Apasă pentru a vedea definiția originală «pagar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gard
Pagar
gardul este un obiect folosit pentru a preveni altceva decât peretele ... pagar ialah sesuatu objek yang digunakan untuk menghalang sesuatu selain dinding...
gardul I 1. ceva făcut pentru a limita zona de acasă: ~ fier; ~ bambus; ~ sârmă; coloane de gard; 2. ceva gard similar; ~ mediul lunii în jurul lunii, cușcă lună; ~ oameni din sat care ajută agenții de securitate din sat în Java de Vest; - gard din spirală din sârmă ghimpată; ~ gard viu din copaci mici; - Gardul gardului pe o pupa barca; ~ blocarea sua a doi bivoli cu coada; ~ mănâncă orez pe oameni despre care se crede că au grijă de ceva, și el ne-a trădat; cum ar fi săritura la trei coți, fiind sărit mai jos, va fi supusă unor condiții înalte sau nu mai puțin de ajutor, dar nu suficient; închis are ceva ca un gard: nu grădină; se așteaptă să aibă ceva gard: drumul este ru de copac; gard 1. a face un gard, asambla un gard: pini din grădină sunt împrejmuite în jurul valorii de fier; 2. seamănă cu gardurile; ~ păzește-te singur; ~ sine, precum și îngrijirea și gândirea copilului; gardul 1. a face sau a ridica gard: gradina este împrejmuită cu sârmă ghimpată; 2. Înconjoară sau înconjoară ceva, înconjoară, incinte: lacurile sunt căptușite cu copaci umbroși și clusteri de flori colorate; spectatorii care joacă jocul; 3. să blocheze, să protejeze, să ascundă; plasarea 1. folosind ceva ca un gard; 2. face garduri, garduri erecte; împrejmuirea procesului de ridicare a unui gard sau undeva: fructele fructelor tocmai au terminat; gard gard. gardul II; ~ femele de sex feminin, plante cu flori, frunziș, Ixonanthes icosandra. pagar I 1. sesuatu yg dibuat utk membatasi kawasan rumah: ~ besi; ~ buluh; ~ dawai; turus ~ tiang pagar; 2. sesuatu yg serupa pagar; ~ bulan lingkungan di sekeliling bulan, kandang bulan; ~ desa orang yg membantu penjaga keamanan desa di Jawa Barat; ~ duri pagar drpd dawai berduri; ~ hidup pagar drpd pokok-pokok kecil; ~ musang pagar pd buritan perahu; ~ sua pagar yg menyekat dua ekor kerbau yg akan diadu; ~ makan padi prb orang yg dipercayai utk menjaga sesuatu, dia pula yg mengkhianati kita; bagai melompati ~ tiga hasta, akan dilompati rendah, akan dilangkahi tinggi prb keadaan atau pertolongan yg tidak kurang tetapi tidak pula mencukupi; berpagar mempunyai sesuatu sbg pagar: kebun yg tidak ~; berpagarkan mempunyai sesuatu sbg pagar: jalan itu ~ pohon ru; memagar 1. membuat pagar, memasang pagar: pohon-pohon mempelam dlm kebun itu dipagar berkeliling dgn besi; 2. menyerupai pagar; ~ diri menjaga diri; ~ diri bagai aur prb Mn menjaga dan memikirkan dirinya anak-beranak sahaja; memagari 1. membuat atau mendirikan pagar pd: kebun itu dipagari dgn kawat berduri; 2. berada di sekeliling atau melingkari sesuatu, mengelilingi, melingkungi: tasik-tasiknya dipagari oleh pohon-pohon rendang serta rumpun-rumpun bunga yg berwarna-warni; penonton yg sedang ~ medan permainan itu; 3. ki menghalangi, melindungi, mendindingi; memagarkan 1. menggunakan sesuatu sbg pagar; 2. membuatkan pagar, mendirikan pagar pd; pemagaran proses mendirikan pagar pd atau di sesuatu tempat: kerja ~ dusun buah-buahannya itu baru sahaja selesai; pagaran pagar. pagar II; ~ anak betina sj tumbuhan, bunga meragung, jenjagung, Ixonanthes icosandra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pagar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile pagar din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagar» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagar» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre pagar
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGAR»
Descoperă întrebuințarea pagar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Indonesia tanpa pagar: refleksi harian
The authors' diaries.
Adriani Sumampouw Sumantri, Darmanto Yt, 2000
2
Catatan dari luar pagar
Conditions of socio-culture, education, etc. in Indonesia; collected articles.
Yakob Sumarjo, 1994
3
Bocah-bocah di Pagar:
BocahBocah. di. Pagar. Mobil jemputan berhenti di depan rumah mungil berhalaman luas. Kemala yang duduk di samping pak sopir, meloncat turun. Pintu belakang mobil seketika terbuka. Anakanak yang duduk di belakang berebut keluar.
