Înțelesul "पथ्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पथ्य ÎN MARATHI

पथ्य  [[pathya]]

CE ÎNSEAMNĂ पथ्य ÎN MARATHI?

dietă

पथ्य

Dieta este de a manca alimente sanatoase sau de a fi sanatos, este de ajutor.

पथ्य म्हणजे शरीरास हितकारक असे पदार्थ खाणे किंवा हितकारक असा आहार विहार करणे आहे.त्याने रोग शमनास साहाय्य मिळते.

Definiția पथ्य în dicționarul Marathi

Dieta-nu. 1 regim alimentar regulat; yuktihara; A mea bolnavă Care sunt cele două boli, ce anomalii? În ceea ce privește regulile, scripturile. 3 Cereale, alimente pentru copii, etc. Alimente, Meselor. "Dacă ați primit dieta, luați această cantitate." Vi. 1 Interes- factor; Profitabile. „Raya! Bhalatechwi Vedasi, Pathya Hrith Swaggarvacha Nu întreba. -ModhiShum 4.7 "Întunericul este o dietă corală". 2 comportamente; Dieta (hrană, dietă etc.) [Nu.] De fapt, Pathyapathya-vs. Beneficiu și inofensiv - În nici un caz Spunând este faptul că Maduutt-ul întristat este adevărul. - Cele mai multe 21.3 9 kara Factor-vs. 1 Eligibil; cu; Să presupunem; profitabile; Benefice. 2 căi; Bogate în alimente (alimente, alimentație etc.); Vedeți Calea (B) Pathik. Kari-vs. Administrator; Pe drum Median. Apa-nu. Bolile bolnavului Managementul. Pathyaca-vs. 1 benefic; Manavanara. 2 pacienți Pathyasambandhinca, masă. Fall pe Path-Hitahah, Beneficii - Capete, fiți potriviți; Fii spontan, prietenos „ekandarinta Uită-te la mișcarea noilor noștri, pe drum Cu toate acestea, ei iau amploarea. -free.

पथ्य—न. १ दुखणेकऱ्यास हितकारक असें नियमित खाद्य; युक्तीहार; रोग्याचें खाणें. २ रोग्यानें काय खावें, काय वर्जावें यासंबंधीं नियम, शास्त्र. ३ दुखणेकरी, बाळंतीण इ॰ चें अन्न, जेवण. 'तुमचें पथ्य झालें म्हणजे ही मात्रा घ्या.' -वि. १ हित- कारक; फायदेशीर. 'राया! भलतेंचि वदसि, पथ्य हित स्वगुरुवच न आइकसी ।' -मोभीष्म ४.७. 'अंधार हा चोरास पथ्य.' २ पथ्यकारक; पथ्याचें (अन्न, आहार इ॰). [सं.] ॰अपथ्य, पथ्यापथ्य-वि. हितकारक व अहितकारक. 'पथ्याअपथ्य न म्हणतां परि सोसावें मदुक्त हें तथ्य ।' -मोकर्ण २१.३९. ॰कर- कारक-वि. १ योग्य; युक्त; मानणारें; फायदेशीर; हितकारक. २ पथ्याचें ; रोग्याला युक्त (अन्न, आहार इ॰); पथ्य पहा. (गो.) पथीक. ॰करी-वि. पथ्य करणारा, पाळणारा; पथ्यावर असणारा. ॰पाणी-न. आजारी माणसाच्या शुश्रुषेची, पथ्याची व्यवस्था. पथ्याचा-वि. १ हितकारक; मानवणारा. २ रोग्याच्या पथ्यासंबंधींचा, जेवणाचा. पथ्यावर पडणें-हितावह, फायदे- शीर, उपयुक्त होणें; अनायासें अनुकुल, सोयीचें होणें. 'एकंदरींत पाहतां आमच्या नव्या लोकांची चाल ही दिसते कीं, पथ्यावर पडण्यापुरती मात्र ते सुधारणा उचलतात.' -नि.

TRADUCEREA पथ्य

Găsește traducerea पथ्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पथ्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पथ्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 节食
• Traducător din Marathi - Spaniolă: dieta
• Traducător din Marathi - Engleză: diet
• Traducător din Marathi - Hindi: भोजन
• Traducător din Marathi - Arabă: حمية
• Traducător din Marathi - Rusă: диета
• Traducător din Marathi - Portugheză: dieta
• Traducător din Marathi - Bengali: খাদ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: Diet
• Traducător din Marathi - Malaeză: diet
• Traducător din Marathi - Germană: Ernährung
• Traducător din Marathi - Japoneză: ダイエット
• Traducător din Marathi - Coreeană: 다이어트
• Traducător din Marathi - Javaneză: diet
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Chế độ ăn uống
• Traducător din Marathi - Tamilă: உணவில்
• Marathi: पथ्य
• Traducător din Marathi - Turcă: diyet
• Traducător din Marathi - Italiană: dieta
• Traducător din Marathi - Poloneză: dieta
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дієта
• Traducător din Marathi - Română: dietă
• Traducător din Marathi - Greacă: διατροφή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dieet
• Traducător din Marathi - Suedeză: kost
• Traducător din Marathi - Norvegiană: diett

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पथ्य»

Descoperă întrebuințarea पथ्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पथ्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

चरक संहिता चिकित्सित , व्याधिहर , पथ्य , साधन , औषध , प्रायश्चित्त , प्रशमन् , प्रकृतिस्थापन , आणि हित हे नऊ औषधाचे , औषधोपचाराचे समानाथीं । शब्द आहेत . चिकित्सा हा संस्कृत शब्द ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 72

यद्यपि पथ्य और अपथ्यकी मौलिक अवधारणा अत्यन्त विस्तृत है तथापि इसका प्रसंगमात्र आहारसम्बन्धी न होकर औषधि, आहार एवं विहार इस त्रिवर्गसामान्यसे सम्बन्धित है। वैद्यजीवनमें ...

Santosh Dwivedi, 2015

Juḷū pāhaṇāre dona tambore: Āgrā, Jayapūra gāyakī

... छो पथ्य ममजि रागपहनुसार मडिणीत (मवया, खाके, सकती यांचा वापर शयन कमी व त्यपेशबी सेम, गौड, गमक यमि. प्राधान्य देगे तिल पथ्य मस्थाजे लबि पलन्याफया सुरावटोंचा प्रयोग. स्वामुले ...

Babanarāva Haḷadaṇakara, 1992

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

मावा-य-आधी रखी है इसके सेवन से विरेचन होकर जलकर नष्ट होता है 1 सम्पूर्ण विरिचनों के ( ज-रिक इस योग द्वारा आये हं, ) स्तम्भन के लिये, दही और अम्लपवार्थ पथ्य है । रोगी को सा-काल ( जब कि ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2

पथ्य फक्त दूधभात द्यावा. हा रस बाभलीच्या कोवल्या पाल्याच्या रसाशी साखर घाट्न दिला असता तीन दिवसांत वीस वषांचा जुना प्रमेह नहीसा करतो. पथ्य तूप, साखर, भात याप्रमाणे द्यावेत ...

Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972

SAKHI:

केली, मग महणाला, 'हे शेवटचं आमंत्रण'.' "आक्ता बोल ना. बाहेर शशी बसलाय. एकेकाळच्या त्याच्या मित्रची टिंगलटवाळी करतीय. मला ते "अरे, हा भागवतला डॉक्टरांनी कडक पथ्य सांगितलंय, वजन ...

V. P. Kale, 2013

Śivadīna Kesarīnātha, vyaktī āṇi vāṅmaya

पथ्य निजध्यासि रक्षुन । लक्षण लक्षुनि ईक्षण करी । (ज्ञा. प्र. भी) हे पथ्य आहे कामवासनेचे. कामवासनेबर जय मिलविणे आवश्यक अहि है स्व है रूपाचा म्हणजे अहंभाव' बाबू सोन आवश्यक बसते, ...

Maṅgalā Vaishṇava, 1985

Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी

दुकानदारीतील पथ्य-अपथ्य व्याधी पल्ले, करण व्यावसायिवस्तेमध्ये काही पथ्य पाल्ठणे जरूर मते अनेक हुकानदारोंम९रे अपथ्य रवतातच भिनले असते, त्यम्मुठठे असे प्रश्न स्रोडवितस्ना ...

Dilip Godbole, 2010

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - व्हॉल्यूम 1-2

इस प्रकार चार दिन का अन्तर होता है। इससे आगे पन्द्रहवें दिन से लेकर पथ्य का ही प्रयोग करते रहना चाहिये 1 इसे हम इस प्रकार समझ सकते हैंप्रथम दिवस द्वितीय दिवस तृतीय दिवस चतुर्थ दिवस ई ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

४ र है २ २ (ति २ अरि-गे----------------- किब-----: आशय पथ्य अपक्षय अम पाप अपव्यपध्य ए-जि-च-" ए------------- व्य एकता अतर पञ्चम विपत्र षष्ठ दिवस सप्तम दिवस अष्टम दिवस ३ । १ १ बम ३ १ भा- ३ १ । ३ अपध्यप९य अपव्यप९य ...

Jaidev Vidyalankar, 2007