Descarcă aplicația
educalingo
호원사

Înțelesul "호원사" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 호원사 ÎN COREEANĂ

howonsa



CE ÎNSEAMNĂ 호원사 ÎN COREEANĂ?

Definiția 호원사 în dicționarul Coreeană

Ho Temple Un templu în Hwangseong-dong, Gyeongju, provincia Gyeongbuk.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 호원사

본원사 · 봉원사 · 보원사 · 첨서원사 · 대원사 · 단원사 · 동지추밀원사 · 개원사 · 각원사 · 그리스도교기원사 · 권사 · 경원사 · 내원사 · 남원사 · 상원사 · 선원사 · 심원사 · 신원사 · 원사 · 영원사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 호원사

호우주의보 · 호우총 · 호우트스미트 · 호우호라항 · 호운리 · 호원 · 호원고등학교 · 호원공 · 호원대학교 · 호원동 · 호원중학교 · 호원초등학교 · 호월리 · 호웨아벨모아 · 호위국 · 호위군사 · 호위대 · 호위병 · 호위사령부 · 호위승기탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 호원사

청원사 · 충원사 · 가분살무사 · 가단쑹짠린사 · 가덕사 · 가군사 · 가구사 · 가계조사 · 가교리스사 · 가락가발리타사 · 가라쓰신사 · 가마사 · 가미아마쿠사 · 가무박업사 · 학원사 · 한원사 · 흥원사 · 정원사 · 지사간원사 · 원원사

Sinonimele și antonimele 호원사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «호원사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 호원사

Găsește traducerea 호원사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 호원사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «호원사» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

纱线号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

No. hilos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Ho yarn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

सं यार्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رقم خيوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

No. нити
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

N.º fios
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

নং সুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

fils No.
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

benang No.
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

No. Garnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

号糸
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

호원사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Langat No.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sợi No.
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

எண் இழைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

क्रमांक सुताचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

No iplikler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

No. filati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

nr przędze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

No. нитки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

fire Nr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

νήματα Όχι.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

No. garings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Antal garn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

No. garn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 호원사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «호원사»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 호원사
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «호원사».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 호원사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «호원사»

Descoperă întrebuințarea 호원사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 호원사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이광수 문학전집 수필 18- 범 이야기 둘
현이 벼슬이 높아지매 서천 가에 절을 세워 이름을 호원사 (虎願寺)라 하고, 항상 범망경(梵網經)을 강하여 일변 범의 명 복을 빌고 일변 살신성인하여 준 은혜를 갚았으니, 호원사가 이리하여 된 것이다. 이 말이 세상에 나올 리가 없건마는 김현이 임종에 ...
이광수, 2013
2
신라 이야기 2(창비 아동문고 73) - 129페이지
윤경렬. 제 3 부 효행 과 의리 김 현 과 호 원사 임자 없는 솜 과 쌀 효 양방 김대성 가실 과 설 처녀 김 현 과 호 원사 후륜 사는 서라 별 서쪽 오유리 의 등나 구.
윤경렬, 1981
3
신라왕조실록 4: - 62페이지
김현 金現 호 원사 를 지은 설화 적 인물 . 원성왕 元聖王 때 흥륜사 興論寺 의 복회 福會 에 참가 , 복 을 빌기 위해 전탑 殿 을 돌다 가 뒤 따르는 처녀 와 만나 정 을 통 하고 그녀 의 거처 로 갔으나 , 뜻밖에 처녀 가 호랑이 일족 으로서 사람 으 로 화신 化身 ...
한국인물사연구원, 2014
4
신라 의 빛 - 272페이지
호 원사 ( rna 寺 와호 녀 (虎女) 의 비련 가 . 호 원사 의 위치 r 삼국유사 , 의 「 현현 감호 ( <現惑[ V : 김 현이 호랑이 를 감동 시키다 ) , 편 에 실려 있는 호 원사 0 願< 0 는 지금 황성 공원 의 독산 ow ) oo 남쪽 에 그 유적 이 있다 . 경주 시민 을 위한 공원 ...
權五燦, ‎慶州文化院, 2000
5
慶州風物地理誌 - 226페이지
호 원사 (虎願春) 터 1 터 ] 황성 舍 서남쪽 의 형산강가 에 있는 옛날 호 원사 의 자리 . 호 원사 는 신라 제 38 대 원성왕 때 훙 륜사 복회 (福會) 에 갔던 총각 김현 < 쇼 現) 과 처녀 로 변 신 했던 호랑이 의 9 설이 얽힌 절 로서 , 호 원사 의 전설 은 삼국유사 ...
金載植, ‎金基汶, 1992
6
처용 이 있는 풍경: 삼국 유사 사진 기행 - 94페이지
호랑이 처녀 와 그렇게 헤어진 후 벼슬길 에 오른 김현 은 호랑이 처녀 를 위하여 호 원사 라는 절 을 세우고 호랑이 처녀 의 명복 을 비 느라 항시 범망경 을 깅 習 하였다고 한다 . 지금 은 자취 도 없이 사라진 호 원사 라는 절터 에 , 아니 호 원사 였을 것 ...
김대식, 2002
7
지식전람회(2)신라인들의 사랑
김현 은 등용된 뒤에 서천 가에다 절을 세우고 '호원사'라 불렀다. 그리고 항상 '법망경'을 강하여 그 호랑이의 명복을 빌고, 동시에 호 랑이가 제 몸을 죽여 김현 자기를 출세시킨 그 은혜에 보답했다. 김현이 호랑이에게 감동을 받았다는 김현감 호 설화는 ...
최정선, 2006
8
전설의 고향 1 - 13페이지
호 원사 ( tg 寺) 의 유래 (由來) 경상남도 경주 (慶· ) · l · D 에 가면 호 원사 (虎願寺) 라는 절이 있다 . 이 절이 건립 되기 까지 에는 다음 과 같은 재미 있는 전설 이 깃 들어 있다 . 즉 신라 (新羅) 의 풍속 에는 해마다 봄 이 되면 (伸春) 초여 드래 부터 보름 ...
최상일, 1996
9
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 58:
그러고는 김현이 차고 있던 쉽게 잡았다.” 하고, 그 사연은 발설하지 않고 숨겼다. 범 지 금 풍속에도 이 방법을 쓴다. 사람이 모두 나았다. 치료하니 다친 이 가르쳐 준 대로 서천(西川) 옆에 절을 짓고 호원사(虎願寺)라 하였다. 항상 『범망경(梵網經)』을 ...
최해 外, 2015
10
한국고전설화문학선집(The Folk Tales of Ancient Korea): 거타지설화, 경문대왕이야기 외
김현은 고 벼슬하자 서천 가에 절을 지어 호원사 라 하 ( )虎願寺 고는 항상 불경을 강해 범의 저승길을 인도하고 또한 범이 제 몸을 죽여 자기를 성공하게 해준 은혜에 보답했다 김현은 죽 . 적 감동하여 이에 붓으로 깊이 때에 지나간 일의 기이함에 어 전 ...
지식정보연구소, ‎박인량 외, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «호원사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 호원사 în contextul următoarelor știri.
1
경주 호원사에 얽힌 사랑이야기…음악극 '우리 하나 되어' 공연
경주를 찾는 관광객들에게 우리의 가락과 춤, 사랑과 슬픔을 보여주기 위해 마련된 이 공연은 경주 황성동에 있었던 호원사에 얽힌 설화를 바탕으로 사람과 호랑이 ... «영남일보, Aug 15»
2
경주 남산은…신라 아베크族…아지트였다
한때 신라와 당나라엔 '호(胡)'라는 접두어를 붙이는 게 유행이었다. ... 를 즐기고, 강북의 황성 인근 호원사에서 탑돌이를 하던 연인들은 '원나잇스탠드'도 감행하며… «헤럴드경제, Feb 14»
3
황룡사거리는 '강남스타일'…세계 5대도시 서라벌의 추억
여러 무리의 선남선녀가 강남의 황룡사에서 산책하다 마음이 맞으면 '지붕없는 박물관' 남산으로 옮겨 데이트를 즐기고, 강북의 황성 인근 호원사에서 탑돌이를 하던 ... «헤럴드경제, Feb 14»
4
곶감 익는 늦가을에
그 뒤 김현은 죽은 호랑이를 위해 호원사를 지어 명복을 빌고, 호랑이와의 신이한 인연을 적어 전하는데, 그 책 이름이 '논호림(論虎林)'이라 한다”는 이야기다. «강원도민일보, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 호원사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/howonsa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO