Înțelesul "पथारी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पथारी ÎN MARATHI

पथारी  [[pathari]]

CE ÎNSEAMNĂ पथारी ÎN MARATHI?

Definiția पथारी în dicționarul Marathi

Lodge-femeie. 1 sală de ședință (mat, șezlong, etc.). 2 pat mic care se poate răspândi ușor; Pat. (Kri. Pasaranem). 3 (L.) Depozit de bagaje în apropiere, vă rog. 4 pas- Materiale umplute, gene [Ed. piatră; Pvt. paththara]

पथारी—स्त्री. १ बसण्याची बैठक (चटई, सतरंजी इ॰). २ सहज पसरून निजावयाचा लहान बिछाना; अंथरूण. (क्रि॰ पसरणें). ३ (ल.) जवळच्या सामानाचा पसारा, मांड. ४ पस- रलेलें सामान, जिन्नसा. [सं. प्रस्तर; प्रा. पथ्थर]

TRADUCEREA पथारी

Găsește traducerea पथारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पथारी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पथारी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 门房
• Traducător din Marathi - Spaniolă: logia
• Traducător din Marathi - Engleză: lodge
• Traducător din Marathi - Hindi: लॉज
• Traducător din Marathi - Arabă: نزل
• Traducător din Marathi - Rusă: домик
• Traducător din Marathi - Portugheză: alojamento
• Traducător din Marathi - Bengali: বীবর
• Traducător din Marathi - Franceză: loge
• Traducător din Marathi - Malaeză: lodge
• Traducător din Marathi - Germană: Hütte
• Traducător din Marathi - Japoneză: ロッジ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 별장
• Traducător din Marathi - Javaneză: lodge
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Lodge
• Traducător din Marathi - Tamilă: லாட்ஜ்
• Marathi: पथारी
• Traducător din Marathi - Turcă: loca
• Traducător din Marathi - Italiană: casetta
• Traducător din Marathi - Poloneză: wigwam
• Traducător din Marathi - Ucraineană: будиночок
• Traducător din Marathi - Română: depune
• Traducător din Marathi - Greacă: οίκημα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Lodge
• Traducător din Marathi - Suedeză: Lodge
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Lodge

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पथारी»

Descoperă întrebuințarea पथारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पथारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Akshara

अशर या एकटथाच्चात शाक दृकटाधिवाराया दिनन/येत एक दिवस अचानक त्यानने आणि एका अगदीलुन्या मित्राई भेट आली. दादर स्टेशनवर तो पथारी पसरीरा होया तोच त्याला एक होक ऐकू आती हुई अर ...

Rameśa Mantrī, 1971

Gaḍakarī jīvana caritra

... सभा संसारी गतीस्थाप्रमरे उत्तमनावलौकिकचि है या वेली गडकप्यचि पाठीराखे होर इतकेच नठहे तर त्मांध्याजवऔवगडकप्योंची पथारी असल्याकुले त्मांना प्रथम किलोस्कर अंडठरित काही ...

Vitthal Narayan Kothiwale, 1969

Kalāmaharshī Bābūrāva Peṇṭara

ते कधीच एका ठिकाणी ओपले नाहीत ते पथारी कुठे ठेका ते त्यास्याशिवाय कोणात्ब्ध माहीत नसे. बाबूराव झ/पले असतील तर त्यचि[ जागे करून गावातीरन व राजवाहचातील सरकारी अधिकारी ...

Gaṇeśa Raṅgo Bhiḍe, 1978

Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi

... ते श्रीशैल्य हा सह-सात तासांचा प्रवास झाल्यावर शिवाजी स्फूर्ती केंद्रात मुक़ामासाठी पथारी टाकली. श्रीशैल्य हे एकमेव असे ठिकाण आहे, जेथे एकाच प्रांगणात १२ ज्योतिर्लिग ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

अजमलने इथे इतर स्वयंसेवकांबरोबर पथारी टाकली . पंधराएक दिवस जाफरभाईच्या हाताखाली काम केलं . फावल्या वेळात तो मशिदीत जाऊन नमाज पढत असे . या दिवासांत तयाने एकदाही जाफरभाईला ...

SACHIN WAZE, 2012

PAULVATEVARALE GAON:

ती हसली, विश्वनाथही, विश्वनाथ गेला, इत्रोपायला पाठवलेली बाई पथारी पसरून झोपली, मिनिटत लगता लगता फाटत होता. त्या पत्राचा स्पर्श जणु शोष्ान घेत तिने खिडकीतून नदीच्या ...

Asha Bage, 2007

SUKESHINI AANI ETAR KATHA:

सुरेश तात्काळ काठावर पथारी टाकून पसरला आणि तरुण जाळ लावण्याच्या कामाला लागला. तळयात विषारी किडे नवहतेच. दुसन्या दिवशी त्यांच्या जाळयात दोन मासे लागले. ते चांगले मोठे ...

Sudha Murty, 2014

PRITICHA SHODH:

... दिवशी नुसतं पाणी पिऊन पथारी पसरायची आणि महिन्याकाठी चार-दीन रुपये शिल्लक पडले तर ते घरी पाठवायचे, असा त्यचा क्रम सुरूझाला. त्यातच त्याला आपल्या आयुष्याचं सार्थक वाटत ...

V. S. Khandekar, 2014

JOHAR MAI BAP JOHAR:

ऑोवरीत पथारी पसरत असणया नरहरी सोनारांच तिकड लक्ष गेलं. त्यांनी तिथुनच चौखबला तीन-चार हाकाही मारल्या. पण पावसचा जोर एवढ़ा मीठा होता की, नरहरी सोनार पावसातून चोखोबपर्यत ...

Manjushree Gokhale, 2012

KARVALO:

त्या वेळी थोर्ड जामता येईल असं मी ठरवलं. ३ दुसरे दिवशी मी मूडगेरे मध सोसायटीच्या ऑफिसमध्ये गेलो तेवहा ८ ॥ कवॉलो भटकणयापेक्षा त्यानं आमच्याकडेच पथारी पसरली होती,

K. P. Purnachandra Tejaswi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पथारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पथारी în contextul următoarelor știri.

मुंबई विद्यापीठाच्या वसतिगृहांत जुन्याच …

मुंबई विद्यापीठाच्या वसतिगृहांत जुन्याच विद्यार्थ्यांची वर्षांनुवर्षे पथारी. मुंबईबाहेरील गरजू विद्यार्थ्यांना राहण्यासाठी वसतिगृहात जागा मिळणे दुरापास्त झाले आहे. रेश्मा शिवडेकर, मुंबई | October 8, 2015 07:42 am. मुंबई ... «Loksatta, Oct 15»

भक्तीचा महासागर

रस्त्यावर पथारी टाकून भाविकांनी जागा पटकावल्या होत्या. कुशावर्त, त्र्यंबकराजाचे मंदिर अन् या सर्वच परिसरात भाविकांची मांदियाळी जमली होती. विशेष म्हणजे रात्री साडेबारापर्यंत त्र्यंबकेश्वरमध्ये अडीच लाखांहून अधिक भाविक होते. «maharashtra times, Sep 15»

रस्त्यावरचं लाचार जिणं

पोराला चा पाजली आन पथारी आवराया घेतली. सामानाजवळ नवऱ्याला बशिवलं. नाय तर हाय त्या सामानाची बी चोरी होतेय. म्हयन्यात असं चार-पाच येळा सामान हटवायला लागतं. म्युनिशिपालटीवाले आले तर कामाचं सामान, भांडीकुंडी सगळं घेऊन जात्यात. «Loksatta, Sep 15»

फ्लड लाईट्सच्या कृत्रिम उजेडातली एक जागी रात्र

त्र्यंबकला दहा आखाडय़ांची आपापली मोठी स्थानं आहेत, त्यामुळे गावाबाहेरच्या साधुग्रामात राहणा:या खालशात अनिच्छेनेच 'छावणी' लावणारे तुलनेनं जास्त! पथारी लावून पडलेले साधू, बाजूला देवघरं, त्यांना लागून जरा आडोसा केलेले मुख्य ... «Lokmat, Sep 15»

स्मार्ट सिटी के बाद देश भर में बनेंगी हाउसिंग सिटी

... देबास, धार, डिडौरी, गंजबासौदा, गुना,ग्वालियर, हरदा, होशंगाबाद, इंदौर, इटारसी, जबलपुर, झाबुआ, खजुराहो, खंडबा, खरगौन, खुराई, मैहर, मानावर, मंडला, मंदसौर, मुरैना, मुरवारा(कटनी), नागदा, नरसिंहपुर, नसुरुल्लागंज, नीमच, पन्ना, पथारी, पीथमपुर, रायसेन, ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

अधिकारवादात पुणेकरांच्या जिवाशी खेळ

शहरातील हॉटेल, पानटपऱ्या, अन्नपदार्थ शिजविणारे पथारी व्यावसायिक तसेच सर्व प्रकारच्या अन्न आस्थापनांची तपासणी करून कारवाई करण्याच्या अधिकारावरून महापालिका आणि अन्न व औषध प्रशासन विभागात वाद सुरू आहेत. त्यामुळे रस्त्यावर तसेच ... «Lokmat, Iun 15»

मात्राओं की गलती ने छीना आदिवासियों का हक

यही हाल पठारी और पथारी के बीच का है। सांवरा जाति के साथ भी यही हुआ। अंग्रेजी में इन्हें सन्वारा पढ़ा जाता है। जो अधिसूचना जारी कि गई है उसके हिसाब से परधान, पठारी और पबिया को तो अनुसूचित जाति का दर्जा प्राप्त है, लेकिन अभिलेखों में ... «Patrika, Mai 15»

'ख्वाडा'वाला भाऊराव

कधी आकाशवाणी भवन, कधी आमदार निवास..अशा ठिकाणी पथारी पसरवून दिवस काढायचो. पैसे संपले की घरी. पुन्हा दोन दिवसांनी पुणो-मुंबई सुरू. चक्र असंच सुरू होतं. एकदा मुंबईहून पुण्यात आलो. रेल्वे स्टेशनवर उतरलो. उन्ह्याळ्याचे दिवस होते. 2क्क्1 चे ... «Lokmat, Apr 15»

निमित्त एका मुंजीचं...! (लक्ष्मण गायकवाड)

मिळालेल्या अन्नावर वनवासी जीवन जगायचं... आणि पथारी पसरून मिळेल त्या जागेवर झोपायचं... काही दिवसांसाठी असं संन्यस्त जीवन जगण्यामागचा हेतू हा, की कुठलाही अहंकार, गर्व होऊ नये. पाय सतत जमिनीवरच असावेत... सत्ता, संपत्ती, प्रतिष्ठा, गर्व, ... «Sakal, Iul 14»

तेव्हा होते पंढरपूर!

गेली २८ युगे विटेवर उभा राहून भक्तांना आपली दिव्य शोभा दाखविणाऱ्या पंढरीच्या रायापुढे नतमस्तक होण्यासाठी चंद्रभागेच्या काठी आज दाटी झाली आहे . वाळवंटी जागा मिळेल तिथे पथारी पसरून आषाढीला संतांच्या पालख्यांना सोबत करणारे ... «maharashtra times, Iul 13»