Înțelesul "럼" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 럼 ÎN COREEANĂ

럼

leom

CE ÎNSEAMNĂ 럼 ÎN COREEANĂ?

rom

럼

Rumul se numeste si rom, care se face prin fermentarea trestiei de zahar, a zaharului si a mezei de fermentare sau a sucului de trestie de zahar, care este restul reziduurilor. Dupa ce Columbus a luat radacina de trestie de zahar in timpul celei de-a doua calatorii, trestia de zahar a fost plantata in serios Caraibe, Brazilia și nordul Americii de Sud. Coloniile britanice, coloniile spaniole, colonia franceză a fost făcută în principal în trecut. Frecvența romului este de cel puțin 40 de grade și este transparentă, maro deschis gălbuie, maro închis, în funcție de cât timp este maturat în butoaiele de stejar. Se amestecă cu cocs, băuturi de gheață în principal și devine baza de diverse cocktail-uri.

럼은 럼주라고도 하며, 사탕수수를 착즙해서 설탕을 만들고 남은 찌꺼기인 당밀이나 사탕수수 즙을 발효시킨뒤 증류한 술이다.콜럼버스가 2차 항해 때 사탕수수 뿌리를 가져간 이후 사탕수수가 본격적으로 플랜테이션 재배되기 시작한 카리브해 지역, 브라질, 남아메리카 북부 지역이 그 기원이다. 영국 식민지, 스페인 식민지, 프랑스 식민지였던 곳에서 주로 지금까지도 만들고 있다. 럼의 도수는 최소 40도이며, 참나무 통에서 숙성을 얼마나 오래 시키는가에 따라서 투명, 연한 황갈색, 짙은 갈색을 띤다. 콜라와 섞어서 얼음을 넣어서 주로 마시며, 다양한 칵테일의 베이스가 된다.

Definiția 럼 în dicționarul Coreeană

rom Este fermentat prin fermentarea sucului de melasă sau trestie de zahăr și distilat, și există rom rom și rom întunecat. Există \u0026 nbsp; greu rum, rom mediu și rum ușor, în funcție de procesul lor de producție sau de fabricație. \u0026 Nbsp;

럼 당밀이나 사탕수수의 즙을 발효시켜서 증류한 술이며 화이트 럼과 다크 럼이 있다. 각각 생산지나 제조법에 따라 헤비 럼, 미디엄 럼, 라이트 럼 등이 있다. 

TRADUCEREA 럼

Găsește traducerea 럼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 럼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «럼» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 朗姆酒
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Ron
• Traducător din Coreeană - Engleză: Rum
• Traducător din Coreeană - Hindi: रम
• Traducător din Coreeană - Arabă: رم شراب مسكر
• Traducător din Coreeană - Rusă: ром
• Traducător din Coreeană - Portugheză: rum
• Traducător din Coreeană - Bengali: রাম
• Traducător din Coreeană - Franceză: rhum
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Rum
• Traducător din Coreeană - Germană: Rum
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ラム
• Coreeană: 럼
• Traducător din Coreeană - Javaneză: rum
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Rum
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ரம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: रम
• Traducător din Coreeană - Turcă: rom
• Traducător din Coreeană - Italiană: rum
• Traducător din Coreeană - Poloneză: rum
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: ром
• Traducător din Coreeană - Română: rom
• Traducător din Coreeană - Greacă: ρούμι
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: rum
• Traducător din Coreeană - Suedeză: rom
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Rum

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «럼»

Descoperă întrebuințarea 럼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 럼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

아나토미 5

그때 에이브럼을 쫓아왔던 이프리트가 날린 6개의 화염구가 다시금 녀석의 등판을 관통했다. “에이브럼, 오늘이 네놈의 제삿날이다.” “닥쳐라!” 펑펑~ “커헉~” “이놈, 나도 있다!” 슈아앙~ “크아아악~” 화염구에 얻어맞은 에이브럼이 비틀거리는 찰나, ...

정성민, 2013

[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)

하룬은 자이언트 오우거와 싸우던 럼프족 전사들에게 관심을 돌렸 다. '어! 뭐하는 거지?' 럼프족 전사들이 죽은 자이언트 오우거들의 사체 주변에 둘러앉아 경건한 얼굴로 뭔가 중얼거리고 있었던 것이다. 주술을 펼치는 거라고 생각했는데 맞는 모양 ...

이현비, 2012

흡수 1:

의 모슴 이 보이자 잠시 걸음 을 멈추었다 드 근 은 반쯤 열린 문틈 으로 기자 허 「 2 임수 했 느 `」 1 줄수 있는 말이 그다지 많지 않았다 `6_ 이미 럼 의 메니 처 이자 조카 인 주혁 은 그들 에게 자신 도 이미 럼 의 처택 에 들이 가본 이 거의 없었다 께서는 ...

라빈, ‎이선영, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «럼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 럼 în contextul următoarelor știri.

[MMA리뷰] UFN 79 닐 매그니, 개스텔럼에 판정신승

이날 TUF 17 우승자 켈빈 개스텔럼과 18일 전에 급오퍼를 받은 닐 매그니 간의 메인이벤트 전에서는 승패와 무관하게 역전을 노린 개스텔럼의 분전이 돋보였습니다. «헤럴드경제 미주판, Nov 15»

(8) 해적의 술에서 해군의 술이 된 “넬슨의 피”, 다크럼 스토리

어린 시절 로버트 루이스 스티븐슨의 소설 보물섬을 읽었다면, 아니 미야자키 하야오의 애니메이션 <보물섬>을 시청하였다면, 그도 아니라면 조니뎁 주연의 영화 ... «포커스뉴스, Nov 15»

외국인 국내채권 보유액 4兆 이상 감소…'테이퍼 탠트럼' 당시 절반 수준

이는 '테이퍼 탠트럼'이 발생한 2013년 8~12월 당시 8조2000억원이 증발된 것의 절반에 해당하는 수준이다. 테이퍼 탠트럼은 벤 버냉키 전 미 연방준비제도(Fed., ... «이투데이, Nov 15»

서울의 중심 포시즌스 호텔에서 만나는 최고급 럼 '플랜테이션'의 풍미

플랜테이션 럼은 세계적인 코냑전문기업 메종 페랑이 독자적 숙성 노하우인 '더블 에이징'과 현대화된 기술을 접목하여 생산하는 럼으로, 국내에는 올해 주류수입업체 ... «헤럴드경제 미주판, Oct 15»

최고의 호텔 '포시즌스'에서 만나는 최고급 럼 '플랜테이션'

아주경제 김진오 기자 = 지난 1일 서울 광화문에 6성급 호텔을 표방하는 '포시즌스 호텔 서울'이 성황리에 개관하고, 최고급 럼 '플랜테이션'을 선보여 화제다. «ajunews, Oct 15»

이제껏 경험하지 못한 착용감, 스컬캔디 이어폰 '스트럼'

스트럼은 최적의 밀착감과 착용감을 위한 이어폰으로 스컬캔디가 자랑하는 3가지 기술이 접목됐다. 이를 통해 편안한 착용감과 다양한 활동에도 귀에서 잘 빠지지 ... «베타뉴스, Sep 15»

빌 럼스텐, '2015 국제 위스키 품평회' 마스터 블렌더상 수상

특히 심사 패널 중 한 명으로 국제 주류 매거진 에디터 크리스찬 데이비스(Christian Davis)는 "빌 럼스덴은 혁신가이며, 특히 나무 관리에 능해 케스크를 활용하는 ... «아시아경제, Aug 15»

코코넛 럼 말리부 "美 말리부 비치 여행의 기회를 잡으세요"

[아시아경제 이광호 기자]전 세계가 사랑하는 No.1 코코넛 럼 말리부(MALIBU)가 여름 시즌을 맞아 '말리부 디지털 캠페인 BEST SUMMER EVER'를 진행한다고 16일 ... «아시아경제, Iul 15»

디앤제이컴퍼니, 프랑스 코냑 페랑 '플랜테이션 빈티지 럼' 7종 독점 공급

[시선뉴스] 플랜테이션 빈티지 럼을 국내에 독점 공급하고 있는 코냑 페랑 정식 수입원 ㈜디앤제이컴퍼니가 '코냑 페랑(Cognac Ferrand)'의 플랜테이션 빈티지 럼 7종 ... «시선뉴스, Iun 15»

[월가시각]테이퍼 탠트럼 다시? "3가지 다르다"

채권 투자자들에게 테이퍼 탠트럼(긴축 발작)은 다시 입에 올리고 싶지 않은 단어다. 하지만 최근 유로존에서 시작된 국채 투매현상이 미국으로까지 번지면서 2013년 ... «머니투데이, Mai 15»