Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "엠바고" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 엠바고 ÎN COREEANĂ

embago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 엠바고 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «엠바고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

embargo

엠바고

Embargoul este o măsură care interzice unei națiuni să tranzacționeze tranzacții financiare, investiții etc. împotriva unei alte țări specifice. Inițial, aceasta însemna să interzică navelor să intre și să părăsească portul. Embargoul este utilizat de obicei pentru a izola din punct de vedere economic o anumită țară în scopuri politice. Embargoul american asupra Vietnamului este un prim exemplu, iar sancțiunile SUA împotriva Irakului în timpul războiului din Golf sunt, de asemenea, embargo. 엠바고는 한 국가가 다른 특정 국가에 대해 금융거래, 투자 등의 통상을 금지하는 조치를 말한다. 원래는 선박의 입출항을 금지한다는 뜻이었으나 국가간의 수출금지, 통상금지조치로 그 의미가 확대되었다. 엠바고는 보통 정치적 목적으로 어떤 특정국을 경제적으로 고립시키기 위해 사용되는데, 미국의 베트남에 대한 금수조치가 대표적인 예이며, 걸프 전쟁 당시 이라크에 대한 미국의 제재조치도 엠바고에 해당된다고 할 수 있다.

Definiția 엠바고 în dicționarul Coreeană

embargo Un termen media care înseamnă să interzică acoperirea presei până la un anumit punct. 엠바고 일정 시점까지 보도금지를 뜻하는 매스컴 용어.
Apasă pentru a vedea definiția originală «엠바고» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 엠바고


바고
bago
가봉갈라고
gabong-gallago
가고
gago
가곡사고
gagogsago
가림사고
galimsago
갈라고
gallago
갈색큰갈라고
galsaegkeungallago
가미백화고
gamibaeghwago
그랜트갈라고
geulaenteugallago
고백화고
gobaeghwago
고를라고
goleullago
고련자고
golyeonjago
구기자고
gugijago
구사고
gusago
광자고
gwangjago
경암사고
gyeong-amsago
교통사고
gyotongsago
트레바고
teulebago
트리니다드토바고
teulinidadeutobago
위너바고
wineobago

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 엠바고

디에스테크놀로지
마뉴엘
마뉴엘Ⅰ
마빌
마우스
멘딩엔
엠바
엠바유전
버강
버도
버시극장
벤처투자
보싱
브레이아이트
브이피
블렘

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 엠바고

가음유
가은유
가암유
가각
각하조
각정유
가정유
가족세무신
가람
가림세
가례집
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Sinonimele și antonimele 엠바고 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «엠바고» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 엠바고

Găsește traducerea 엠바고 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 엠바고 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «엠바고» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

禁运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Embargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Embargo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

घाटबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

эмбарго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

embargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

embargo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Embargo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Embargo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

禁輸
130 milioane de vorbitori

Coreeană

엠바고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nanging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ngăn cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

व्यापार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ambargo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

embargo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

embargo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ембарго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

embargo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

εμπάργκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

embargo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

embargo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

embargo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 엠바고

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «엠바고»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «엠바고» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 엠바고

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «엠바고»

Descoperă întrebuințarea 엠바고 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 엠바고 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
미디어 윤리: - 21페이지
저널리즘 영역에서 엠바고란 취재원과 합의를 통해 보도 시점을 조절하는 관행을 의미한다. 이러한 엠바고는 충분한 취재 시간을 확보해 언론 보도의 정확성과 심층성을 향상시켜 궁극적으로 언론 수용자의 권익을 보호하는 기능을 한다. 그런데 때로는 ...
이재진, 2013
2
Economic Cold War: America's Embargo Against China and the ...
This book examines how and why the United States and its allies instituted economic sanctions against the People's Republic of China in the 1950s, and how the embargo affected Chinese domestic policy and the Sino-Soviet alliance.
Shu Guang Zhang, 2001
3
Fighting the War of Embargo
And what is your own stand? These are the issues addressed in this book. Enjoy the reading and take a bold step to act on what you will discover. The Lord is your strength! Olubunmi Emmanuel Awowole got born again as a teenager.
Emmanuel O. Awowole, 2010
4
Cuba: confronting the U.S. embargo
Although the embargo disrupts and harms almost all aspects of life, the book focuses on those sectors most affected.
Peter Schwab, 1999
5
From Embargo to Ostpolitik: The Political Economy of West ...
Examines the development of Soviet-West German relations from both the Russian and German sides.
Angela E. Stent, 2003
6
The Cuban Embargo: The Domestic Politics of an American ...
A thorough examination of U. S. economic relations with Cuba, this text discusses the history of the embargo policy as well as current changes in attitudes. It demonstrates the serious effects domestic politics can have on foreign policy.
Patrick Jude Haney, 2005
7
Embargo: apartheid's oil secrets revealed
Embargo is the first book to provide a comprehensive overview of oil sanctions.
Richard Hengeveld, ‎Jaap Rodenburg, ‎Shipping Research Bureau (Amsterdam, Netherlands), 1995
8
The Cuban Embargo Under International Law: El Bloqueo - i페이지
The United States embargo against Cuba was imposed over fifty years ago initially as a response to the new revolutionary government's seizure of US properties, which was viewed by the US as a violation of international law. However, while ...
Nigel D. White, 2014
9
Y SIN EMBARGO Magazine #24, In-between the Net
Y. S. I. N. Embargo magazine. stunning! wow! Excellent. Perfect!!! overwhelming.
Y. S. I. N. Embargo magazine, 2010
10
Cuban Exiles on the Trade Embargo: Interviews - 96페이지
Exiting the chapel, our conversation returns to the embargo and the a›ects it has had upon the community. Father Llorente initially maintains that he does not know much about the embargo, but then readily discusses its nature and e›ects.
Edward J. González, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «엠바고»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 엠바고 în contextul următoarelor știri.
1
“김광진 의원이 엠바고 파기” 허위보도로 결론
김광진 의원이 북한 지뢰도발에 관한 엠바고 요청을 파기하고 이를 공개해 군에 타격을 입혔다고 보도한 매체 '경제풍월'이 허위사실 보도를 인정했다. 국회 국방 ... «미디어오늘, Sep 15»
2
"엠바고인 줄 알았으면 내려야지"
엠바고(보도유예)가 남발되고 있다. 엠바고 요청을 직접 받지 못한 이들에게도 엠바고를 요구하거나 중요한 사안이 아닌 경우에도 엠바고를 거는 등 엠바고가 '걸면 ... «미디어오늘, Aug 15»
3
[뒤끝작렬] 김광진의 '엠바고 파기'와 '청와대 물먹이기'
따라서, 김광진 의원에게 엠바고라는 약속을 깬 것을 비난할 수는 있어도 '군사기밀 누설'이나 '안보장사' 운운하는 것은 지나치다는 느낌이다. 게다가 김 의원은 ... «중앙일보, Aug 15»
4
지뢰사건, 언론 엠바고를 둘러싼 미스테리
천안함 사건 당시로 시계바늘을 돌려봅시다. 2010년 3월 26일 밤 9시 22분에 의문의 폭발로 천안함이 가라앉는 상황이 발생하자 상황을 접수받은 2함대사령부는 ... «국민TV 뉴스, Aug 15»
5
'北 지뢰도발' 사전공개 논란 김광진 "나한테 엠바고 걸었나"
국회 국방위원회 소속 김광진 새정치민주연합 의원이 지난 4일 경기도 파주 인근 비무장지대(DMZ)에서 발생한 북한의 목함지뢰 도발사건을 국방부의 엠바고(보도 ... «머니투데이, Aug 15»
6
엠바고 깬 '새정련 김광진'
그는 북한의 목함지뢰 도발을 엠바고(보도자제 요청) 해제 하루 전인 8월 9일 SNS에 올렸다. 국가안보와 관련한 사안의 보안유지에 각별히 주의해야 할 그가 «뉴데일리, Aug 15»
7
경기도청 기자단 '암묵적 엠바고' 부당징계 논란
경기도청을 출입하는 '6사1방'의 지역 메이저 언론사 기자단이 경기도청 광교신청사 건립과 관련해 중부일보가 '암묵적 엠바고'를 깼다는 이유로 1개월 출입정지 결정 ... «미디어오늘, Aug 15»
8
대러제재 연장에 러시아 엠바고로 대응한다
대러제재에 합류한 국가들의 일부 상품들을 상대로 1년간 엠바고가 시행됐다. 경제전문가들은 이 조치가 러시아 국내경제에 대한 보호무역조치의 역할을 하며 동시에 ... «Sputnik 코리아, Iun 15»
9
“청와대 '엠바고', 대통령-유가족 간 벽을 보여주는 단서일 뿐”
최근 '성완종 리스트' 보도와 관련해서 '엠바고'라는 단어를 많이 들어보셨을 겁니다. 어떠한 사안의 보도를 특정 시점 이후에 하기로 취재원과 합의하는 것을 말하지요 ... «국민TV 뉴스, Apr 15»
10
故성완종 마지막 인터뷰… 엠바고, 비타500, 성공적
한편 경향신문은 이같은 내용을 보도하기 앞서 지난 14일, 1면 엠바고(보도유예)를 예고해 포털사이트 검색어에 '엠바고'가 상위권을 차지하는 해프닝이 일기도 했다. «브릿지경제, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 엠바고 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/embago>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe