemnica milczenia Umberta Eco
Co chciałby pan robić, zamiast odpowiadać na moje pytania? Bawić się z wnuczką, która ma 15 miesięcy - z Umbertem Eco (naprawdę i w myślach) rozmawia ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
5
Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2015: premiata …
La Montblanc Cultural Foundation ha assegnato ad Umberta Gnutti Beretta il Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2015. Le immagini dell'evento sono ... «Blogosfere, Apr 15»
6
Umberta Gnutti Beretta vince il Montblanc de la Culture Arts …
Montblanc ha conferito ad Umberta Gnutti Beretta il Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2015, riconoscimento internazionale che viene assegnato ... «Luuk Magazine, Apr 15»
7
La manutenzione dell'amore
Gentile Umberta, ho letto l'interessante articolo che le ha dedicato Candida Morvillo su IoDONNA e sperando innanzitutto di non annoiarla mi permetto inviarle ... «IO donna, Mar 15»
8
Argo chystá román Umberta Eca o médiích, vydá i nového Urbana a …
Nakladatelství Argo letos v českém překladu vydá nový román Umberta Eca nazvaný Numero Zero. Román z mediálního prostředí vyšel v Itálii teprve toto ... «Hospodářské noviny, Ian 15»
9
La trevigiana Umberta e quelli che parlano al contrario
Il caso di Umberta Mondin finirà in tv su Sky a «Italia's Got Talent». Qual è il suo talento? È una “mirror speaker”, sa parlare al contrario ... «Mattino Padova, Iul 14»
10
Parla al contrario, va a Italia's Got Talent
Al bando facili ironie: Umberta Mondin, 37enne trevigiana, ha una dote particolare, che spaventa molti. Sa parlare al contrario; in qualsiasi lingua. «È una cosa ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umberta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/umberta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z