Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "첩" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

cheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «첩» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

concubină

O concubină se referă la o femeie care trăiește cu un bărbat care are o soție. Concubina a fost numită și o mărturisire, o dispariție, o stea, o cameră, o cameră, o casă mică, o mică soție și o mică cățea. 은 아내가 있는 남자가 데리고 사는 내연녀를 말한다. 첩은 첩실·소실·별가·별방·측실·작은집·작은마누라·작은계집이라고도 하였다.

Definiția în dicționarul Coreeană

concubină O femeie care are o legătură sexuală continuă cu un bărbat care are un părinte. 본처가 있는 남자와 계속적인 성적 결합관계를 맺고 있는 여자.
Apasă pentru a vedea definiția originală «첩» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU


갑오갱운첩
gab-ogaeng-uncheob
가도진회첩
gadojinhoecheob
감대청계첩
gamdaecheong-gyecheob
감호수창첩
gamhosuchangcheob
간첩
gancheob
건강관리수첩
geongang-gwanlisucheob
고금역대법첩
gogeum-yeogdaebeobcheob
공회첩
gonghoecheob
공주재첩
gongjujaecheob
공명첩
gongmyeongcheob
관음포대첩
gwan-eumpodaecheob
관란정첩
gwanlanjeongcheob
관서명승도첩
gwanseomyeongseungdocheob
계첩
gyecheob
계해사궤장연첩
gyehaesagwejang-yeoncheob
계미동경소진첩
gyemidong-gyeongsojincheob
경인갱운첩
gyeong-ingaeng-uncheob
경첩
gyeongcheob
경현당어제어필화재첩
gyeonghyeondang-eojeeopilhwajaecheob
경수연도첩
gyeongsuyeondocheob

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

로국
면법
모난생
모난생증
모내반
보원가족
보활동
부법
산선생비점문장괘범
상가옥
수로
승무
안지황고

Sinonimele și antonimele 첩 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «첩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 첩 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «첩» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

concubina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

concubine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

उपस्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الألبوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

наложница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

concubina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উপস্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

concubine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

gundik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Konkubine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

selir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vợ bé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காமக்கிழத்தியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उपपत्नी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

cariye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

concubina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nałożnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

наложниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

concubină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παλλακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

byvrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bihustru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

konkubine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 첩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «첩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «첩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 첩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «첩»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
행하는 그 일을 인하여 나를 믿으라(이동원목사 ?厦첩? 44) - 164페이지
이동원. 척 辦法"唰牛酬... HH 量 E 晝人}迵[ ˉ E...軒囤虫皇丑吋簧羃 긍 ` ′藷畢田力二尊唰~ 게로 모어 거늪 이애 日摸 7 刪 계시 더니 회담장 중 하나 인 0 삐 로라 旨悵 이가 와서 도 보고 받 0 큼래 잎 드리 어 둔홈 0 릇 己桿 8 櫚 2 惶到吼贓頁葷 0 畫 ...
이동원, 2011
2
일상의 풍경첩
<책소개> 우리의 삶을 지탱시키는 건 살면서 어쩌다 맞는 특별한 순간이 아니라 늘 공기처럼 우리와 함께하는 소소한 일상이라고. 그리고 그 무수한 사소한 일상이 갖고 있는 힘이 ...
양경미, 2015
3
여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소:
1부 동해안 제1장 강릉 단오제 ...15 제2장 동해안 오구굿 ...43 2부 내륙지방 제3장 밀양 백중놀이와 게줄다리기 ...61 제4장 경산 단오축제 ...78 제5장 고창군 임리 당산제 ..93 제6장 남원 ...
서현숙, 2002
4
절, 그 언저리: 김 지하 수묵 시화첩
김지하 수묵시화집. 저자가 지난 2년 여에 걸쳐 쓴 절 순례시 30여 편과 수묵을 함께 엮은 이 책은, '흰그늘'에 그림의 주안점을 두고. 주된 시안은 선과 불의 결합성에 주목하였다. ...
김지하, 2003
5
경전 7첩 반상: 인류 최고 스승 7명이 말하는 삶의 맛
다산정약용, 정조이산, 간디, 괴테, 링컨 등 시대를 넘나드는 위대한 인물들이 평생 경전을 옆에 두고 읽었던 이유는 무엇일까? 인문고전은 자신을 바로 세우는 데 필요하다. 경전은 ...
성소은, 2015
6
단원 풍속도첩
단원 김홍도의 대표적인 풍속화첩인 단원 풍속도첩을 전통 수제본으로 복원한 책이다. 단원 풍속도첩은 모두 25점의 그림들이 실린 화첩으로, 보물 제527호로 지정되어 있다. 이번 ...
안대회, ‎진준현, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «첩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
김한국 아내 “평소 식사 40 반상, 12반상은 기본”(기분좋은날)
이날 김경신은 “12 반상은 보통 사람들이 먹는 수준이다. 우린 많을 땐 40가지 반찬도 먹는다”고 말해 모두를 놀라게 했다. 이에 김한석은 “김한국과 방송을 한 적 ... «중앙일보, Oct 15»
2
31억원 가는 '가정유예', 추사 김정희 작품 함평 다시 찾는다
31억원 가는 '가정유예', 추사 김정희 작품 함평 다시 찾는다 ... 31억원으로 가장 높은 금액으로 평가받은 '가정유예' 을 비롯해 목각현판 <무량수각>, 수묵화 ... «아시아경제, Oct 15»
3
北 당 간부·돈주들 사이 '여대생 들이기' 유행
북한 당국이 외화벌이라는 명목으로 해외식당으로 내보낸 북한 여성 접대원들. 北 노동당 간부와 신흥 부자들이 이런 젊은 여성들을 ''으로 들이기 위해 혈안이 돼 ... «뉴데일리, Oct 15»
4
[지평선] 하피
저녁노을 '하'자에, 치마 '피'자를 쓴 '하피(霞?帖)'은 다산 정약용(1762~1836)의 유물이다. 다산이 강진에서 유배 중이던 1807년, 경기 양수리 자택에 남아 병색이 ... «한국일보, Oct 15»
5
하피과 함께 경매 나온 보물 고서적의 행방은
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 국립민속박물관이 13일 정약용 필적 하피을 언론에 공개하면서 지난 9월 함께 경매에 나왔던 나머지 보물 고서적 17점의 행방에도 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
이것이 바로 정약용 하피, 치마 잘라 만든 보물 공개
하피(霞帔帖)은 조선 후기 실학자 다산(茶山) 정약용이 유배시절 두 아들에게 전하고 싶은 삶의 가치를 수록한 작은 서첩이다. 3개 으로 구성돼 있으며 여러 곳에 ... «뉴시스, Oct 15»
7
[만물상] 茶山 '하피'
다산 '하피'이 그제 서울옥션 경매에서 7억5000만원을 받고 국립민속박물관에 팔렸다고 한다. 이 유물은 개인 수집가 손에 들어갔다가 2011년 부산저축은행 사건 ... «조선일보, Sep 15»
8
정약용 필적 하피, 7억5000만원에 낙찰
예금보험공사가 2011년 부산저축은행 파산 당시 압류했던 '보물' 지정 국가 문화재에 대해 14일 서울옥션에서 경매가 실시됐다. 이 가운데 정약용 필적 하피(霞帔 ... «조선일보, Sep 15»
9
본처와 의 동거 '춘희막이' 박혁지 감독 “욕먹어도 영화 촬영”
춘희막이는 46년 동안 함께 살고 있는 본처와 의 이야기를 다큐멘터리로 담은 작품이다. 14일 오후 2시 서울 동대문 메가박스에서는 영화 춘희막이의 언론시사회가 ... «화이트페이퍼, Sep 15»
10
[특별기고] 다산의 하피이 개인에게 팔려서야
하피 '은 글자 뜻대로 '노을빛 치마로 만든 '이라는 의미다. 그래서 다산(茶山) 정약용(1762~1836)은 '홍군(紅裙)', 즉 '붉은 치마'라 해야 하지만 '홍군'에는 기생 ... «중앙일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe