Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "삼소음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 삼소음 ÎN COREEANĂ

samsoeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 삼소음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼소음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 삼소음 în dicționarul Coreeană

Trei zgomote Medicină prescriptivă orientală. 삼소음 한의학상의 처방.

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼소음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 삼소음


분기자소음
bungijaso-eum
참소음
chamso-eum
초저주파수소음
chojeojupasuso-eum
가미삼소음
gamisamso-eum
건설소음
geonseolso-eum
고관절소음
gogwanjeolso-eum
교통소음
gyotongso-eum
행소음
haengso-eum
익화소음
ighwaso-eum
자소음
jaso-eum
족소음
jogso-eum
주색과상소음
jusaeggwasangso-eum
평위분소음
pyeong-wibunso-eum
슬관절소음
seulgwanjeolso-eum
소음
so-eum
소삼소음
sosamso-eum
수지관절소음
sujigwanjeolso-eum
수소음
suso-eum
양중지소음
yangjungjiso-eum
열화소음
yeolhwaso-eum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 삼소음

세불상
세불화
세오충렬유적
세인과
세충효문
세칠효
삼소
삼소갈병
삼소삼목
삼소온폐탕
삼소음가감방
삼소음가미
삼소
삼소재문집
삼소조성도감
삼소
삼소치즈
삼소칠랑
속탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 삼소음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 삼소음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «삼소음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 삼소음

Găsește traducerea 삼소음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 삼소음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼소음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

三声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tres de ruido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Three noise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तीन शोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ثلاثة الضوضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Три шума
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

três ruído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তিনটি শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

trois bruit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tiga bunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

drei Rausch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

三騒音
130 milioane de vorbitori

Coreeană

삼소음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

telung gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ba tiếng ồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மூன்று சத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तीन आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Üç gürültü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tre rumore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

trzy hałasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

три шуму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

trei zgomot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τρεις θορύβου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

drie geraas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tre buller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tre støy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 삼소음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «삼소음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼소음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼소음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼소음»

Descoperă întrebuințarea 삼소음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼소음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
이 증상은 풍사(風邪)가 폐를 상하게 했을 때 풍기(風氣)가 폐에 머물게 되어 생긴 것이 기 때문에 약성이 따뜻하고 발산시키는 약인 삼소음(蔘蘇飮)06에서 인삼 대신 사삼을 넣고 행인ᆞ상백피를 각 7푼 5리나 1돈 더하여 쓴다. 증상이 가벼운 경우에는 ...
구현희, 2014
2
조선의약생활사
정학년에게서는 삼소음 5복을,(주석:1420 |『묵재일기』, 1536.7.29.) 박댁에서는 소음 3복,(주 석:1421 |『묵재일기』, 1536.9.21.) 중수 집에서는 반총산 6 복을,(주석:1422 |『묵재일기』, 1536.10.8.) 용회에게서는이 중탕 4복을,(주석:1423 |『묵재일기』, ...
신동원, 2014
3
근현대 한의학 인물실록 - 199페이지
경희대 의 박병곤 교수 는 가미 충화 탕 加宋中和美, 가미 패독산 , 가 다 D | 삼 소음 加夫參事宗會, 등 3 개의 처방 을 제시 한다 . 가미 충화 탕 은 독감 초기 에 발열 CI) 오한 義德惠 두통 書 신체 통 體書 건갈 高 각 5625g , 천궁 李 생지황 生地黃 각 4.5g, ...
김남일, 2014
4
의선사겁 5
도씨보중익기탕과 십미화해산, 가미익기탕과 구미강 활탕, 인삼양위탕과 삼소음을 탕으로 안 만들고 환으로 만들었네. 물론 섞 을 때 진짜 내흔단을 다섯 개나 넣어서 만들었으니 효과도 그런대로 좋다 네." "흥! 이름하여 짝퉁이구먼." 패독신의가 콧방귀 ...
인면수, 2011
5
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
도씨보중익기탕과 십미화해산, 가미익기탕과 구미강 활탕, 인삼양위탕과 삼소음을 탕으로 안 만들고 환으로 만들었네. 물론 섞 을 때 진짜 내흔단을 다섯 개나 넣어서 만들었으니 효과도 그런대로 좋다 네." "흥! 이름하여 짝퉁이구먼." 패독신의가 콧방귀 ...
인면수, 2013
6
암에 걸려도 살 수 있다
열흘간의 삼소음사흘 갈근탕과 없다고 했습니다. 하지만 단식을 모두 마친 다음에는 어지럼증과 무기력도 사라져 서 최상의 컨디션을 보였습니다. 며칠 뒤 감기 기운이 있 다면서 목뼈, 두개골을 교정하고 한의원에 오신 조은일님께 상이 있고, 목뼈 1번 ...
조기용, 2011
7
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 34페이지
반하 백츨 천마 탕 17. 반하 후박 탕 19. 보중 익기탕 20. 보허탕 21. 복령 보심 탕 2a 불환 금정 기산 23. 삼 소음 24. 삼출 건 비탕 31. 시경 반하 탕 sa 연교 패독산 3 오 오 적산 42 인삼 패독산 4c 자음강화탕 46. 청상 견통 탕 50. 평 위산 sa 향사 평 위산 ...
金鎮順, 1991
8
국역연행록선집 - 471페이지
저녁 이 될 때 까지 아픈 것을 견덜 수가 없 었 으므로 삼 소음 (參蘇飮) 한 첩 을 달여 마시고 약간 땀 을 或 는데 , 밤 이 되 어도 이리저리 몸 을 뒤틀 었으며 심열 ( · L 熱) 이 치 솟아 거의 잠 을 자지 못하 였으나 새벽녘 에야 조금 잠 이 들었다 가 깨 었다 .
민족문화추진회, 1976
9
국역중종실록 - 51권 - 155페이지
어제 잠자리 에 들 때에 올린 축사 (縮秒) · 행인 (畓( ) · 상백피 (桑白皮) · 오미자 ( 표 味子) 를 가미한 삼 소음 을 들었 더니 밤중 이 지나자 전센 에 답 이 나고 는 병세 가 약간 가벼우 A 지고 해소 도 조금 졸 었다 . " G 태백 이 주헌 하였다 . 밥 . 달 이 묘성 ...
민족문화추진회, 1967
10
대동야승 - 18권 - 250페이지
l - 43 에주 ) . 쌔 7 삼랑 강 三浪江...........................p(-408 삼려 대부 三閣大夫 4 骨 원 屈原 삼 69 삼례 역 參禮驛. ... 삼망 三望..·...., l -144 } l [ - 3 그 ] 삽산 SLU %% 삼 센산 2 神山 삼산 도 三山鳥. ... 삼 소음 鄒蘇飮蘇胸, 소 식 蘇軾. · · · · · · ... ...習- 265 ...
민족문화추진회, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «삼소음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 삼소음 în contextul următoarelor știri.
1
한의학연 신현규 박사, 과학기술 우수논문상 수상
이에 이 논문에서 신현규 박사팀은 감기 치료에 주로 쓰이는 다빈도 한의처방인 갈근탕, 구미강활탕, 인삼패독산, 삼소음, 소청룡탕, 소시호탕이 인체 약물대사 효소 ... «한의신문, Iul 15»
2
일본 전통의학 전문가들, 한국의 다양한 한약제형 변화에 관심
... 반하백출천마탕·보중익기탕·갈근탕·삼소음·구미강활탕·소청룡탕 등도 많이 사용된 것으로 나타났다”며 “또한 한의의료서비스의 경우에는 근골격계 계통의 급여 ... «한의신문, Iun 15»
3
겨울방학, 아이의 키 성장을 위한 생활관리 방법은?
한방에서는 구미강활탕, 소청룡탕, 삼소음, 인삼패독산, 은교산과 같은 처방으로 감기를 물리치고, 청상보하환, 보폐탕과 같은 처방으로 부족한 기운을 보강해준다. «헤럴드경제, Dec 14»
4
[김철규 원장의 스마트한의학(116)] 해표(解表)하는 한약재③
둘다 오늘날에 맞게 비슷한 효능을 가지면서 부작용을 적게 나도록 보완해서 계지탕은 삼소음(蔘蘇飮), 마황탕은 구미강활탕(九味羌活湯)으로 재탄생되었다. 감기에 ... «데일리한국, Oct 14»
5
작년 유통 의약품 중 23개 '품질 부적합' 판정
특히 아이월드제약의 경우 로자린정을 비롯해 아이월드오적산, 아이월드구미강활탕, 아이월드소청룡탕, 아이월드삼소음, 아이월드갈근탕, 아이월드가미소요산, 아이 ... «데일리메디, Oct 14»
6
콜록콜록 기침, 감기일까? 급성기관지염일수도
김남선 원장은 "한의학에서는 찬 바람이나 건조한 날씨, 건조한 환경 등에 의해 급성기관지염에 걸린 경우 인삼 등이 들어간 삼소음과, 마황.백작약 등이 들어간 ... «헬스조선, Dec 13»
7
천연물신약 백지화 투쟁 안재규 대한한의사 비대위원장
소청룡탕이나 삼소음 같은 가루로 된 감기약이 그거죠. 생약제제는 좀 애매한데요. 한약재를 이용해서 만들기는 하는데 서양 의학적 원리로 만든 약을 말합니다. «신동아, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼소음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samso-eum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe