Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "록키" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 록키 ÎN COREEANĂ

logki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 록키 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «록키» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stâncos

록키

"Rocky" este un film din 1976 regizat de John G. Abildsen, care a jucat rolul lui Sylvester Stallone. Mai târziu, au fost produse sequelurile Rocky 2, Rocky 3, Rocky 4, Rocky 5 și Rocky Balboa. Bill Conti's \u003cGonna fly now\u003e este cunoscut sub numele de muzica tematică a lui Rocky. A câstigat trei Premii Oscar, printre care cea mai buna imagine si cel mai bun regizor. 록키》는 실베스터 스탤론이 주연을 맡은 존 G. 아빌드센 감독의 1976년 영화이다. 후에 록키 2, 록키 3, 록키 4, 록키 5, 록키 발보아의 속편이 제작되었다. 빌 콘티의 〈Gonna fly now〉는 록키의 테마 음악으로 널리 알려져 있다. 작품상, 감독상을 포함하여 3개의 아카데미 상을 수상하였다.

Definiția 록키 în dicționarul Coreeană

stâncos Acesta este un film care reprezintă idealurile și spiritul de pionierat al Americii. Este o lucrare reprezentativă care simbolizează visul american. 록키 미국의 이상과 개척자 정신을 대변하는 영화로, '아메리카 드림'을 상징화한 대표 작품.
Apasă pentru a vedea definiția originală «록키» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 록키


방향키
banghyangki
벙키
beongki
청키
cheongki
딩키
dingki
기능키
gineungki
헬싱키
helsingki
케녹키
kenogki
맥키
maegki
핑키
pingki
포몽키
pomongki
우징키
ujingki
양키
yangki

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 록키

웰인터내셔널
제동
캐슬
캐슬강
크리크
크리크·포토맥파크웨이
크리크공원
크리크폭포
클린
록키산흥반열
록키호크
킹햄
트코일로프
퍼드
페리
펠러기념교회
펠러센터

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 록키

가바야
가부
가이시
가이야
가지
가라야
가린미하일롭스
가미노세
감자뇨
가네가사
간자
간마
가스미가세
가시와자
가쓰라무
가와사
게임자
겐친야
고라야
고노하야

Sinonimele și antonimele 록키 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «록키» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 록키

Găsește traducerea 록키 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 록키 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «록키» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

洛基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

rocoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Rocky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रॉकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صخري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

скалистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

rochoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শিলাময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

rocheux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rocky
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

steinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ロッキー
130 milioane de vorbitori

Coreeană

록키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Rocky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

có nhiều đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ராக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रॉकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kayalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

roccioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

skalisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

скелястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

stâncos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

βραχώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Rocky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Rocky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Rocky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 록키

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «록키»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «록키» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 록키

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «록키»

Descoperă întrebuințarea 록키 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 록키 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 리페어 1
록키, 로베르토 총관은 어떤 사람이냐?” 브란트의 맞은편 책상에 뭔가를 앉아서 열심히 적고 있던 록키가 고개 를 들어 힐끗 브란트를 한 번 쳐다보고는 계속 글을 적으면서 말했다. “로베르토 님은 종잡을 수 없는 분이세요. 그러고 보니 주인님과 비슷 한 ...
브레인, 2011
2
턴언데드 3
록키가 묻자 그와 함께 워프를 하던 네르자르네가 답해 주었다. ―나도 모른다. 하지만 잠깐 쉬는 게 좋겠군. 제아무리 언데드라 해도 내 마력은 무한이 아니다. 이대로 계속 키오르세오덴을 쫓는 건 무리라고 생각한 네르자르네가 록키에게 잠깐 쉴 것을 ...
오승상, 2011
3
턴언데드 2
이제 쥐어짤 힘도 없던 록키가 서서히 밀리기 시작하자 기회만 엿보고 록키를 자 대기하고 있던 칸디달 병력들이 열린 성문 사이에서 괴력을 쏟아내던 신들의 창끝으로 공격하기 시작했다. 푸욱! 촤아악! 어디선가 날아온 날카로운 창끝, 그것은 바람처럼 ...
오승상, 2011
4
[세트] 리페어 (전7권/완결)
기존의 쇠뇌보다 비거리가 훨씬 향상된 쇠뇌를 들고 브란트가 자신의 방에 도착했을 때 록키는 어디 나갔는지 보이지 않았다. 브란트는 신형 쇠뇌를 록키에게 보여 주려 일부러 공 방에서 들고 왔는데 록키가 없자 살짝 기운이 빠졌다. 그때 경비병이 ...
브레인, 2014
5
[무료] 턴언데드 1
이어 날이 밝자 기지개를 켜던 수도사들이 록키를 치료하기 시작했다. 언데드왕이 되었지만 사제들이 그것을 알 리 없다. 더욱이, 죽어 가는 이라면 그 누구를 막론하고 치료해 주는 그들이다. 그로 인해 록키는 죄수복 차림임에도 회복마법을 받을 수 ...
오승상, 2011
6
당신의 속마음
새로 만들어진 록키를, 그것도 실베스터 스탤론이 나오는 버전으로 살아 생전에 볼 수 있으리라고는. 1946년생이니 환갑도 넘지 않았나. 그런데 그가 돌아왔다. 그것도 아들을 권투선수로 대성시키기 위해 뒷바라지하는 왕년의 챔피언이 아닌 현역 ...
하지현, 2007
7
리페어 2
브란 트는 자신과 록키가 사용하던 방을퀀투스 부자에게 내어 주고 기사들 의 숙소로 방을 옮겼다. 하지만 기사 숙소는 말 그대로 잠만 자고 대부분의 시간은 자신의 방에 서 퀀투스와 대화를 나누었다. 퀀투스는 예전 수도 방위군의 지휘관답게 군부에 ...
브레인, 2011
8
라스트 폴리스맨 2: 카운트다운의 도시
결국우리는 진짜 록키와 수십 명의 다 른 록키 밀라노가 뒤섞여 있을 수백 개의 검색 결과를 훑어 내려가며 아무 소득 없이 15분을 허비했다. “이봐요.” 조단이 뛰어나서 자 “충분히 그럴 수 있어요. 사실 그럴 확률이 커요.” 내가 얼굴을 찡그렸다.
벤. H. 윈터스, 2014
9
A Lady's Life in the Rocky Mountains (영어로 읽는 세계문학 72)
<책소개> <로키 산맥 속의 숙녀 생활> 영문판. 1879년에 출간된 이사벨라 버드 비숍의 미국 콜로라도(Colorado) 여행기.
이사벨라 버드 비숍, 2013
10
버티는 삶에 관하여:
록키는 어떻게 스탤론을 구원했나 • • • • 실베스터 스탤론은 꿈을 꾸고 있었다. 꿈속의 스탤론은 <록키>가 정식으로 개봉하기 직전인 1976년의 봄으로 돌 아갔다. 3층짜리 금빛 극장이 시야에 들어왔다. 극장 문 앞 에는 '<록키> 영화감독조합 시사회 8 ...
허지웅, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «록키»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 록키 în contextul următoarelor știri.
1
[생생영상] '록키' 실베스터 글러브 경매…낙찰가 5억 예상
실베스타 스탤론이 그의 대표작인 '람보'와 '록키'의 영화 소품들을 헤리티지 옥션' 이라는 경매 사이트를 통해 출품한 건데요, 이 경매의 수익금으로 미국 내 군인 자선 ... «SBS뉴스, Oct 15»
2
[NLCS] 록키 음악 튼 매든 “우리 선수들을 믿는다”
매든은 전날 시티필드에서 열린 2차전이 끝난 뒤 클럽하우스에 영화 '록키'의 주제가를 틀었다. 이에 대해 그는 “내 컨셉은 '이기고 30분간 힘들 것인가, 아니면 지고 30 ... «매일경제, Oct 15»
3
록키 동급? 메이웨더 은퇴경기, 파퀴아오전과 도긴개긴
49승 무패(26KO)로 1950년대 복서 록키 마르시아노와 타이기록을 이룬 메이웨더는 "이룰 수 있는 모든 것을 이뤘다"며 "위력은 여전하지만 떠나야 할 때를 알고 있다" ... «브릿지경제, Sep 15»
4
록키 가던 한인관광버스, 교통 사고 발생
록키 여행을 떠나던 OK한인 여행사 버스가 체이스(Chase) 서쪽 지역에서 대형 ... 그리고 한국 친구들을 따라 함께 록키 여행을 떠난 일본인 4명도 포함되어 있다. «Korea Daily, Aug 15»
5
록키 반스, 해변가에서 요가하며 몸매 가꿔
록키 반스, 해변가에서 요가하며 몸매 가꿔. 입력 2015-07-20 16:14:00. 이전다음 · 이전다음. 록키 반스, 해변가에서 요가하며 몸매 가꿔 모델 록키 반스가 요가를 하는 ... «동아일보, Iul 15»
6
'록키'·'성난황소' 제작자 차토프 별세
영화 <록키> <성난 황소> 제작자로 유명한 로버트 차토프가 10일(현지시각) 미국 ... 뉴욕 출신인 차토프는 1976년 실베스터 스탤론 주연의 '록키'를 제작해 흥행은 ... «한겨레, Iun 15»
7
'서프라이즈', 액션영웅 실버스타 스탤론의 '록키' 뒷이야기 '감동'
실베스터 스탤론을 단숨에 스타덤에 올린 영화 '록키'의 뒷이갸기가 공개됐다. 31일 오전 방송된 MBC '신비한TV 서프라이즈'(이하 '서프라이즈')에서는 실베스터 ... «텐아시아, Mai 15»
8
세계 웰터급 복싱 정상 메이웨더, “록키 마르시아노 49연승 기록 깰 것”
[텐아시아=한혜리 인턴기자] 파퀴아오를 넘어서 세계 웰터급 복싱 정상에 오른 메이웨더 주니어가 전설의 복싱선수 록키 마르시아노를 언급해 화제를 모으고 있다. «텐아시아, Mai 15»
9
복싱 영화의 모든 것...'록키'가 전부는 아냐!
이러한 가운데 영화계에서도 총 6편이나 제작된 <록키> 시리즈, 스콜세지 감독의 명작 <분노의 주먹>(성난 황소) 외에도 그동안 다양한 종류의 권투 소재 영화들이 ... «오마이뉴스, Apr 15»
10
미국이 탄생한 곳 필라델피아, 록키의 명장면들 곳곳에
필라델피아에서 두번째로 떠오른 생각은 영화 '록키'다. 실버스터 스탤론이 주연으로 나온 권투 영화로 필라델피아가 무대다. 1976년 개봉된 '록키'는 공전의 히트를 ... «Korea Daily, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 록키 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/logki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe