Apasă pentru a vedea definiția originală «kutu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
păduche
Kutu
Paduchii sunt numele comun pentru peste 3000 de specii de insecte de insecte fara aripi in ordine Phthiraptera; trei dintre acestea fiind clasificate ca purtători umani. Pădușii devin paraziți pentru fiecare pasăre și mamifer, cu excepția Monotreme, lilieci, balene, delfini, delfini și crini. Exemple de purici sunt: ▪ Paduchi de corp ▪ Paduchi de cap ... Kutu ialah nama biasa untuk lebih 3000 spesies serangga tidak bersayap dalam order Phthiraptera; tiga daripadanya diklasifikasikan sebagai pembawa penyakit manusia. Kutu menjadi parasit kepada setiap burung dan mamalia kecuali Monotreme, kelawar, paus, dolfin, ikan lumba-lumba dan tenggiling. Contoh kutu ialah: ▪ Kutu badan ▪ Kutu kepala...
căpușe i sj animale fine; tipuri: ~ câine, ~ porc, ~ frunze, ~ cap, etc; ~ boala de sj apă care provoacă pruritul mâncăriilor; ~ roua într-o zi rătăcitoare pe timp de noapte; ~ calea unui om rătăcitor în drumul erratic; ~ un rătăcitor fără scop, de obicei nu are loc să trăiască și să lucreze; deja mort ~ bp și-a pierdut puterea, nu a primit nimic altceva, rușine; căutarea unui loc de muncă care să nu funcționeze; în cazul în care ~ mănâncă dacă nu în capul prb deja devenit obiceiul, copii depind de tatăl și cei săraci; cum ar putea fi dăunătoare orice infracțiune sau înșelăciune chiar ascunsă, va fi în cele din urmă cunoscută persoanei; abstinența, rușinea, abstinența este insultată, nimeni nu vrea să fie insultat; letale 1. au păduchi: părul lui; 2. = căpușele sunt în căutarea păduchilor de cap: uitați-vă la această insulă așezată în partea din față a tulpinilor stufoase cu toți străinii; Au fost ucisi unul in altul in cap; vânătoare pentru căpușe. purice II 1. asociație de afaceri de arcă; 2. un efort de cooperare pentru colectarea de bani în fiecare lună și determinarea rândului persoanei care o primește votând, oricine, arisan; kutu I sj binatang halus; jenis-jenis: ~ anjing, ~ babi, ~ daun, ~ kepala, dll; ~ air sj penyakit yg menyebabkan jari kaki gatal-gatal; ~ embun orang yg suka merayau-rayau dgn tidak menentu pd malam hari; ~ jalan orang yg suka merayau-rayau di jalan dgn tidak menentu; ~ rayau orang yg suka merayau-rayau tanpa tujuan, biasanya tidak mempunyai tempat tinggal dan pekerjaan; sudah mati ~ bp sudah hilang kekuatannya, tidak beroleh apa-apa lagi, malu; mencari ~ dlm ijuk prb mengerjakan pekerjaan yg mustahil berhasil; di mana ~ makan kalau tidak di kepala prb sudah menjadi adat, anak bergantung pd ayah dan yg miskin pd yg kaya; ibarat ~ boleh diselisik prb sesuatu kesalahan atau tipu muslihat walaupun disembunyikan, akhirnya akan diketahui orang juga; pantang ~ dicukur, pantang manusia dihina prb tidak ada orang yg mahu dihina; berkutu 1. mempunyai kutu: rambutnya ~; 2. = berkutu-kutu mencari kutu di kepala: lihatlah inangda ini duduk di muka tangga berkutu-kutu dgn segala dayang; berkutu-kutuan saling menyelisik kepala; mengutui mencari kutu. kutu II 1. ark sj perkumpulan perniagaan; 2. sj usaha gotong-royong bagi mengumpulkan wang tiap-tiap bulan dan menentukan giliran orang yg mendapatnya dgn cara mengundi, sinoman, arisan;
Apasă pentru a vedea definiția originală «kutu» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile kutu din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kutu» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kutu» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre kutu
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUTU»
Descoperă întrebuințarea kutu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kutu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Webster's English to Kutu Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 700 translations. In this book, hints are in English, answers are in Kutu.
Group International Icon Group International, 2007
2
Webster's Kutu to English Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 800 translations. In this book, hints are in Kutu, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
3
IstriKutu Kuprrreeet:
Begitu kami menikah, barulah ketahuan segala kegagalan aku di dapur.
Fitria Pratiwi, Nurul, 2014
4
Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to ...
LOUSE kuhirj UMA kutu MAR k¢t'r BUG utu LAU ko¢o *KON kutu KWO ta¢u *WOL kutu RAG koto *MAG hutu PAA kfitu NGA kutu LEW kutu SIK 7utu POR kirto RTI utu NTA kirtu BUR koto KWA kutu DOB 7utu NEM kutu IRA uta CEM kutu SAW ...
Darrell T. Tryon, 1995
5
KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 292
G.; Aphid nigricana V.D.Goot.; Toxoptera citricida Kirk. hama kutu daun yg menyerang Toxoptera citricidus Kirk. tunas dan daun tanaman jeruk muda, famili Aphididae; kutu bertubuh cokelat kemerahan sampai hampir hitam, betina tidak ...
