CE ÎNSEAMNĂ MENGERNA ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mengerna» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mengerna în dicționarul Malaeză
sapa sl 1. culori diferite, frumos radiante; 2. amator. mengerna sl 1. berbagai-bagai warna, indah berseri; 2. kekasih.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mengerna» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENGERNA»
Descoperă întrebuințarea
mengerna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mengerna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
Maka sahut Sultan Indera: “Syahdan akulah yang bernama Sultan Mengerna Indera. Marilah kita bermain senjata! Apa yang ada senjatamu itu datangkanlah kepadaku!” Setelah didengar oleh Paduka Bangsawan Mengindera Lela akan kata ...
2
Inti sari karya klasik - Jilid 1 - Halaman 140
Dengan bantuan geliga hikmat pemberian tuan puteri itu, Inderaputera pun bertarung dengan Raja Dewa Mengerna Lela. Pertarungan antara kedua-duanya itu amat hebat. Maka Inderaputera pun memanah Raja Dewa Lela Menger- na.
Rogayah A. Hamid, Etty Zalita Zakaria
3
Hikayat Dewa Mandu: épopée malaise - Jilid 1 - Halaman 103
dengan Siti Mengerna Lela Cahaya itu, ada sebulan lamanya baginda duduk di taman Puspa Indera itu maka Siti Mengerna Lela Cahaya itupun hamillah. Setelah sudah Siti Mengerna Lela Cahaya hamil itu maka bagindapun hendak ...
Henri Chambert-Loir, 1980
4
Bahasa Malaysia baru untuk tingkatan lima - Halaman 146
Hatta maka bentara itu pun datang berlari-lari mengadap Raja Dewa Lela Mengerna. Maka tatkala itu Raja Dewa Lela Mengerna lagi duduk bersemayam dihadap segala menteri dan hulubalang dan segala rakyatnya. Maka dilihatnya oleh ...
Lufti Abas, Abdul Razak bin Abu, 1978
5
Analisis Struktur Cerita Pendek, 1935-1939: Studi Kasus ...
Sementara itu, raja telah menghubungi Lela Mengerna Anggoen Dewa, calon suami Poeteri. Pemuda itu segera datang menemui pamannya. Sesampainya di istana ia sangat terkejut mendengar berita bahwa calon istrinya pergi ...
Atisah, Sulistiati, Ni Nyoman Subardini, 1999
6
The Heritage of Traditional Malay Literature: A Historical ...
The combination of heterogeneous descriptive elements in these works can be illustrated by the description of the battle of Indraputra with the prince Dewa Lela Mengerna from Hikayat Indraputra, of which the style is very typical for such ...
7
Journal of the Straits Branch - Trbtan 48-53 - Halaman 171
Seri Pada Arifin, jawatan kepala ahl'ul meshuarat dari hal fasal negeri perkara kechil dan besar, anak-ku Dang Seri Arif Laksana aku gelar 'To Puan Lela Mengerna jawatan ka-pada ahl'ul meshuarat keempat permaisuri, perentahan di-dalam ...
Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Malaysian Branch, Singapore, 1965
8
Rampaian tiga buah hikayat2 lama: Shah Kobat Lela ...
itu di-buang di-dalam peti sebab takut di-ketahui paduka ayahanda Sultan Mengerna Indera. Koris pengsan apabila mendengarkan berita itu. Sa-telah sedar sa-mula sangat-lah ia kesal atas perbuatan- nya. Tatkala hendak keluar dari Kota ...
Kamarulzaman bin A. Halim, Muhammad Khatib bin Abd. Hamid, Shamsuddin Kassim, 1966
9
Rupa dan rupa gaya busana Melayu - Halaman 65
3 Warna Mengerna Kalau terpandang warna tabir, Tengok-tengok pada sibarnya, Sibar kuning tanda raja, Sibar hijau datuk-datuk, Sibar biru tuk panglima, Sibar merah orang banyak, Sibar putih alim ulama, Atau dipakai oleh patih, Sibar ...
10
Puisi-puisi Raja Ali Haji - Halaman 766
293a: safa mengerna Putih indah berseri. Safa: bersih, putih, mengerna, panca, warna. Safa mengerna dapatlah diertikan putih berseri-seri. 297c: syarbit Serbet (?) iaitu sejenis kain linen dan lain-lain untuk menyapu tangan (mulut) sesudah ...
Abu Hassan Sham, Ali al-Haji Riau (Raja), Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993
