Descarcă aplicația
educalingo
visconte

Înțelesul "visconte" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISCONTE ÎN ITALIANĂ

vi · scon · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCONTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCONTE ÎN ITALIANĂ?

viconte

Crown for the Nobility of Viscounts în Heraldicul britanic Viscount sau viscontessa a fost un funcționar al statului feudal, care a înlocuit contele; taxa care a apărut în epoca carolingiană. Autoritatea Viscount a devenit mai târziu ereditară, iar Viscount-urile au devenit parte a nobilimii înalte. Conform Regulamentului Heraldicului Consular al Italiei, titlul de Viscount urmeaza cel de cavaler ereditar si precede cel al patricianului. În heraldica italiană și spaniolă, coroana viscount este reprezentată de o margine de aur de cinci kilograme, înconjurată de o perlă, alternând cu patru perle mici sau vârfuri de aur.

Definiția visconte în dicționarul Italiană

Definiția unui viscount în dicționar este un titlu nobil mai mic decât cel al unui conte și superior celui unui baron. Visconte este, de asemenea, o persoană care a primit acest titlu.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCONTE

arconte · bifronte · bisonte · camaleonte · carroponte · conte · di fonte · di fronte · difronte · far fronte · fonte · fronte · giglio di monte · impronte · mastodonte · monte · orizzonte · ponte · rinoceronte · viceconte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISCONTE

vischioso · viscidamente · viscidità · viscido · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo · visco · viscoelasticità · viscontado · viscontea · visconteo · viscontessa · viscontino · viscosa · viscosimetro · viscosità · viscoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCONTE

acero di Monte · andare a monte · automedonte · dronte · fare fronte · geronte · iguanodonte · mandare a monte · monofiodonte · pepe di Monte · rodomonte · selenodonte · sfenodonte · simbionte · sottoponte · sponte · tenere duro di fronte · testa di ponte · trovarsi di fronte · tuttoponte

Sinonimele și antonimele visconte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «visconte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISCONTE

Găsește traducerea visconte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile visconte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visconte» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

子爵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vizconde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

viscount
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विकांट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفيكونت نبيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

виконт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

visconde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শেরিফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vicomte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Viscount
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Viscount
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

子爵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Viscount
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tử tước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரபுப்பட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अर्लपेक्षा कमी दर्जाचा व बॅरनपेक्षा वरच्या दर्जाचा सरदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vikont
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

visconte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wicehrabia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

віконт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

viconte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποκόμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

burggraaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

viscount
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Viscount
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visconte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCONTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visconte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visconte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre visconte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCONTE»

Descoperă întrebuințarea visconte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visconte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il visconte dimezzato
La bizzarra storia del visconte Medardo di Terralba che, colpito al petto da una cannonata turca, torna a casa diviso in due metà (una cattiva, malvagia, prepotente, ma dotata di inaspettate doti di umorismo e realismo, l'altra gentile, ...
Italo Calvino, 2011
2
Il visconte di Bragelonne:
Il visconte di Bragelonne è un romanzo storico scritto da Alexandre Dumas e pubblicato in volume fra il 1848 e il 1850; è il lavoro finale del Ciclo dei moschettieri, trilogia che inizia con I tre moschettieri e prosegue con Vent'anni ...
Alexandre Dumas, 2014
3
Pellegrinaggio a Gorizia del visconte di Larochefoucauld
Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld- Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega. paragoni ch'avrei da fare, i disinganni po-, litici  ...
Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld-Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega, 1840
4
Vita del Visconte di Turenna
DEL. VISCONTE. DITVRENNA5. Con tutto quello, che è pacato nel trasferimento del Corpo di quefto Prencipe, nella Chiefa DI SAN DIONIGI; E nel Funerale Solenne fattogli nella Chiefa di Noftra Donna di Parigi » D'ORDINE DI SVA MAESTÀ' ...
‎1676
5
Al signor visconte De Noë pel suo opuscolo Trenta giorni in ...
Non dimenticate , o Visconte , che questa piccola brigata , già assottigliata per le vicende della campagna e degli scontri, sempreppiù si riduceva pel non poco numero degli avamposti; e perchè temendosi uno sbarco dal lato del mare ( grazie ...
Giovanni De Torrenteros, 1861
6
La trilogia di Calvino
li visconte dimezzato, l gettoni, Einaudi, Torino 1 952 // visconte dimezzato, l coralli, Einaudi, Torino 1 957 // visconte dimezzato, in / nostri antenati, Einaudi, Torino 1 960 // visconte dimezzato. Nuovi Coralli, Einaudi, Torino 1971 // visconte  ...
Giorgia Proietti Pannunzi, 2005
7
Lettera al sig. visconte A. de la Guéronniére in risposta al ...
In siffatto frangente ella abbassa la sua spada, incoraggiando . Cialdini, che passa la frontiera I Diteci, signor visconte, diteci, in grazia, avete dunque ritenuto che Garibaldi fosse un gigante, e che non avesse che un passo da fare, un colpo da ...
Félix Antoine Philibert Dupanloup, 1861
8
Vita della ven. madre Angelica Giouanna Visconte Borromea ...
Luigia Mariana Gonzaga. te sino, che finita la Messa Conuentua~ le, affrettandosi il Padre Consessore , hebbe ella dal medesimo tutti li aiuti .spirituali di uell'vltimo passo, hauendo già poc i giorni prima riceuuto tutti li Santissimi Sacramenti,e ...
Luigia Mariana Gonzaga, 1673
9
L'ortolana del visconte d'Arlincourt: “L'ortolana” 1. 1
“L'ortolana” 1. 1. -- 61 -f vano' agli usati lavori , serenavanò le 'sembianze ai dolci raggi dell' astro diurno che illuminavà la grande città , furiosa contrada , ammirabile città , oro e fango , para-' disc e letamajo , gloria e delitto , Parigi.
‎1849
10
Il castello di Chaumont racconto storico del visconte ...
Charles Victor Prévôt vicomte d' Arlincourt (vicomte d'). Iddio le destinava. Gli uomini non conoscono l' amore che dopo averlo provato; le donne lo conoscono prima. ' .. Mezzanotte suonava al grande orologio di Chaumont. La principessa era ...
Charles Victor Prévôt vicomte d' Arlincourt (vicomte d'), 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCONTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visconte în contextul următoarelor știri.
1
Pentone, domenica 26 luglio il concerto dei “Persevera” nella …
Locandina VISCONTE concerto Persevera locandina Nell'ambito dei festeggiamenti della Festa della Madonna della Provvidenza della Frazione di Visconte ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
2
Pentone (Cz), ripartito sabato il Miniparkviscontebeach 3.0 di Visconte
Sulle note della famosa sigla della serie LOVE BOAT, la “Pacific Princess” di Visconte alias il Miniparkviscontebeach è stato presentata ai suoi ospiti e alle ... «InfoOggi, Iul 15»
3
Pentone (CZ), un'estate a Visconte insieme all'Associazione …
PENTONE, 23 GIUGNO 2015 - A Visconte l'associazione culturale Musagete 2 avrà un 'ESTATEDANIMO'. È questo il sottotitolo dell'estate 2015 che affiancherà ... «InfoOggi, Iun 15»
4
Обзор Prestigio Multipad Visconte Quad 3G: офис в кармане …
Речь сегодня пойдет об Prestigio Multipad Visconte Quad 3G. Не пугайтесь длинного названия. Это компактный планшет с полноценной операционной ... «CNews.ru, Iun 15»
5
La vita del Visconte di Castegnate alla biblioteca Rostoni
Il visconte Livio Cerini di Castegnate è stato infatti un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione di illuminati imprenditori e del primo Sindaco del ... «Varese News, Iun 15»
6
Servizio di autobus straordinario tra piazza Visconte Cerini e piazza …
Il servizio straordinario farà da spola tra piazza Visconte Cerini (piazza mercato) e piazza Paolo VI (piazza della chiesa) tra le ore 9,00 e le ore 12,00. L'invito è ... «AsseSempione.info, Iun 15»
7
Improvvisazioni sulle ricette del Visconte
Improvvisazioni letterarie tra le ricette del Visconte. Con questa iniziativa la Biblioteca Civica di Castellanza aderisce alla quarta Giornata nazione delle ... «Varese News, Iun 15»
8
Castellanza riscopre il tesoro enogastronomico del visconte Cerini
CHI E' CERINI - Il Visconte Livio Cerini di Castegnate è stato infatti un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione di illuminati imprenditori e del ... «Varese News, Mai 15»
9
Pentone (CZ), torna il divertimento estivo col minipark acquatico di …
Dal 1 luglio al 15 settembre, su una superfice di 200 mq messa a disposizione dal Comune di Pentone, nella comunità di Visconte, Musagete 2 porterà una ... «InfoOggi, Mai 15»
10
I Tesori della gastronomia con il visconte Livio Cerini di Castegnate
Il visconte Livio Cerini di Castegnate è stato un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione illuminati imprenditori e del primo sindaco del Secondo ... «Legnanonews, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visconte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/visconte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO