Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "주치의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 주치의 ÎN COREEANĂ

juchiui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 주치의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «주치의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 주치의 în dicționarul Coreeană

doctor Un medic care consiliază sau tratează starea de sănătate sau boala. 주치의 어느 한 사람의 건강 상태나 병에 대하여 상담 또는 치료해 주는 의사.

Apasă pentru a vedea definiția originală «주치의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 주치의


박치의
bagchiui
다해주의지의
dahaejuuijiui
갱유호시지의
gaeng-yuhosijiui
가유흉화지의
gayuhyunghwajiui
거악취선지의
geoagchwiseonjiui
거구생신지의
geogusaengsinjiui
기보수리의
gibosuliui
길변위흉지의
gilbyeon-wihyungjiui
기의
giui
구지부득지의
gujibudeugjiui
군자리소인불능지의
gunjalisoinbulneungjiui
괘상유길지의
gwaesang-yugiljiui
귀의
gwiui
경위의
gyeong-wiui
경서기의
gyeongseogiui
교상지의
gyosangjiui
한치의
hanchiui
주성치의
juseongchiui
나무꽃지의
namukkochjiui
눈갈퀴지의
nungalkwijiui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 주치의

취샹
취시
취안
취안위성발사기지
취욕사
취징
취황허디이완
취후이쑤시린허징취
주치
주치
칠경대-영왕비
칠나전호족반
칠바느질함-영왕비
칠빗접
칠함-영왕비
침우슬환
침전
침파극
칭사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 주치의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평

Sinonimele și antonimele 주치의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «주치의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 주치의

Găsește traducerea 주치의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 주치의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «주치의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Médico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Doctor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चिकित्सक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طبيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

врач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

médico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ডাক্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

médecin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Doktor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Arzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

主治医
130 milioane de vorbitori

Coreeană

주치의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dokter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bác sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டாக்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

डॉक्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

doktor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

medico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

lekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

лікар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

doctor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Γιατρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

dokter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

läkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lege
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 주치의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «주치의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «주치의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 주치의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «주치의»

Descoperă întrebuințarea 주치의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 주치의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
온 국민 주치의 제도: 우리 건강도 살리고 동네 병원도 살리는
주치의들이 진료하는 개인병원이 우리나라처럼 엄청 난 의료 장비를 갖춘 경우는 보기 어렵습니다. 대부분의 나라에서 주치의병원은 우리나라 보건지소 정도의 기초 시설들만 갖추고 진료합니다. 환자는 원하는 주치의에게 언제든지 등록할 수 있습 ...
고병수, 2010
2
엄마는 우리 집 공부 주치의 닥터 맘
주치의입니다. “아니, 엄마들은 무슨 슈퍼우먼입니까? 매니저에, CEO에, 이젠 닥터노릇까지 하라구요?” 그러잖아도 자녀 교육 문제로 버거운 엄마들은 이렇게 흥 분하실지도 모르겠습니다. 하지만 어머니들은 누가 뭐래도 가장 오랜 시간, 가장 가까이 ...
김정국, 2009
3
[해피니스B] 주치의 (원내감염 후속) 2
<19세 이상> 원내감염 후속작- 교통사고 이후 기억상실증에 걸린 토모야. 그런 토모리를 이오리는 주치의로서 최선을 다해서 치료한다.
사다히로 미카(Mika Sadahiro), 2014
4
[해피니스B] 주치의 (원내감염 후속) 3 (완결)
<19세 이상> 원내감염 후속작- 교통사고 이후 기억상실증에 걸린 토모야. 그런 토모리를 이오리는 주치의로서 최선을 다해서 치료한다.
사다히로 미카(Mika Sadahiro), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «주치의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 주치의 în contextul următoarelor știri.
1
"주치의 있으면 아파도 병원에 못 갈 확률 낮아"
주치의가 있는 환자는 모든 변수를 보정해도 주치의를 보유하지 않은 군에 비해 미충족의료 경험률이 적었다. 특히 당뇨병 환자가 주치의가 있으면 응급실 방문이 ... «뉴시스, Nov 15»
2
메디케어 가입자 주치의 바꿀 수 있다
메디케어나 HMO가입자는 모든 진료를 주치의를 통해서만 받을 수 있다.안과,외과,이비인후과,심장내과 등 각 전문과목의 스페셜리스트를 찾아가고 싶을 때는 보험 ... «헤럴드경제 미주판, Nov 15»
3
성동구, 기업 경영애로 해소 위해 기업주치의 사업 추진
기업주치의 사업은 민선 6기 지역경제 활성화 분야 약속사업 중 하나로 중소기업의 경영애로 해소를 통해 기업 경쟁력 강화, 민간부문 일자리 창출을 유도하는 성동형 ... «아시아경제, Nov 15»
4
영동군, 경로당 44곳에 주치의 배치 '효과만점'
29일 군에 따르면 지난 3월부터 9월까지 교통이 불편하거나 만성 질환자가 많은 군내 경로당 44곳을 대상으로 '경로당 주치의' 제도를 운용한 결과 모두 2564명이 ... «뉴시스, Oct 15»
5
'메르스 온상' 된 대형병원…주치의 제도만 있었어도
삼성서울병원이 '메르스의 온상'이 된 배경에는 대형병원으로만 환자가 몰리는 의료전달체계 문제가 자리잡고 있다. 사진은 지난 6월8일 오전 서울 강남구 일원동 ... «한겨레, Iul 15»
6
바이에른, 이번엔 도르트문트 주치의 영입
[골닷컴] 이용훈 기자 = 지난 2년간 보루시아 도르트문트의 에이스 선수를 차례로 영입했던 바이에른 뮌헨이 이번에는 도르트문트 주치의를 영입해 눈길을 끌고 있다. «Goal.com, Iun 15»
7
[시론] 메르스와 일차의료, 주치의 / 정명관
만약 일차의료가 잘 정착되어 있고, 환자들이 자신의 주치의를 갖고 있었다면 어떠했을까? 정부는 해외 유입 가능성이 있는 주요 전염병과 주요 질병 정보를 수시로 ... «한겨레, Iun 15»
8
바티스투타 다리 절단 보도에 아들·주치의 '황당'…"말도 안되는 루머"
바티스투타 다리 절단 보도에 아들·주치의 '황당'… ... 하지만 바티스투타의 주치의와 바티스투타의 아들 루카스 바티스투타는 이를 전면 부인했다. 로베르토 아반시는 ... «ajunews, Iun 15»
9
'주치의제도' 있었다면, 이렇게 안 됐을 텐데
이는 OECD국가 중 대한민국에서 가장 흔한 전형적인 의료기관 쇼핑 현상입니다. 주치의제도가 없어서 최초 진료를 신뢰할 만한 주치의로부터 받지 못한 결과입니다. «오마이뉴스, Iun 15»
10
'리퍼트 주치의' 유대현 교수, 네팔 참사현장 간다
(서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 지난 3월 마크 리퍼트 주한 미국대사 피습 당시 주치의로 유명해진 유대현(52) 연세대 신촌세브란스병원 성형외과 교수가 네팔 지진 ... «연합뉴스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 주치의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/juchiui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe