CE ÎNSEAMNĂ TERUS ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «terus» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția terus în dicționarul Malaeză
continuați să 1. mergeți undeva fără a vă opri oriunde, direct, apoi: de la dormitorul până la baie; 2. Nu te opri, nu te opri niciodată, continuă să meargă: mașina pe care o duc; 3. Neîntrerupt, prelungit, prelungit, întotdeauna: țara se bazează numai pe cauciuc și staniu; 4. Direct în lateral, apoi, penetrează, penetrează: înjunghiat încă o dată, atinge coastele, iar renul nu mai poate fi din nou mort; 5. nu întârziat, imediat, atunci, drept: atunci când în satul meu am mers la mlaștină; 6. Nu pentru nici o persoană directă: în plus față de mai multe departamente guvernamentale întreținute de miniștri, există, de asemenea, mai multe instituții sau corporații. 7. Neamestecate sau stratificate, din tec, pure; aur ~ aur pur; ~ ochii pot ști ce este ascuns; următorul 1 după aceea. apoi, atunci. Mă duc la casa lui Ah Seng; 2. Mai mult: Să acceptăm mai întâi garanția pentru examinare; 3. = și ~ și altele și altele; 4. permanent, pe termen nelimitat: a convocat o ședință pentru a determina măsurile luate în această privință; 5. Următorul: Khatijah sa uitat la ea, a fost uimit să fie întrebat; 6. de atunci. de acum încolo: nu îndrăznește să facă acest lucru; nu a continuat nici o decizie, prelungit, prelungit: el a strigat ~; continuu 1. penetrați, ștergeți: această cusătură nu poate fi exterioară; 2. pătrunderea sau intrarea; 3. departe de început, continuați, atunci: văzute apoi capul dreapta Trezorier Tun Mutahir lumina, lumina spre cer; continuu 1. = continuu să nu ia decizii, non-stop, neîntrerupt, persistent: ar trebui să trăiască într-o lume naturală? 2. Direct, nu un spectacol de film: aproximativ 16.000 de oameni au vizionat meciuri televizate - de la televiziune la mai multe state; prin 1. intrați prin, trecând, pătrunzând la: prima cusătură și ultima cusătura, iar cealaltă sub vena; 2. prin intermediar, prin: introduceți un fir de găuri fine în hârtia groasă; mi-a trimis cărțile acelea; continuați 1. turnarea, aruncarea; 2. continuați, continuați, conectați: unde sunt - călătoria lor spre sud; intenționează să meargă la universitate; 3. trimiteți-l direct, livrați-l: scrisoarea este transmisă imediat scaunului de ședință către Kadir; canal 1. râu artificial etc. care leagă două mări, susukan: T ~ Panama; T ~ Suez; 2. bp conexiune, a continuat: aceasta este ~ de la poveste anterioară; 3. bp continuu, în mod constant; continuitatea persistenței: dorința de relații inter-naționale; continuarea continuității, extinderea, continuarea: există încă câteva excepții care permit utilizarea limbii engleze; succesor 1. persoana care desfășoară o activitate, contribuabilul: produce picături islamice pure ca o generație viitoare de islamism; 2. dispozitiv electronic utilizat pentru a înlocui curentul alternativ cu curentul fără a utiliza un dinam sau o mașină electrică. terus 1. menuju ke sesuatu tempat dgn tidak singgah di mana-mana, langsung, lantas: dr kamar tidur dia~ ke bilik mandi; 2. tidak berhenti, tidak terhenti-henti, sentiasa bergerak: kereta yg mereka naiki itu ~ berjalan; 3. tidak putus-putusnya, berkepanjangan, berlarut-larut, selalu: negeri ini bergantung ~ pd getah dan timah sahaja; 4. langsung ke sebelah, lantas, menembus, tembus: ditikamnya sekali lagi, kena rusuknya ~, maka rusa itu tiada bolehlari lagi lalu mati; 5. tidak bertangguh-tangguh lagi, dgn segera, lalu, langsung: sesampai di kampung aku ~lah pergi ke paya; 6. tidak berwakil kpd sesiapa langsung: di samping beberapa jabatan kerajaan yg dijaga ~ oleh menteri, terdapat juga beberapa lembaga atau perbadanan. 7. tidak bercampur atau berlapis, jati, tulen; emas ~ emas tulen; ~ mata dapat mengetahui apa yg tersembunyi; seterusnya 1. selepas itu. lalu, lantas. aku ~ pergi ke rumah Ah Seng; 2. selanjutnya: biarlah kita terima dulu jaminan tersebut utk diperhatikan ~; 3. = dan ~ dan lain-lainnya, dan yg lain- lainnya; 4. tetap, selama-lamanya: beliau telah mengadakan mesyuarat utk menentukan ~ langkah-langkah yg diambil mengenai perkara tersebut; 5. yg berikutnya: Khatijah memandangnya, berasa takjub ditanya ~ itu; 6. sejak dr itu. mulai sekarang: dia ~ tidak berani lagi melakukan perkara itu; berterusan tidak berkeputusan, berlanjutan, berkepanjangan: dia menangis ~; menerus 1. menembus, melantas: jahitan ini tidak boleh ~ ke sebelah luar; 2. meresap keluar atau masuk; 3. jauh dr permulaan, lanjut, terus: maka dilihat Bendahara betul kepala Tun Mutahir bernyala, cahaya ~ ke langit; terus-menerus 1. = terus-terusan tidak berkeputusan, tidak berhenti-henti, tidak putus-putus, berterusan: mestikah mereka ~ hidup dlm alam kekolotan?; 2. secara langsung, bukan pertunjukan filem: kira-kira 16, 000 orang telah menyaksikan perlawanan yg disiarkan ~ oleh televisyen ke beberapa buah negeri; menerusi 1. masuk sampai ke, melantas pd, menembus pd: jahitan yg awal dan yg akhir sahaja yg ~ kain, yg lain itu lalu di bawah urat benang sahaja; 2. dgn perantaraan, melalui: masukkan sehelai benang halus ~ lubang-lubang pd kertas tebal itu; dia mengirim buku-buku itu ~ saya; meneruskan 1. menembuskan, melantaskan; 2. melanjutkan, melangsungkan, menyambungkan: dr situ mereka ~ perjalanan mereka ke arah selatan; dia bercadang hendak ~ pelajarannya ke universiti; 3. mengirim terus, menyampaikan terus kpd: surat itu diteruskan kpd ketua rapat yg dgn segera pula~ kpd Kadir; terusan 1. sungai buatan dll yg menghubungkan dua lautan, susukan: T~ Panama; T~ Suez; 2. bp sambungan, lanjutan: ini adalah ~ drpd cerita dahulu; 3. bp terus-terusan, terus-menerus; keberterusan perihal berterusan: hasrat terhadap ~ dlm hubungan antara negara; penerusan perihal meneruskan, pelanjutan, kelanjutan: masih ada kekecualian tertentu yg mengizinkan ~ penggunaan bahasa Inggeris; penerus 1. orang yg meneruskan sesuatu aktiviti, penyumbang: melahirkan titisan zuriat Islam yg murni sbg~ generasi Islamiah pd masa hadapan; 2. peranti elektronik yg digunakan utk menukar arus ulang-alik kpd arus terus tanpa menggunakan dinamo atau mesin elektrik.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «terus» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERUS»
Descoperă întrebuințarea
terus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
terus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
Speech delivered at the UMNO General Assembly, June 26, 1981, on the state of the nation.
Hussein Onn (Datuk.), 1981
2
Saat Anak Pilek Terus Menerus
Tak perlu resah dan panik.
Dr. Lis Sulistiawati, Ir. Rostita, 2008
3
Angkasa reformasi terus bergerak: di mana sang pelopor ...
Political conditions in Indonesia and the role of Partai Amanat Nasional.
4
Madju terus, pantang mundur: materi2 Konperensi Pleno I ...
Materials for the Conference of the Consultative Council for Indonesian Citizenship.
Badan Permusyawaratan Kewarganegaraan Indonesia, 1964
5
Rakyat jangan ditipu-tipu terus: dialog pilihan : tema, ...
Political conditions during the transition period post the Soeharto government; published version of a dialog held by RCTI, a private television station.
6
Elektronik Asas Litar Arus Terus dan Arus Ulang-Alik:
Buku ini adalah bahagian pertama dari siri buku Elektronik Asas.
Ahmad Radzi Mat Isa, Yaacob Mat Daud, Roslinda Zainal, 2006
7
Isu 33 - Majalah Jom!: Terus Tenang Pelangi Kan Datang
Pastinya anda sudah berpenat lelah sepanjang 2014 tahun ini, bukan? Usah risau, usah gelisah “Terus Tenang, Pelangi Kan Datang!” Itu dia, kami bawakan anda Majalah JOM!, isu ke-34.
8
Terus mencoba budaya tanding
Criticism on modern art and culture.
9
Politik kekerasan Orba, akankah terus berlanjut?
Political violence during the Soeharto government; articles previously published.
Sukandi Abdul Karim, 1999
