Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "밭" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

bat
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «밭» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

câmp

Domeniile sunt terenuri cultivate în care plantele de orez sunt cultivate fără apă. Se spune că sunt caractere chinezești. Pentru culturile cultivate în câmp există diferite modele, în funcție de mediul de cultivare, de condițiile locației și de nivelul economic. În câmpuri, cerealele, fructele, legumele și florile sunt cultivate, cu excepția orezului. 은 작물을 재배하는 경지 중에서 논처럼 물을 채우지 않고 재배하는 농경지를 일컫는 말이다. 한자로는 전이라고 한다. 밭에서 기르는 작물에 대해서는 재배환경이나 입지조건, 경제적 수준의 차이에 따라 여러 가지 양상이 나타난다. 밭에서는 쌀을 제외한 곡물류, 과수류, 채소류, 화훼류 등을 재배한다.

Definiția în dicționarul Coreeană

Domenii Un câmp care cultivă legumele și cerealele. 채소나 곡식을 경작하는 땅.
Apasă pentru a vedea definiția originală «밭» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가는소리
고랑거미
관개
낚걸이
농사
다리후리기
둑외풀
뚝외풀
매기노래
못자리
발따귀
밟는노래
버섯
일기
장다리
장치기
종다리
지렁이

Sinonimele și antonimele 밭 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «밭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 밭 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «밭» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

domaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Field
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Feld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cánh đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

களம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फील्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tarla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dziedzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

feltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 밭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «밭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «밭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 밭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «밭»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
수박밭에서 만나다 (♥ 수박밭 시리즈 1)
[도서소개] * 장 르 :현대물 * 남 주 :순정남, 소유욕남 * 남주직업 :재벌 3세 * 여 주 :4차원/엉뚱녀, 밝고 명랑한 사랑 받는 막내 * 분 위 기 :밝고 가벼운 분위기 * 작품 키워드 :키잡물, ...
정경하, 2009
2
마음이 소금밭인데 오랜만에 도서관에 갔다:
마음이 소금인데, 오랜만에 도서관에 갔다. 서가에 꽂혀 있는 오래된 책을 보면 안심이 되기 때문이다. 오 래된 책들에서 나는 서늘한 냄새가 그리웠기 때문이 다. 할 수 없이 제법 '오래된 그런 향기 없는 젊음의 인간'이 되어버린 나, 별 수 없이 있는 ...
이명원, 2014
3
마음밭에 단비 1: 불교가 좋아지는 불교우화 1
마음에. 단비. c이용범 2011 초판 1쇄 발행일 2011년 7월 28일 지은이 이용범 펴낸이 이정원 출판책임 박성규 편집책임 선우미정 편집진행 이은 디자인 정정은ᆞ김지연 편집 김상진ᆞ이상글 마케팅 석철호ᆞ나다연ᆞ최강섭 경영지원 김은주ᆞ ...
이용범, 2014
4
수박밭에서 만나다
너무 당황한 나머지 핸들을 꺾으면 수박 도랑으로 떨어진다는 것을 미 처 생각지 못한 것이다. 쿵! 잠시의 거 렇게 정적. 태원은 동동주가 스며든 질퍽한 진흙 바퀴가 허공에 치켜 아픈 이유는 수박이 깔려 있기 때문이리라. 온몸이 동동주와 진흙에 푹 ...
정경하, 2012
5
마음밭의 파수꾼
조현철. 이근 허티 우 고 l「 __0 l_~_l 초 。 는 어리 석고 누구 는 케럼 7 팠 은 여름 한철 소나기 + 람 《 하루 하루 다르게 변한다 . 아니 다르게 해석 된다 . 너무 큰 애극 자가 현실 에서 느 」 너무 쉽게 매국노 가 되 승용 0| 끈끈 지 되어야 찼 솜 그게 진리 ...
조현철, 2013
6
시인의 밭에서 시를 캐다 - 동양명시 2:
조현철. 바다와 나비 김기림 아무도 그에게 수심(水深)을 일러준 일이 없기에 흰나비는 도무지 바다가 무섭지 않다. 청(靑)무우인가 해서 내려갔다가는 어린 날개가 물결에 절어서 공주처럼 지쳐서 돌아온다. 삼월(三月)달 바다가 꽃이 피지 않아서 ...
조현철, 2013
7
웅진 책마을28_짱구네 고추밭 소동
빨간 장난감 코끼리 코들...그들은 바로 아기 고추들이다. 스스로를 장난감 코끼리 코들 닮았다고 생각하는 아기 고추들을 고추도둑이 다른 고추밭의 고추를 소탕하는데 분노를 ...
권정생, ‎김병호, 2002
8
밭 가는 영조와 누에 치는 정순왕후
<책소개> <영조 시대의 조선> 시리즈 2. 현대 산업화가 빠르게 진행되면서 농업이 국가 경제에서 차지하는 비중은 급속히 줄었지만, 여전히 농업은 우리의 먹거리를 책임지고 있는 ...
한형주, 2013
9
수민에 관한 진실(♥ 수박밭 시리즈 3)
[도서소개] 작품 소개 2008년 종이책 출간작입니다. 하나 남은 라면을 차지하기 위해 육탄전도 불사한 도영. 후즐근한 트레이닝복에 시커먼 모자를 눌러썼던 그 남자의 보복이 두려워 ...
정경하, 2010
10
스티븐 킹 걸작선 05 - 스티븐킹 단편집 (옥수수 밭의 아이들 외):
2003년 미국의 권위있는 문학상인 전미도서상(National Book award)에서 '미국 문단에 탁월한 공헌을 한 작가'에게 주는 상을 수상한 스티븐 킹. 그의 대표작들이 말끔한 편집과 새 번역, ...
스티븐 킹, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «밭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
농어촌 상생기금· 고정직불금…캐면 캘수록 `허점 투성이` 대책뿐
1일 농·어업계에 따르면 피해 지원 금액이 높아지는 고정직불금이 적용되는 밭작물 대부분이 한·중 FTA 개방 대상이 아닌 것으로 드러났다. 앞서 여·야·정 협의체는 ... «매일경제, Dec 15»
2
[속보]여야, 한·중 FTA 처리 최종 합의…직불금 등은 추후 논의
여야는 다만 한·중 FTA 피해보전대책과 관련, 당초 여·야·정 협의체에서 농업 고정직불금과 관련해 2017년부터 4년간에 걸쳐 전체 품목의 단가를 매년 헥타르(ha) ... «동아일보, Nov 15»
3
[사진] 허망한 배추
낙엽이 지기 시작한, 산 아래 넓은 에 배추를 수확하는 일손이 바쁘다. 시퍼런 배추 한 포기, 한 포기가 트럭 위 농민의 손으로 건네져 1톤 트럭에 차곡차곡 쌓이고 ... «오마이뉴스, Nov 15»
4
제주 호우특보 해제…한라산 진달래 247
이날 오후 3시 현재 지점별 주요 강수량은 한라산 진달래 247㎜, 성판악 232.5㎜, 제주(북부) 42.9㎜, 서귀포(남부) 112.7㎜, 성산(동부) 74㎜, 고산(서부) 34.1㎜를 ... «뉴시스, Nov 15»
5
파주 민통선 에서 지뢰 5발 발견…軍 수거
파주 민통선 에서 발견된 지뢰 (파주=연합뉴스) 6일 오후 경기도 파주시 진동면 동파리 해마루촌(민통선마을)의 에서 지뢰 5발이 발견됐다. 사진은 이날 발견된 살 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
화순 에서 화재…70대 화상
소방당국은 "농부산물을 태우던 중 불길이 쪽으로 옮겨 붙었다"는 주씨의 진술을 토대로 정확한 화재 원인을 조사 중이다. [email protected] ... «뉴시스, Sep 15»
7
가을…와인 먹고 메밀꽃 걸어볼까
산허리는 온통 메밀이어서 피기 시작한 꽃이 소금을 뿌린 듯이 흐뭇한 달빛에 숨이 막힐 지경이다.” 이효석의 소설 <메밀꽃 필 무렵>의 한 대목이다. 메밀꽃 마을 ... «한겨레, Sep 15»
8
"메밀꽃에서 추억·사랑을"…제17회 효석문화제
(평창=연합뉴스) 유형재 기자 = '제17회 평창 효석문화제'가 9월 4일부터 13일까지 강원 평창군 봉평면 효석문화마을 일원에서 메밀꽃밭을 배경으로 열린다. «연합뉴스, Aug 15»
9
에 심겨진 고구마 통째로 도난, 경찰 수사
28일 충북 청주 상당경찰서에 따르면 청주시 서원구 미평동 A(57)씨의 에서 2000여㎡ ... A씨는 열흘가량 밭일을 쉬다 이날 오전 지인의 연락을 받고 밭을 찾았다가 ... «뉴시스, Aug 15»
10
암으로 숨진 아내 그리며…'50만평 해바라기' 조성
혈액암으로 숨진 아내를 그리워하며 50만 평의 해바라기밭을 만든 농부 이야기가 ... 남편 재키시는 그녀의 꿈을 이루기 위해 본격적으로 해바라기 조성에 나섰고, ... «중앙일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe