Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "치레거리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 치레거리 ÎN COREEANĂ

chilegeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 치레거리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «치레거리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 치레거리 în dicționarul Coreeană

Este o colecție de ornamente care dau formă de stradă chile. În această sarcină se limitează la ornamente legate de înfrumusețarea capului. Parul părului este împărțit într-o formulă și o tangentă. Formula este utilizată pentru a fixa sau a lega părul și pentru a-l utiliza ca dispozitiv de fixare. Tubul este un termen generic pentru capul folosit pentru păr. 치레거리 모양을 내는 장신구를 통칭하는 것으로 이 과제에서는 머리의 꾸밈과 관련한 장신구에 한정하도록 한다. 머리모양을 꾸미는 치레거리는 수식과 관모로 구분하였는데, 수식이란 두발을 꽂거나 묶어 고정의 용도와 장식의 용도로 사용되는 것이며, 관모란 머리에 쓰는 쓰개의 총칭이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «치레거리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 치레거리


대거리
daegeoli
개체거리
gaechegeoli
각거리
gaggeoli
가망거리
gamang-geoli
감쇠거리
gamsoegeoli
감투거리
gamtugeoli
거리
geoli
곧은거리
god-eungeoli
고정축간거리
gojeongchuggangeoli
공주거리
gongjugeoli
국제거리
gugjegeoli
굿거리
gusgeoli
과간거리
gwagangeoli
광복거리
gwangboggeoli
광학거리
gwanghaggeoli
교보타워사거리
gyobotawosageoli
재거리
jaegeoli
죄게거리
joegegeoli
샹젤리제거리
syangjellijegeoli
우대거리
udaegeoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 치레거리

들리곶
들리나강
랄라
량급기
량지
러우제
치레
렌베르크
력부위
롄산
롄산맥
롄위
로삼금
롬보폭포

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 치레거리

대명거리
거리
거리
거리
도달거리
거리
도약거리
뒤의거리
거리
근일점거리
기타노이진칸거리
까치등거리
껴묻거리
낙원거리
거리
남도굿거리
남가람문화거리
네이선거리
넘은들삼거리
너울거리

Sinonimele și antonimele 치레거리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «치레거리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 치레거리

Găsește traducerea 치레거리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 치레거리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «치레거리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

希雷街
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

calle Chire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chire street
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Chire सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شارع تشيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

улица Chire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chire rua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Chiré রাস্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

rue Chire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chire Street
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chire Straße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

繕い距離
130 milioane de vorbitori

Coreeană

치레거리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Chire Street
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đường phố Chire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Chire தெரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Chire स्ट्रीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Chire Sokak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

strada Chire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ulica Chire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Вулиця Chire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

stradă Chire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Chire δρόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Chire straat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

chére gata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chire street
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 치레거리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «치레거리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «치레거리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 치레거리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «치레거리»

Descoperă întrebuințarea 치레거리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 치레거리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
발해 의 문화: 사회 생활 풍속 을 중심 으로 - 162페이지
발해 유지 에서 몸 치레 거리 와 관련 되는 유물 이 비교적 많이 출토 되었기 때 문 에 발해 치레 거리 의 종류 , 사용 된 범위 , 수량 , 질적 수준 에 대해 충분히 해 석할 수 있다 . 치레 거리 로 머리 끗 이 , 귀걸이 , 귀걸이 드리개 , 방울 , 반지 , 팔찌 , 비녀 ...
방학봉, 2005
2
발해 의 유물 - 125페이지
1) 치레 거리 치레 거리 에는 귀걸이 , 가락지 , 팔찌 , 머리 꽂이 , 띠 고리 , 방울 , 구슬 이 있다 . 귀걸이 발해 사람들 의 몸 치레 거리 의 주요한 부분 의 하나 였던 귀걸이 는 돈화시 륙 정산 무덤 떼 , 안도현 동청 무덤떼 , 해림 현 북참 무덤떼 , 화 대군 창덕 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
3
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 136페이지
치레 거리는 지난 시기 옷 차럼 에서 중요한 구성 부분 을 이루고 있었 다 . 물론 치레 거리 에는 처음 부터 장식 적 목적 에서 만들어진 것도 있 고 실용적 목적 에서 만들어진 것이 점차 장식 적의 의 가 덧붙여 지면서 치레 거리 로 된것 도 있다 .
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
4
조선전사 - 215페이지
함경북도 라진 시 초도 유적 에서 나온 치레 거리 의 합금 분석 자료 는 이에 대하여 잘 말해 준다 . 즉 초도 유적 의 치레 거리 ( 옷 % ] . 달 이 - 맬 수 있계 곡지 달린 반 2 리 ) 합금 원소 의 비률 은 동 53.93J. 석 22.80J, 연 5.11 영 , 아연 13.70 영 , 나머지 ...
사회과학원 (Korea : North). 력사연구소, 1979
5
중국경내 발해유적 연구 - 444페이지
즉 출토 된 유물 울 살펴보면 구리 비녀 , 구리 팔찌 , 가위 , 마름 꽃 모양 구리 거울 , 금 칠한 연 꽃잎 모양 치레 거리 , 구리 징 , 금칠 한 물고기 모양 치레 거리 , 관형 장식품 , 구 리띠 고리 , 구리 방울 , 불상 , 구리 사미 , 금칠 한 구리 띠 , 금칠 한 살구 잎 ...
方學鳳, 2000
6
조선 전사: Wŏnsipʻyŏn - 215페이지
함경북도 라진 A 초도 - V 적 에서 나온 치레 거리 의 합금 분석 자료 는 이애 대하여 잘 말해 준다 . 즉 초도 유적 의 치레 ' 거 61 ( 옷 에 달아 맬 수 있게 꼭지 달린 반 T. 리 합금 원소 의 비률 은 동 53.93 · 도 . 석 C2.30J, 연 5.1152, 아연 13 .
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
7
조선고고학전서: 고대편 - 56페이지
정가 와 자 6512 호 무덤 에서는 치레 거리 로서 나팔 형기 가 4 개 나 왔다 . y 이 22 - 24rr 의 청동 콴 엔데 한이 나팔 처럼 생겼다 . 콴안 에는 나무 의 적이 있고 나팔 부분 에는 새끼 같은 컷 으로 맸던 흔적 이 있다 . 이렌 것은 이 무덤 에서 처음 으로 ...
Chin-uk Pak, ‎박진욱, ‎Tʻaek-sŏn Chʻoe, 1988
8
조선 의 풍습 - 78페이지
치레 거리는 지난 시기 옷차림 에서 중요한 구성 부분 을 이루고 있었 다 . 물론 치레 거리 에는 처음 부터 장식 적 목적 에서 만들어진 것도 있 괴 실용적 목적 에서 만들어진 것이 점차 장식 적 의의 가 덧붙여 지면 서 치레 거리 로 된 것도 있다 .
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
9
조선통사 - 67페이지
마구 에 달 았던 둥글 거나 네모 난 가지가지 의 치레 거리 . 수테 부속품 듈 과 마구 . 마구 치레 거리 들 . 거울 . 팥찌 . 비 녀 를 비롯한 여러가지 의 치레 거리 들이 있다 . 이와 같이 다양한 청동 제품 이 많이 나오는 것은 당시 청동 제품 이 사회 생활 에 ...
최택선, ‎허해숙, ‎사회과학원 (Korea :North). 력사연구소, 1977
10
낫낫한 달무리: 우리말 시그림집
햇발 사방으로 힘차게 뻗어있는 해의 빛줄기. ○돋을양지 밝은 장소. ○치레거리 모양을 낸 장식품이나 장식물. ○너나들이 허물없이 지내는 사이를 말함. ○미쁘게 믿고 의지할 수 있게. 애오라지 내 정성 하얀 밤에 뜻매김하고 민낯으로 시내 가다 우표.
권나립, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «치레거리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 치레거리 în contextul următoarelor știri.
1
첫돌 색동저고리를 전문생산하는 평양아동백화점의 이용생산반
... 봄, 가을용 박이저고리와 반회장저고리, 삼회장저고리 등 여러 가지 형태의 색동옷도 만들고 있으며, 저고리만이 아니라 버선과 주머니, 노리개 등의 치레거리들도 ... «통일뉴스, Dec 13»
2
1600년만에 '신라 중무장 기병 갑옷' 위용
또 별도 부장품 구덩이인 '부곽'에서는 말 얼굴 가리개(마주), 안장틀, 발 받침(등자), 재갈, 치레거리(행엽) 등의 말 갖춤 유물들도 무더기로 나왔다. 노형석 기자 ... «한겨레, Iun 09»
3
금오산 자락과 선산(구미)의 문화유산(1)
여기에서 1.3km 거리에 탑이 있다. 선산은 ... 유물은 굽다리접시(고배)를 비롯한 토기류와 치레거리(장신구), 고리자루 큰칼(환두대도) 등의 철기류가 발견되었다. «오마이뉴스, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 치레거리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chilegeoli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe