Descarcă aplicația
educalingo
달무리

Înțelesul "달무리" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 달무리 ÎN COREEANĂ

dalmuli



CE ÎNSEAMNĂ 달무리 ÎN COREEANĂ?

Mulțimea (fizica)

O mulțime este un fel de fenomen optic care arată ca un inel rotund în jurul unei lumini puternice, cum ar fi soarele, luna sau lumina stradală, și se numește și foton. Este un fenomen care apare atunci când lumina este reflectată sau refractată pe particulele formate din mici cristale de gheață. În acest moment, cristalele de gheață sunt de obicei particule de cirrus sau ceață care sunt generate în vreme rece. Hut și Halo au fost folosite pentru a prezice vremea înainte de dezvoltarea meteorologiei, și există o vorbă în Coreea că "va ploua când coliba sau uraganul a dispărut".

Definiția 달무리 în dicționarul Coreeană

halo Se spune că banda rotundă de lumină care apare în jurul corpului luminos este inevitabilă. Se reflectă și reflectă cristalele de gheață din atmosferă. Se întâmplă atunci când există un nor cirrus, iar atunci când există o halo, devine un semn de ploaie.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 달무리

앵무리 · 비무리 · 봉무리 · 봉쑥버무리 · 병무리 · 동무리 · 두무리 · 가치무리 · 개버무리 · 가무리 · 건무리 · 마무리 · 만무리 · 무청젓버무리 · 무리 · 문무리 · 사과버무리 · 서무리 · 수도를것는무리 · 연무리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 달무리

달마티카 · 달맞골 · 달맞이 · 달맞이공원 · 달맞이길 · 달맞이꽃 · 달맞이꽃갓버섯 · 달맞이어린이교통공원 · 달모어 · 달뫼미술관 · 달무리무당벌레 · 달문어 · 달물결 · 달물질 · 달미네 · 달바위봉 · 달밤 · 달방댐 · 달방동 · 달베르크가

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 달무리

창무리 · 햇무리 · 히어리 · 히카리 · 히커리 · 히키즈쿠리 · 히키코모리 · 히코리 · 히라즈쿠리 · 힐빌리 · 힐러리 · 힐리 · 히말라야직박구리 · 힘차리 · 힌들리 · 힝클리 · 힌클리 · 히스파니오라말똥가리 · 히스테리 · 히운출리

Sinonimele și antonimele 달무리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «달무리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 달무리

Găsește traducerea 달무리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 달무리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «달무리» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

halo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Halo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रभामंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

ореол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

halo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

বর্ণবলয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

halo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Halo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Halo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハロー
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

달무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Halo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

quầng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஹாலோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

अपूर्व यश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

hale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

alone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

aureola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ореол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

halo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Halo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Halo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

halo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Halo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 달무리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «달무리»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 달무리
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «달무리».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 달무리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «달무리»

Descoperă întrebuințarea 달무리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 달무리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
낫낫한 달무리: 우리말 시그림집
우리말 시그림집 권나립. 달 코끼리 ( 그림 ) 그림 이 모든 세상 의 차널 이라고 생각 하며 살아 왔습니다 . ○ -1 그다지 잘 그리 지도 못하면서 늘 손 에 서 4 B 연 필 을 들 고 다녔 거든요 . 철이 들면서 정신적 인 니르바나 를 꿈꾸게 되었는데 , 많은 서적 ...
권나립, 2014
2
고향 하늘에 뜨는 달무리
이 책은 최제형 시인의 첫 시집이다. 이 시집 속에는 고향과 자연으로 회귀하려는 시인의 젊은 시절 창작시 84편이 총 5부로 나누어져 수록되어 있다. 이 시집에 시평을 쓴 원로 시인 ...
최제형, 2013
3
반달 저수지 수달 달래
<책소개> 반달 저수지의 암수달 달래는 천둥이 치는 날 첫배 새끼 둘을 낳지만 포악한 들고양이 달무리에게 새끼 한 마리를 잃고 맙니다. 달래의 남편 부들은 아기를 낳는 달래를 ...
한만영, ‎이주록, 2005
4
한국음악론 - 6페이지
화성 처리 에서도 윤이상 은 한국 선법 을 음계 화 한 화성 이나 서양식 화성 체계 를 절충 ( 편지 , 달무리 등 ) 하기도 하지만 , 끊임없이 한국 화성 을 모색 하고 있다 . 실제로 는 「 현악 4 중주 」 처럼 4 도와 5 도의 화성 과 증감 화음 을 썼지 만 그것은 부분 ...
노동은, 2002
5
울진 사람들 의 삶 과 문화 - 117페이지
竹邊調査 에서 많이 나타난 사례 로 는 「 달무리 가 지면 비가 온다 , 라고 하는 것 이다 . 유사 표현 으로 는 「 달무리 에 별 이 하나도 없으면 다음날 비가 온다 , ,「 달무리 가 생기면 달무리 안의 별 수 만큼 후에 비가 온다 , 나 「 달 주위 가 붉게 흐리면 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 1998
6
다락방으로 떠난 소풍
엄마는 잠자듯 죽고 싶다고 했다 반달같은 눈에서 물이 흘려내려 달무리가 졌다 축축한 안개가 병실 틈을 엿볼 때 폐에서 빠져나온 물이 저녁 하늘에 주홍빛 강을 만들었다 엄마는 행주처럼 구박받으며 산 것이 원통하다고 소리치다가 미소 지으며 ...
김율도, 2013
7
연록흔 재련 3 (개정증보판)
[종이책14쇄증판]3권. 달무리 스민 호수 얼음호수 푸르게 맑아, 위에서 일렁인다 해도 아래서 일렁인다 해도 피아가 한 결인 양 봬 비록 곁에 없을지라도 섧기보다 우둔거리니 달무리 ...
한수영, 2012
8
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 1001페이지
머리말 ' 달무리 가 생기면 비 , 달무리 안에 별 이 있으면 별 수 만큼 맑은 날 이 계속 된다 ' 1 ) ' 달무리 가 생기면 달무리 안의 별 수 만큼 후에 비가 온다 ' 2 ) 밤하늘 의 달 에 희미 하게 하얀 달무리 가 생기는 경우 가 있다 . 이러한 상태 를 일 본 에서는 ...
최인학, 2004
9
나의 침울한, 소중한 이여 - 문학과지성 시인선 216
황인숙. 너는, 달을 아니? 엄마는 달콤한 바람도 바람에 흔들리는 나뭇잎도 안 보시고 자꾸 하늘을 보신다. 타박타박 걸으시며 자꾸 하늘을 보신다. “저것 봐, 저게 뭐야? 자꾸 따라오네.” 엄마는 구름을 슬쩍 걸친 달무리진 달을 가리키신다. “엄마는!
황인숙, 1998
10
승정원일기: 인조 - 38권 - 38페이지
11-02 밤 1 경 에 달무리 가 졌다 . 한 줄기 창 백색 구름 이 건방 (乾 고 j ) 에서 일 어나 달무리 북쪽 을 가리 켰 는데 , 길이 는 10 여 장은 되었고 너비 는 2 척 정 도는 되었으며 점점 손방 (奬方) 으로 옮겨 가 더니 한참 있다 가 사라 졌다 . 2 경과 3 경 에 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «달무리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 달무리 în contextul următoarelor știri.
1
김해 4대강 생태공원 원상복구·예산삭감 불가피
김해의 경우 생림도요생태공원, 생림마사생태공원, 생림딴섬생태공원, 솔뫼생태공원, 대동생태체육공원, 상동매리강변공원, 상동달무리생태공원 등 7개 생태공원이 ... «김해뉴스, Oct 15»
2
래퍼 할로, 첫번째 믹스테잎 'Life Stage' 공개
... 타이틀곡 '회색의 시간(Hello)'에는 딜라이트피플의 GakDo가 촬영으로 참여하였으며, 9번트랙 '달무리'는 할로 혼자한 제주도 여행이 스케치 형식으로 담겨있다. «위키트리, Aug 15»
3
달시장, 사람과 이야기를 엮다영등포, 서울시립청소년직업체험센터 …
축제마당에서는 그동안 달시장 각 골목과 마당을 지켜왔던 달무리(달시장에 판매, 홍보, 이벤트 등으로 참여하는 사람들)들이 무대에 올라와 달시장을 통해 쌓아왔던 ... «시사경제신문사, Aug 15»
4
하자센터, 28일 대안마을장터 '달시장' 8월장 개최
그러다 보니 달시장 골목과 마당 곳곳에 나와 있는 달무리(달시장에 판매, 홍보, 이벤트, 공연 등으로 참여하는 이들을 이르는 말), 별무리(청년자원활동가를 뜻하는 말) ... «뉴스와이어, Aug 15»
5
그리운 어머니를 그리다
달무리 짙게 낀 밤. 아련히 핀 목련꽃 한 송이가 묻는다. “잘 지내죠?” 그 인사는 9년 전 세상을 떠난 어머니에게 묻는 안부이자 둥근 액자가 품은 작품의 제목이다. «경남신문, Aug 15»
6
'서쪽 하늘' 주시하면 날씨가 보인다
이밖에 서쪽 하늘에 해무리나 달무리가 생기면 곧 비가 오거나 매우 흐린 날씨가 이어진다는 뜻으로 유추할 수 있다. 해무리나 달무리는 대기 중에 습기가 많기 때문에 ... «오마이뉴스, Aug 15»
7
래퍼 할로 믹스테잎 수록곡 '달무리 '뮤직비디오 공개!
이번 '달무리' 뮤직 비디오는 제주도 즉흥여행에서 받은 영감을 그대로 카메라에 담아, 제주 해안 절경과 연무낀 바닷가와 둘레길 등의 화면을 배경으로 노래가 흐른다. «위키트리, Iul 15»
8
[마음이 머무는 시] 달무리 - 이영도
휘영청 달이 밝은 날, 밤하늘을 우러러보면, 그 달의 주변으로 달무리가 낀 날이 있기도 하다. 다만 휘영청 밝기만 한 달이 아니라, 달무리가 든 달은 왠지 슬퍼 보인다. «천지일보, Iul 15»
9
커피의 모든 향미를 보듬는 '향신료의 어머니', 바닐라(Vanilla)
어두운 밤하늘에 번진 은빛 달무리. 묵직함이 가벼운 기운을 끝내 누르지 못한다. 갈색 결정의 저돌적인 단맛에서 한 발짝 비켜 서 있다. 그것은 차라리 그대가 지나간 ... «매일경제, Iun 15»
10
차세대 연주자들의 협연 무대
올해로 열두 번째를 맞이하는 '청소년 협연의 밤'은 전주예고 3학년에 재학 중인 조은상의 대금협주곡 '청성곡'과 전주예고 3학년 강태훈의 거문고협주곡 '달무리', ... «전민일보, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 달무리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dalmuli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO