Înțelesul "पे" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पे ÎN MARATHI

पे  [[pe]]

CE ÎNSEAMNĂ पे ÎN MARATHI?

Definiția पे în dicționarul Marathi

Plătiți (p) Cut-off, Pacade, Pegat-N 1 (talie de condamnare); Umăr articulație De la cameră până la prag. 2 (K) Kati- predasa; Talie. Pekadahada-nu. (CO) Sub osul din spate concluzie; Coaja de jos; Furcă pentru cameră Pekhedhad și Mak- Dahad nu este singurul. Pe (pai) gumbar, pegbar-pu Mesagerul lui Dumnezeu; Dorința din cer Purtător. Moise, Isuse. Cât de mult este Mohammed și Ali? Cuvintele și cuvintele speciale sunt folosite pentru a desemna cuvinte. [F.] Plătiți (P) Ch-Pu 1 galben; Investiții; făină; Vertebrele Luați cinci pahare de Albely, cineva legat și plâns. -salon 41 Cârlige cu fir; Vilatha (cu vastubhovatim); pirangala; vetolem; Cerc (un obiect înșurubat). 2 (L) Înfășurați copitele; Hul; mult; ingeniozitate; Lupta, lupta de lupte, antagonist Sfat demolat. Ghiamanake un șurub dificil prin adăugarea de monștri Talia sa spart. 3 coduri litigioase; joc; adhavedha; jalem; înstrăinării; curbură; neadevăr; Frauda. "Stările în care șuruburile de îngălbenire Nu voi fi acolo pentru acele lucruri. -A 1.148 4 probleme; dificultate; khekatem; Criza Triburilor "Respect pentru înțelepți și femei Înșurubați șurubul. -Moshanti 2,47 5 lipsă; confuzie; Ghota Starea larvelor (Înclinație sau durere), colaps, coridoare; padanem; Ananem). 6 slugs; Șurub sau făină „Aceste Șuruburile nu sunt bune. 7 pumn; Înțelegere. - Numai soldatul Atât de mult. Impress 123 8 khoch (în discursuri) 'lor Nu ați înțeles mai întâi șurubul în discurs. -Emp 114. 9 (vorbire și așa mai departe); Sfat. "În final, rotiți șurubul galben. Toci Creșterea înmulțită. " -a 15.6.14 10 coduri; Mister. șurub janatyacem Să știi. -a 18.2.11 11 (unitate de afaceri Vidyacharya); Sfârșitul (Pagina). [Ed. pretya; Fa. Fix]. R-fertilitate. (Nu) înșurubați șurubul Instrumentul. Alcoolul-vs. 1 complicat; Ravel. 2 făină Asi- Lela; Painca; Vankavilela. .pentru șurub-v. Iluminarea roților că; Foarte complicată. Patti-plate-femeie (dhandi awl) Fix Arma cu zbaturi; Masina de cădere a aluatului Cinci-R spargerii. 1 (Școala de jocuri) Tactica; Khubidara înfășurați; ingeniozitate; Clește. 2 (L) Strategia strategică dificilă; Șase șase; Ghavadava. „Priti Chia nu a spus PEDPAD. Am luat haine dulci. tuga 1665. 3 criză; Dificultatea

पे(पें)कट-ड, पेकाड, पेगट—न. १ (निंदार्थी) कंबर; कंबरेचा सांधा; कमरेपासून मांड्यापर्यंतचा भाग. २ (कों.) कटि- प्रेदश; कंबर. पेकडहाड-न. (कों.) पाठीच्या कण्याचा खालचा शेवट; अगदीं खालचा मणका; कमरेचा कांटा. पेकडहाड व माक- डहाड एक नव्हेत.
पे(पै)गंबर, पेगमबर—पु. ईश्वराचा दूत; स्वर्गाहून निरोप आणणारा. मोसेस, येशू. महंमद आणि अल्ली यांस कांहींशा विशेष अर्थानें व भेदानें हा शब्द लावतात. [फा.]
पे(पें)च—पु. १ पीळ; वेढा; आटा; वळसा (पागोट्याचा). 'पाचपेंच अलबेली आणा कोणी बांधुन पगडीला ।' -सला ४१. दोरीचा वेढा; विळथा (एखाद्या वस्तूभोवतीं असलेला); पिरंगळा; वेटोळें; वर्तुळ (एखाद्या पिळलेल्या वस्तूचें). २ (ल.) खुबीची लपेट; हूल; शक्कल; हिकमत; कुस्तींतील, मल्लयुद्धांतील डाव, प्रतिपक्ष्याला पाडण्याची युक्ति. 'भीमानें एक अवघड पेंच घालून राक्षसाची कंबर मोडली.' ३ (वाद-व्यवहारांतील) कोडें; डाव; आढावेढा; जाळें; तेढ; वक्रता; कुटिलता; कपट. 'ज्या राजकरणांत पीळ पेच असेल त्या कामांत मी येणार नाहीं.' -रा १.१४८. ४ त्रास; अडचण; खेकटें; दुःख संकट. 'सुज्ञें समजुनि गुर्वध करितां नमनें ढळेल कां पेंच ।' -मोशांति २.४७. ५ पंचाईत; गोंधळ; घोटा- ळ्याची स्थिति. (क्रि॰ येणें किंवा पेचांत पडणें; सांपडणें; धरणें; पाडणें; आणणें). ६ मळसूत्र; स्क्रू किंवा त्याचा आटा. 'ह्या सक्रूचे पेच चांगले नाहींत.' ७ पोंच; समज. 'नुसत्या शिपायाला इतका पेंच कुठला ।' इंप १२३. ८ खोंच (भाषणांतील) 'त्यांच्या बोलण्यांतला पेंच प्रथम आपणाला कळला नाहीं.' -इंप ११४. ९ (भाषण वगैरेंतील) खुबी; युक्ति. 'अंतरीं पीळ पेंच वळसा । तोचि वाढवी बहुवसा ।' -दा १५.६.१४. १० कूट; गूढ. जाणत्याचें पेंच जाणावे । -दा १८.२.११. ११ (विडीचा धंदा) सांधा; शेवट (पानाचा). [सं. प्रेत्य; फा. पेच] ॰ कस-पु. (ना.) स्क्रू बसविण्याचें हत्यार. ॰दार-वि. १ गुंतागुंतीचा; घोटाळयाचा. २ आटे अस- लेला; पैंच असलेला; वांकविलेला. ॰दार पेंच-वि. आटयामध्यें आटें असलेला; फार गुंतागुंतीचा. ॰पट्टी-पाटी-स्त्री (सुतारी धंदी) पेच पाडण्याचें हत्यार; आटे पाडण्याचें चपटें यंत्र. ॰पाच-पाड-पु. १ (मल्लविद्या) डावपेच; खुबीदार लपेट; हिकमत; पक्कड. २ (ल.) त्रासदायक धोरण कारस्थान युक्ति; छक्केपंजे; घावडाव. 'प्रीति- चिया बोला नाहीं पेडपाड । भलतैसें गोड करूनि घेई ।' -तुगा १६६५. ३ संकट; अडचण. 'एकाएकीं भलती गोष्ठ आम्ही करीत नाहीं. मागील पेच-पाच बहुत आहेत.' -पया. [पेच द्वि. हिं.]
पे(पें)चणें—सक्रि. १ पिळणें; पीळ घालणें; पिळवटणें; पिर- गाळणें; जोरानें फिरविणें. २ घोटाळ्यांत, बुचकळयांत पाडणें; अड- खळविणें; निरुत्तर, कुंठित करणें; (वादांत) भाषणांत कोंडणें; पेंचांत धरणें; 'त्यासी हरएक जाबसालीं पेचून माकूल करीत नाहीं हें अपूर्व आहे.' -रा १३.१९. ३ अडचणींत संकटांत पकडणें; पेचांत, संकटांत आणणें. 'घोळितो नृपाला पेचुनी ।' -दावि ४५७. ४ लच- कणें; तिरपणें; दुमडणें; कचकणें; मुरगाळणें (हात, पाय इ॰ अवयव). [पेच] पे(पें)चणी-स्त्री. पीळ; विळखा, पिळणें; पिरगाळणें.
पे(पें)चाटी—स्त्री. गोंधळून जाण्यासारखी, पेच पडल्याची स्थिति; कचाटी; अचडण; पंचाईत; खेंकटें (क्रि॰ सांपडणें; धरणें). (सामान्यतः सप्तम्यंत प्रयोग). [पेच]
पे(पैं)ठ—स्त्री. १ अनेक कारखाने असलेलें, व्यापाराचें शहर; बाजार गांव; कसबा. 'लुटली पेठ फिरंग्यानें ।' -ऐपो ४४५. २ खरेदीविक्रीचें, देवघेवीचें ठिकाण; (कापड, धान्य, वगैरेचा) विव- क्षित बाजार. 'प्रणवाचिये पेठे । जाहलें शब्दब्रह्म माजिठें ।' -ज्ञा ६.१०९. दुतर्फा दुकानें असलेला शहरांतील लांब रस्ता; दुकानांची ओळ. 'बाजार असा थाटाचा भरला होता कीं जंणू काय एक पेठ बसली आहे .' ३ शहराचा मोठा भाग. जसें:-पुण्याची शनवारपेठ; नारायण पेठ. ४ बाजारभावाची बातमी; सावकाराची खबर; बाजारभावाच्या चढ-उताराची माहिती. (क्रि॰ येणें). ५ खाजगी' गुप्त बांतमी; (सामा.) खबर; बातमी. ६ बाजारभाव. 'पेठ उतरली.' ७ किल्ल्याच्या किंवा गडाच्या खालचा मोठा गांव. ८ पेढीवा- ल्याचें बातमीपत्र. ९ (अस्पल हुंडी हरवल्यामुळें) नवी केलेली हुंडी; हुंडीची पहिली नक्कल. [सं. पीठ = स्थान; द्रा. पॅटे = बाजार; हिं.] (वाप्र.) ॰नसावी हो-हें प्रसिद्ध होऊं देऊं नका; कोणास कळूं देऊं नका. ॰लागणें-गुप्त गोष्ट बोलल्याची वगैरे बातमी फुटणें, पसरणें. सामाशब्द- ॰करी-पु. १ पेठेवरील, बाजारांतील मुख्य मनुष्य; पेठेवरील अधिकारी, वाकबगार; शेट्या पहा. २ प्रत्येक गोष्ट जाणणारा व ती करणारा गांवचा कुळकर्णी. ३ एखाद्या परग- ण्याच्या किंवा गांवाच्या जोशीपणाची पाळी क्रमक्रमानें ज्याच्या- कडे आली आहे असा माणूस. ॰चलत-नी, पेठ चाल-ली-वि. पेठेंत किंवा मोठ्या गांवांत चालणारें (चलन, नाणें). [पेठ + चालणें] ॰पाड-पु. पेठेंतील बाजारभाव. पेठेचा गांव-पु. बाजारपेठ किंवा कांहीं चांगलीं दुकानें असलेला व कधीं कधीं बाजार भरत असलेला गाव; लहानसें शहर; उतारमालाच्या खरेदी विक्रीचे गांव.
पे(पें)ठवणी, पेठवणूक, पेठविणें—स्त्रीन बिदागी पाठवणी इ॰ पहा. 'पेंठवणी मागा नका ठेऊं लिगाड ।' -तुगा २८३. [पाठविंणें]
पे(पें)व—न. धान्य सांठविण्याची जमीनींतील कोरडी विहीर; जमीनींतील कोठार. 'काय मुख पेंव श्वापदांची धांव । नित्य तुझें नांव नुच्चारितां ।' -तुगा ९०४ [?] ॰फुटणें-उघडणें-भरा- भर बाहेर पडणें; गोळा होणें. 'भिकाऱ्याचें-ब्राह्मणांचे-मुंग्यांचें- पेंव फुटलें.' ॰भरणें-(बायकी) चातुर्मासांत देवापुढें सुमारें कोळवें- भर धान्य मावेल असे दोन खळगे काढून एकांत तांदूळ व एकांत दाणे असे रोज घालून उदक सोडणें. पेवांत पडणें-मोठ्या त्रासांत, संकटांत पडणें. ॰बुड-स्त्री. पेव उपसून धान्य काढतांना गांवचा कुळकर्णी व महार यांना हक्क म्हणून त्यांतून थोडें धान्य द्यावें लागतें तें.

TRADUCEREA पे

Găsește traducerea पे în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पे din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पे» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 霸
• Traducător din Marathi - Spaniolă: papá
• Traducător din Marathi - Engleză: Pa
• Traducător din Marathi - Hindi: देहात
• Traducător din Marathi - Arabă: السلطة الفلسطينية
• Traducător din Marathi - Rusă: папа
• Traducător din Marathi - Portugheză: Pa
• Traducător din Marathi - Bengali: বেতন
• Traducător din Marathi - Franceză: Pa
• Traducător din Marathi - Malaeză: membayar
• Traducător din Marathi - Germană: Pa
• Traducător din Marathi - Japoneză: ペンシルベニア州
• Traducător din Marathi - Coreeană: 아빠
• Traducător din Marathi - Javaneză: mbayar
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Pa
• Traducător din Marathi - Tamilă: செலுத்த
• Marathi: पे
• Traducător din Marathi - Turcă: ödeme
• Traducător din Marathi - Italiană: papà
• Traducător din Marathi - Poloneză: Pa
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Папа
• Traducător din Marathi - Română: Pa
• Traducător din Marathi - Greacă: Pa
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Pa
• Traducător din Marathi - Suedeză: pa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Pa

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पे»

Descoperă întrebuințarea पे în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पे și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Vima Dava Kasa Jinkal ? / Nachiket Prakashan: विमा दावा ...

पर्याय है : आजीवन कलावधीकरिता पे...शन'. मे...शनस्वा' मृल्यूझाल्यग्स पेस-शन थबिते है पर्याय २ : मर्यादित कालावधीकरिता प, १ 2, १५, व २ ० वर्शकरिता आणि त्यानतर' आजीवन. या पययिम्मध्ये पे.

Adv. Sunil Takalkar, 2012

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - पृष्ठ 476

304 पुलिस की सिटी (लेय), 249, 286, 314 पूत की रात (पे), 128, 130, 142, 192, 308 प्रस्ताव-स्वीकार (जा), 277 प्राइवेट इंजिन (खा), 392 पेस की होती, 138-39 (षे) लिग की चुका (मा, 48-49 पत्ती (जै), 181)2, 194 ...

Gopal Ray, 2011

A complete collection of the poems of Tukáráma - व्हॉल्यूम 1

मि१लेद्ध हुका अनुसार " ३ " ल र दे- उषा 'लबो-क-र पे- दूलसीकी मालति-ने द्वि. हैं-ज्ञा-है-षु पे. यत्र होने उप के जा ब, ता जाणु-य-री के ज्यारेए त. है-जने उ. नारायणा---" दे प्राणी- ता प्राणी मरी.

Tukārāma, 1869

Yogi Arvind - पृष्ठ 246

पे ने ऐसे ठी समन्दर के वरी में कहा था, "सीस्यता, सजीवता, सत्यता और शालीनता को जब समन्दर व्यबत करता है, तब वह सिर से प-त्व तक खुशियों के विरगोशों के पीछे भागने बहि अपेक्षा उनको ...

Rajender Mohan Bhatnagar, 2006

सौभाग्यवती भव: - पृष्ठ 186

दरवाजे पहुँचने पर भाभी ने दूल्हे का आर्ट उतारा और औरतों ने एक बार फिर गाना शुरू कर दिया - 'बन्ना मेरा खूब बना गुलहज़ारी | बन्ना मेरा घोड़ी पे जब आए, बन्ने पे वाले लड़ियाँ सारी ...

डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

Naya Ghar - पृष्ठ 96

पमाना आग है और हम इसका ईधन हैं । हस जप्त लयों ल/बघत, बल जनों व्यारें यम इह तन जलता देखने मयों कबीर उदास संतो ! यत्र का प्रति है और विवर की जय है । लर-खा बरस से इस धरती पे यहीं हो ...

Interzar Hussain, 2005

Aag Aur Rang - पृष्ठ 47

हट-द्यावा-दारी-ति-त्, राम की दुनिया खुली पे भारी है । मेरा हमदम' है प्यार का दरिया, दो मेरी तिज्ञागी2 पे मारी है । मैं भी सृ/ज गोई इस कमाने का, तू मेरी रोशनी पे भारी है । खुदशनासी3 ...

Acharya Sarthi, 2008

Commansence Banking / Nachiket Prakashan: कॉमनसेन्स बँकिंग

संबंधिताच्या नवे पे-ऑर्डर काढल्याची नोंद व्यवस्थित होती. पण वातानुकूलन व्यवस्थापकाचे म्हणणे होते की त्यांना रक्कम मिळाली नाही. वातानुकूलन व्यवस्था दुरूस्त झाली.

श्रीकांत धुंडिराज जोशी, 2015

Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...

रैंक बेसिक पे ग्रेड पे लेफ्टनंट १५६oo–३९१oo (पी.बी. ३) | ५४oo केंपटन १५६oo–३९१oo (पी.बी. ३) ६१o o मेजर (६ वर्ष नोकरी नंतर) १५६oo–३९१oo (पी.बी.३) ६६o o लेफ्टनंट कर्नल (११ वर्ष नोकरी नंतर) ३७४o o–६७o oo (पी.

Col. Abhay Patvardhan, 2012

मुग्धमन: मराठी कविता - पृष्ठ 50

आमची मुंबई जहॉ होते हैं साकार सपने पराये हो जाते हैं अपने ऐसी इसकी जादू दुनिया पे है छायी लेकर खुशियँों कितनी आमची मंबई आयी बॉलीवूड की मायानगरी सितारों की झगमगाहटमे मस्त ...

Sachin Krishna Nikam, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पे»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पे în contextul următoarelor știri.

नहीं बढ़ेगा OROP, पे-कमीशन से घाटा, बैंकों को …

उन्‍होंने कहा कि सरकार उस स्थिति में है कि वह ओआरओपी और पे-कमीशन की सिफारिशों को लागू कर सके। इससे सरकार का फिस्‍कल डेफिसिट नहीं बढ़ेगा। ओआरओपी लागू होने से इस फाइनेंशियल ईयर में सरकार को 8,000 से 10,000 करोड़ रुपए अतिरिक्त खर्च करने ... «मनी भास्कर, Oct 15»

7th पे कमीशन: सरकारी कर्मचारियों को तोहफा, 20000 …

मोदी सरकार केंद्रीय कर्मचारियों को बड़ी खुशखबरी देने वाली है। एक जनवरी 2016 से उनका बेसिक वेतन 20000 रुपए से कम नहीं होगा। सातवां वेतन आयोग अपनी सिफारिशों को अन्तिम रूप देने में लगा है। वेतन आयोग के सूत्र बताते हैं कि वह मौजूदा बेसिक ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

मोदी की 'चाय पे चर्चा' के जवाब में उत्तराखंड में …

अरहर दाल जैसी खाद्य सामग्री की आसमान छूती कीमत के मद्देनजर कांग्रेस पार्टी की उत्तराखंड इकाई अरहर पे चर्चा कराने का विचार लेकर सामने आई है । यह कुछ-कुछ साल 2014 के आम चुनावों के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 'चाय पे चर्चा' की तर्ज ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

'चाय पे चर्चा' के बाद अब कांग्रेस की 'अरहर पे चर्चा'

कांग्रेस जल्दी ही केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार को घेरने के लिए 'अरहर पे चर्चा' कार्यक्रम का आयोजन करने जा रही है। इसकी घोषणा कांग्रेस की उत्तराखंड इकाई ने की है। पार्टी ने दाल की बढ़ी कीमतों के विरोध में कांग्रेस पूरे राज्य में इस अभियान ... «अमर उजाला, Oct 15»

बेसिक पे में डीए तुरंत मर्ज करें हरियाणा सरकार …

उन्होंने एक फार्मूला बताते हुए कहा कि मान लो एक कर्मचारी की बेसिक पे 100 रुपए तथा डीए 119 रुपए है। अगर वेतन आयोग बेसिक में 40 प्रतिशत बढ़ोतरी की सिफारिश करे तो वेतन महज 140 रुपए हो जाएगा। अगर 119 डीए को बेसिक 100 रुपए में मर्ज किया जाए तो यह ... «Patrika, Oct 15»

1st पे-कमीशन ने तय की थी 35 रु बेसिक सैलरी, बाकी …

अब तक सात पे-कमीशन आ चुके हैं। सातवें की सिफारिशें लागू होनी बाकी हैं। जानिए हर वेतन आयोग की सिफारिशों के बाद कितना मूल वेतन तय किया गया। आपको हैरानी होगी कि पहले पे-कमीशन ने मूल वेतन 35 रुपए तय किया था। जबकि, सातवें आयोग की ... «मनी भास्कर, Oct 15»

बिहार चुनाव को लेकर न्यूयॉर्क में प्रवासी …

न्यूयॉर्क। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की "चाय पे चर्चा" की तरह ही न्यूयॉर्क के टाइम्स स्क्वायर पर प्रवासी भारतीय समुदाय के 200 से ज्यादा सदस्यों ने शनिवार को बिहार के लोकप्रिय व्यंजन के नाम पर "लिट्टी पे चर्चा" में बिहार चुनाव पर चर्चा की। «दैनिक जागरण, Oct 15»

सातवें पे कमीशन में सरकार करेगी बेसिक सैलेरी में …

पहला पे कमीशन 1946 में आया और उस समय बेसिक सैलेरी को बढ़ाकर 35 रूपये किया गया। दूसरा पे कमीशन 1959 में आया और बेसिक सैलेरी 80 रूपये की गई। 1973 में तीसरे पे कमीशन में बेसिक सैलेरी बढ़कर 185 रूपये हो गई। 1986 में चौथे पे कमीशन में 750 रूपये, 1996 ... «Patrika, Oct 15»

जनवरी से लागू होंगी 7th पे कमीशन की सिफारिशें …

नई दिल्ली. सातवें वेतन आयोग की सिफारिशें 1 जनवरी 2016 से लागू होंगी। इससे केंद्र सरकार के 48 लाख कर्मचारियों और 55 लाख पेंशनभोगियों को फायदा होगा। केंद्रीय वित्त सचिव रतन पी. वातल ने सोमवार को प्रेस कॉन्फ्रेंस में यह जानकारी दी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हिंदुस्तान में, अफवाहों पे क़त्ल होने लगा!

अख़लाक़ का परिवार. मुकेश बंसल इस घटना को शेर के तर्ज पर कुछ यूं व्यक्त करते हैं, "लगाया था जो उसने पेड़ कभी, अब वह फल देने लगा; मुबारक हो हिन्दुस्तान में, अफ़वाहों पे कत्ल होने लगा." नजीमुद्दीन अंसारी कहते हैं, "अगर गाय के प्रति आस्था का सवाल ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»