Apasă pentru a vedea definiția originală «죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
thro
죽
Este o mâncare făcută prin slăbirea boabelor moarte în apă și fierberea ei lungă și făcând grâul subțire. Este similară cu fulgi de ovăz vestic. Oamenii din multe țări asiatice mănâncă în special pe cei care sunt greu de digerat orezul. În unele culturi, morții sunt tratați ca mic dejun sau cină, în timp ce alte culturi îl tratează ca înlocuitor al orezului. În China, se numește terci de ovăz și terci de orez se numește piață. În limba engleză, se spune că Rice Conjugate provine din cuvântul kanji din limba dravidiană. Unele aragazuri de orez includ abilitatea de a găti terci, astfel încât utilizatorii să își gătească propriul terci de mic dejun. 죽은 곡식을 물에 묽게 풀어 오래 끓여 알갱이가 흠씬 무르게 만든 음식이다. 서양의 오트밀과 비슷하다. 수많은 아시아 국가의 사람들, 주로 밥을 소화시키기 어려운 환자들이 먹는다. 일부 국가의 문화에서 죽은 주로 아침 식사나 저녁 식사로 취급하는 반면 다른 문화에서는 밥을 대체하는 다른 요리로 취급한다. 중국에서는 죽을 저우라고 하고 쌀죽은 시판이라고 부른다. 영어를 사용하는 곳에서는 라이스 콘지라고 말하며 이는 드라비다어족의 낱말 kanji에서 비롯했다는 이야기가 있다. 일부 밥솥에는 죽을 요리할 수 있는 기능이 포함되어 있어 사용자들이 저만의 아침죽을 요리할 수 있다.
Traducerile 죽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «죽» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «죽» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 죽
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «죽»
Descoperă întrebuințarea 죽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 죽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
문어는 왜 죽었는가 하권
1977년 대우그룹의 총사령실인 기획조정실 경영관리팀에 신입사원으로 입사하여 24년간 동부서에서 마지막 구조조정본부장을 지내기까지 그룹의 흥망성쇠의 전 과정을 체험하면서 ...
김우일, 2005
2
잘나가는 이대리 죽 쑤는 이과장: 이과장과 이대리의 차이는 무엇일까? 직장에서 개선해야 할 1%는 무엇일까?
책을 쓴다는 것이 너무 힘들어서 현재는 계획이 없지만, 만약 다시 쓴다면 '잘나갔던 이 과장, 죽 쑤는 하나는 후보 제목입니다. 이 차 추가하려고 합니다. 책을 읽은 후에 카페의 '리뷰 쓰기'에 느낀 점과 '저자에 이 차장'이 가지고 있는 다른 하는 질의응답' ...
왕영철, 2015
3
박정희는 왜 그들을 죽였을까
<책소개> 인혁당 사건과 암흑의 시대 박정희는 왜 그들을 죽였을까 피맺힌 절규의 시대, “살인마 박정희, 천벌을 받아라!” “사람 살리시오 / 사람 죽이는 것 / 구경만 하지 말고 / ...
이건혜, 2013
4
누가 그녀를 죽였을까
『누가 그녀를 죽였을까』를 몇 번이고 읽었다. 읽은 후에 사막을 가던 지친 나그네가 오아시스를 발견한 기쁨과 같은 카타르시스를 얻었다. 세상을 살면서 언어의 폭력과 유희에 ...
