Înțelesul "ईश्वरी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ईश्वरी ÎN MARATHI

ईश्वरी  [[isvari]]

CE ÎNSEAMNĂ ईश्वरी ÎN MARATHI?

Definiția ईश्वरी în dicționarul Marathi

Feminin Divin. putere; Durga; Lakshmi, Saraswati; Adamaiya și colab. Zeu. Vi. 1 lui Dumnezeu 2 (Poezie) Foarte superba, nobil, Bogat, unic și așa mai departe. Ca: -Ishwari Anand; Distrugerea lui Dumnezeu; Forța divină, profit, ceremonie Utilizarea acestor lucruri este pură și nobilă; Nu. [Nu.] Anand-Pu. 1 Bucuria, bucuria, plăcere; Bucuria lui Dumnezeu 2 De la Domnul, Plăcerea lui 3 Mare plăcere; Plăcere divină; Ecstasy. Utpata-R. Obiecție divină, miracole; Natura teribilă a naturii (electricitate, Comet etc.). Dumnezeu, eveniment divin; evlavios nemanema; Evenimentul de drept KARANI-act-la-capacitatea de femeie. Nu. zeu Lee; Lucruri bizare Vezi natura lui Dumnezeu. Kala-femeie. Dumnezeu Leela; recoaptă Meshwari acționează; Abilitatea lui Dumnezeu, tact Kautuka-nu. Dumnezeu Leela; Miracolele făcute de Dumnezeu; Crearea lui Iehova, Aceste cuvinte sunt planificate pentru minte și subiectul. Gadi-femeie. tribunal; scaunul de judecată. Cesta-femeie. Acțiunea lui Dumnezeu, joc; evlavios Leela, Art Organism viu 1 creatură în creatură 2 Yogi; Tapasi. evenimentul, planul, munca, metoda; srstivyapara Plan pentru ca Dumnezeu să meargă Teja-nu. 1 adevăr - Omul este ascuțit; Apărând în locul lui Sattvik Kanti, Prabha 2 (thatten) ghee; Sonem. Denem-cadou-Nastri. 1 Darul lui Dumnezeu; Prasad. 2 virtuți înnăscute; Lucru divin .Whose-R. 1 Mahapalaya; Marele bazin de la sfârșitul lumii Holocaustului. 2 (L) catastrofic; în caz de dezastre; în caz de dezastre; Opoziția divină Niyama-name-nemanema-R. Eveniment divin; Brahm scris; srstiniyama Nyăya-R. Judecata casei lui Dumnezeu; Adevărat, Program - Pu. Puterea divină, puterea Pasara-R. Dumnezeu a creat Creație, lume; Jagadutpatti. .pentru-R. 1 sadhu, neascultător, virtuos- Men. 2 naivi, simpli Prasada-R. (P.) Dumnezeu- Prasad; Harul lui Dumnezeu Încercarea de a face. 1 darul lui Dumnezeu; zeu Cadou. 2 fii Bala-L-nu. Putere neputincioasă; Putere extraordinară; Divin feat; Puterea supranaturală, inumană Sap-femeie. satpravrtti; pietate; draci; Spiritualitate. Mahima-Pu. Puterea lui Dumnezeu, superioritate Uită-te la mine - Doamne. .mudra-femeie. Divin, luminos, extrem de activ, ritm rapid. Divin rapid

ईश्वरी—स्त्री. शक्ति; दुर्गा; लक्ष्मी, सरस्वती; आदिमाया इ॰ देवता. -वि. १ ईश्वरासंबंधींचा. २ (काव्य) अतिशय भव्य, उदात्त, विपुल, अद्वितीय वगैरे अर्थींहि वापरतात. जसें:-ईश्वरी आनंद; ईश्वरी नाश; ईश्वरी बल, लाभ, सोहळा. अशा तर्‍हेचा याचा उपयोग शुध्द आणि अभिजात असून ईश्वर अर्थ ४ प्रमाणें तो सदोष नाहीं. [सं.] ॰आनंद-पु. १ परमेश्वरस्वरूपांत मानिलेला आनंद, सुख; ईश्वराच्या ठिकाणीं वाटणारा आनंद. २ परमेश्वरापासून मिळ- णारें सुख. ३ अत्यंत सुख; दैवी सुख; ब्रह्मानंद. ॰उत्पात-पु. दैवी आपत्ति, चमत्कार; भयंकर स्वरूपाचा सृष्टचमत्कार (वीज, धूमकेतु इ॰) ॰ॠणानुबंध-पु. परमेश्वरी, दैवी घटना; ईश्वरी नेमानेम; विधिघटना. ॰करणी-कृत्य-कर्तृत्व-स्त्री. न. परमेश्वरी लीला; ईश्वरकृत गोष्टी. ईश्वरकृति पहा. ॰कळा-स्त्री. ईश्वरी लीला; पर- मेश्वरी कृत्य; देवाचें कौशल्य, चातुर्य. ॰कौतुक-न. ईश्वरी लीला; ईश्वरानें घडवून आणलेला चमत्कार; परमेश्वराची सृष्टीरचना, निय- मन व प्रारब्धाधीन गोष्टी यांना हा शब्द योजितात. ॰गादी-स्त्री. न्यायासन; धर्मासन. ॰चेष्टा-स्त्री. परमेश्वरी कृत्य, खेळ; ईश्वरी लीला, कला. ॰जीव-प्राणी-पु. १ सृष्टींतील प्राणी. २ योगी; तापसी. ॰तंत्र-ईश्वरी घटना, योजना, कार्य, पद्धति; सृष्टिव्यापार चालण्यासाठीं ईश्वरानें करून ठेवलेली योजना. ॰तेज-न. १ सत्य- शील माणसाचें तेज; सात्त्विक माणसाच्या ठिकाणीं दिसून येणारी कांति, प्रभा. २ (थट्टेनें) तूप; सोनें. ॰देणें-देणगी-नस्त्री. १ ईश्वरानें देलेली देणगी; प्रसाद. २ जन्मजात गुण; दैवी गोष्ट. ॰नाश-पु. १ महाप्रलय; जगाच्या शेवटीं होणारा मोठा जल- प्रलय. २ (ल.) महासंकट; अरिष्ट; अनर्थ; दैवी आपत्ति. ॰नियम-नेम-नेमानेम-पु. दैवी घटना; ब्रह्मलिखित; सृष्टिनियम ॰न्याय-पु. देवाच्या घरचा न्याय; खरा, बास्तविक न्याय- ॰पराक्रम-पु. दैवी सामर्थ्य, शक्ति. ॰पसारा-पु. ईश्वरनिर्मित सृष्टि, जग; जगदुत्पत्ति. ॰पुरुष-पु. १ साधु, वैराग्यशील, पुण्य- पुरुष. २ भोळा, सरळ वृत्तीचा माणूस. ॰प्रसाद-पु. (प्र.) ईश्वर- प्रसाद; देवाची कृपा. ॰फळ-न. १ देवानें दिलेली वस्तु; देवाची देणगी. २ पुत्र. ॰बल-ळ-न. अचाट शक्ति; असाधारण बळ; ईश्वरी पराक्रम; अलौकिक, अमानुष सामर्थ्य. ॰भावना-स्त्री. सत्प्रवृत्ति; पुण्यशीलता; साधुवृत्ति; परमार्थनिष्ठा. ॰महिमा-पु. ईश्वराचें सामर्थ्य, श्रेष्ठत्व. ॰माया-ईश्वरमाया पहा. ॰मुद्रा-स्त्री. दैवी, तेजयुक्त, अत्यंत सतेज, तेजःपुंज अशी चर्या. ईश्वरी तेज

TRADUCEREA ईश्वरी

Găsește traducerea ईश्वरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ईश्वरी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ईश्वरी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 占卜
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Divino
• Traducător din Marathi - Engleză: divine
• Traducător din Marathi - Hindi: दिव्य
• Traducător din Marathi - Arabă: إلهي
• Traducător din Marathi - Rusă: божественный
• Traducător din Marathi - Portugheză: divino
• Traducător din Marathi - Bengali: ধার্মিক
• Traducător din Marathi - Franceză: divine
• Traducător din Marathi - Malaeză: ketuhanan
• Traducător din Marathi - Germană: Göttliche
• Traducător din Marathi - Japoneză: 神
• Traducător din Marathi - Coreeană: 신성한
• Traducător din Marathi - Javaneză: mursid
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Divine
• Traducător din Marathi - Tamilă: தெய்வீக
• Marathi: ईश्वरी
• Traducător din Marathi - Turcă: dindar
• Traducător din Marathi - Italiană: divino
• Traducător din Marathi - Poloneză: boski
• Traducător din Marathi - Ucraineană: божественний
• Traducător din Marathi - Română: divin
• Traducător din Marathi - Greacă: Θεία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: goddelike
• Traducător din Marathi - Suedeză: Divine
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Divine

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ईश्वरी»

Descoperă întrebuințarea ईश्वरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ईश्वरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

त्यांच्या मते नैतिक नियम माणसांच्या भल्यासाठी असतात; कारण ते ईश्वरी आज्ञास्वरूप आहेत. आपल्या निर्मात्या ईश्वराची आज्ञा पाळणे त्यांना क्रमप्राप्त आहे आणि ईश्वराच्या ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Pratinidhi Kahaniyan : Premchand - पृष्ठ 23

हैं, ते तुम गलत समझते हो । है ईश्वरी ने नइ-सका यर जवाब न दिया । कदाचित उसने इस मुआमले को मेरे विवेक पर छोड दिया और बहुत अच्छा क्रिया । अगर वह अपनी बात पर अवता, तो मैं भी जिद पकड़ लेता ।

Premchand, 2007

Lokahitavādī: kāla āṇi kartr̥tva

बुद्धिरेव बलीयभी है उसे प्रतिपादन करणारा लेखक ईश्वरी सुहाना पुरा पुरा दिख का करनि हैं कदाचित असेहीं असेल को, (परों राज्या-प मागे ईश्वरी लत आई असे सहज अलंकारिक अय-ने अथवा ...

Nirmalakumāra Phaḍakule, 1973

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

लेकिन जब ईश्वरी ने मुझे अपने घर चलने का नेवता दिया, तो मैं बिना आग्रह के राजी हो गया। ईश्वरी के साथ परीक्षा की तैयारी खूब हो जायेगी। वह अमीर होकर भी मेहनती और जहीन है। उसने इसके ...

Premchand, 2014

Rāshṭranishṭhañ̃cī māndiyāḷī: Rāshṭrīya Svayaṃsevaka ...

सर्थने याच ईश्वरी न्यायाने राजकारणातही रवयकोवकोरा त्या/या अद्धा अहीर श्त्तिरोनुस्रार करम कररायास पासवले. राजकारणात गेलेले जनसक्घ या नास्राने ओठाखाने जात है तो जनर/श्र ...

Mo. Ga Tapasvī, ‎Rashtriya Swayam Sevak Sangh, 2000

Jananāyaka Taṇṭyā Bhilla

मेजर ईश्वरी प्रसाद." आशा पल्लवित 1नात्यर बनी यक्ष कोर केले. मबलगडजवल कहींबोरी गाब होती ईश्वरी प्रसार या रावत अते बाकी यक्ष उबलगडध्या पाय-यदा आली. ३० उगे पकाल होती अक्ष राजने ...

Bābā Bhāṇḍa, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 2002

Marathice sahityasastra

उल्लेख कुठेही गोला नाहीं- यावरून महींपतीला काव्यभीचा उगम ईश्वरात दिसली त्यामुले ईश्वरी प्रेरणा बीच प्रतिभा (केया बीच त्याची मानसिक कवित्वबीजशवती होया 'हाकी महीपतीची ...

Usha Madhao Deshmukh, 1976

Mansrovar-V-1 - पृष्ठ 107

मैं हमेशा अपनी छोती खुद छोटे लिया करता है, मगर यहाँ पैने ईश्वरी की ही भांति अपनी सोती भी छोड़ ही । अपने मानों अपनी सोती छोटते शर्म अता रहीं थी । अन्दर भोजन करने चले । होटल में ...

Premchand, 2006

Shri Datt Parikrama:

मात्र तयाचबरोबर तयाला ईश्वरी साहाय्य देखील लागते. वैश्विक शक्कीनी साहाय्य केल्यावरच महान कार्य घडू शकतात. ईश्वरी साहाय्य मिळवण्यासाठी सुद्धा नेटने प्रयत्न करावे लागतात.

Pro. Kshitij Patukale, 2014

Dharmacintana

तो अर्थ ( ईश्वरी योगायोग हैं या शठदप्रयोगात र्गरलागु ठरतर या ठिकागी अभिप्राय असा असतो की अमुक घटना जरी वरवर पहाता आकस्थिक वाटली तरी ती ईश्वरत्व नियोजिलेली घटना असर ईश्वरी ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ईश्वरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ईश्वरी în contextul următoarelor știri.

बालोद क्षेत्र के महामाया मंदिर में स्थापित होता …

उस समय मां के वर्तमान पुजारी पं. ईश्वरी प्रसाद दुबे के पूर्वज महानदी के किनारे स्थित जैतपुर नामक गांव में रहते थे। महाराजा चौहान ने उन्हें बुलाकर मां महामाया दुर्गा की पूजापाठ करने का आग्रह किया। तब से लेकर आज तक उनके पीढ़ी पूजा पाठ करते ... «Nai Dunia, Oct 15»

महामाया मंदिर में स्थापित की जाती है एक ही …

उस समय मां के वर्तमान पुजारी पं. ईश्वरी प्रसाद दुबे के पूर्वज महानदी के किनारे स्थित जैतपुर नामक गांव में रहते थे। महाराजा चौहान ने उन्हें बुलाकर मां महामाया दुर्गा की पूजापाठ करने का आग्रह किया। तब से लेकर आज तक उनके पीढ़ी पूजा पाठ करते ... «Nai Dunia, Oct 15»

पढ़ाई के लिए नि:शक्त ने मांगी छात्रावास में जगह

खुशबू के पिता ईश्वरी निर्मलकर ने बताया कि बचपन से ही उसके पैर कमजोर रहे। दस साल से इलाज कराने की कोशिश करते रहे लेकिन कुछ नहीं हो पाया। मेकाहारा अस्पताल के डॉक्टर ने भी मना कर दिया कि वे इसका इलाज नहीं कर पाएंगे। दस साल पहले ही एक निजी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अभा किसान सशक्तिकरण अभियान कार्यक्रम आयोजित

मनुष्य जीवन तब ही सार्थक हो सकता है, जब हम अच्छे कर्म करेंगे। यह बात कलेक्टर पन्नालाल सोलंकी कही। वे बुधवार को प्रजापिता ब्रह्माकुमारी ईश्वरी विद्यालय के के अखिल भारतीय किसान सशक्तिकरण अभियान के तहत आयोजित कार्यक्रम को संबोधित कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

विरोध के बाद अतिशेष सहायक शिक्षक पंचायत की …

... रंजीत कर, अशोक मृधा, मनोज सिन्हा, हितेश शोरी, हरि सौन्दर्य, गंभीर कोमरा, दिनेश सोनी, निर्मला तारम, भुनेश्वरी मंडावी, पावित्री साहू, सरिता यादव, पदमिनी तेता, बबीता ठाकुर, कौशिल्या कोर्राम, गीताजली मानकर, ईश्वरी पद्माकर आदि मौजूद थे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

दूसरी जगह गलियां भी सीमेंटेड भानबेड़ा में सड़क …

ग्रामीण गोदावरी यादव, राजबाई दर्रो, ईश्वरी शोरी, हेमीन जगनायक, कुंती भुआर्य, रूपोतीन मंड़ावी आदि ने बताया कि कुछ साल पहले तीन वार्ड में सीसी सड़क बनाई गई थी। लेकिन वह कुछ ही दिनों में खराब हो गई। वर्तमान में सभी वार्डों में सीसी सड़क ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गड़बड़ी के बाद सोसायटी को वापस पिरिद में लाना …

समिति की उपाध्यक्ष व जनपद सदस्य ईश्वरी बाई कौशिक ने आरोप लगाया कि पूर्व में भी स्टाफ ने 23 लाख की गड़बड़ी की गई। उसे भी रफा-दफा कर दिया गया। कार्रवाई नहीं होने से लगातार यहां गड़बड़ी की जा रही है। समिति का लेन-देन भरोसे लायक नहीं रहने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अपनी कामयाबी से खुश है आकाश क्योंकि उसकी मां …

रामाशीष आैर उनकी पत्नी ईश्वरी देवी इसी चिंता में घुलते रहते कि बच्चों का भविष्य क्या होगा। खुद पढ़े-लिखे नहीं थे, लेकिन पढ़ाई का महत्व समझते थे। बच्चों को पढ़ाने की बड़ी इच्छा थी, लेकिन इसके लिए पैसे नहीं थे। आकाश उनका दूसरा बेटा था। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पाटीदार समाज की महापंचायत कल

बरबड़ हनुमान मंदिर मेला ग्राउंड पर होने वाली महापंचायत में गुजरात पाटीदार अनामत आंदोलन के संयोजक हार्दिक पटेल समाजजनों को संबोधित करेंगे। समाज के डॉ. सी. पी. नाहर, शिव गोठी, राजेश नाहर, ईश्वरी नाहर, जुगल नाहर, रामप्रसाद चौधरी, राजमल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मोगली बाल उत्सव राज्य स्तरीय प्रतियोगिता में …

विकासखंड कटंगी के अंतर्गत आने वाली शासकीय माध्यमिक एवं प्राथमिक शाला हथौड़ा के कक्षा आठवीं की छात्रा पूनम शिवप्रसाद गौतम एवं कक्षा पांचवी का छात्र जय ईश्वरी प्रसाद पटले का चयन मोगली बाल उत्सव 2015 राज्य स्तरीय प्रतियोगिता में ... «Patrika, Oct 15»