Descarcă aplicația
educalingo
aeroby

Înțelesul "aeroby" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AEROBY ÎN POLONEZĂ

aeroby


CE ÎNSEAMNĂ AEROBY ÎN POLONEZĂ?

aerobă

Anaerob, aerob, aerobiont, oksybiont (gr AER Eros - aer;. Βίος (BIOS) - forță;. Lat Oxygenium - oxigen) - organismul care necesită oxigen liber de viață, care este utilizat în procesul de respirație ca acceptor final de protoni și electroni (Teoria Chemosmoticul lui Mitchell). Există: ▪ obligatoriu aerobic (lipsit de oxigen), care trăiește numai în condiții aerobe, lipsa de oxigen este letală pentru ei. ▪ Micro-aerophylic, in curs de dezvoltare, de preferință, o concentrație scăzută de oxigen respirație aerobă este cea mai eficientă formă de preparare a energiei chimice în organisme (de mai multe ori mai eficiente în ceea ce privește sinteza ATP, decât procesul de respirație anaerobă). Procedurile de respirație finală (aerobă) apar în bacteriile din tylacoid (localizate pe membrana celulară). În eucariote, procesul de respirație are loc în citoplasmă și mitocondrie (glicoliza, ciclul Krebs, lanțul respirator). Se crede că forma inițială de respirație bacteriană (și alte procariote) a fost respirația anaerobă - posibilă numai atunci când nu exista oxigen în atmosfera Pământului.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AEROBY

karta choroby · mikroby · nagminne zapalenie watroby · obraz kliniczny choroby · okres wylegania choroby · podroby · poronna postac choroby · skoroby · weneryczne choroby · zroby

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AEROBY

aero · aeroakustyka · aerob · aerobik · aerobiologia · aerobiont · aerobioza · aerobowy · aerobus · aerocasco · aerodrom · aerodyna · aerodynamiczny · aerodynamik · aerodynamika · aerodyspersyjny · aeroelastycznosc · aeroembolizm · aeroenergetyka · aerofagia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEROBY

alboby · blaszkodzioby · boby · bylby bylaby byloby · chcialby chcialaby chcialoby · chodziloby · coby · dlugodzioby · grubodzioby · jakoby · kaczodzioby · kserofoby · mialby mialaby mialoby · moglby moglaby mogloby · nalezaloby · nie nalezaloby · nie wystarczyloby · nitrofoby · oby · orlik grubodzioby

Sinonimele și antonimele aeroby în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aeroby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AEROBY

Găsește traducerea aeroby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile aeroby din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aeroby» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

有氧运动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cardio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cardio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कार्डियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أمراض القلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сердечно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cardio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কার্ডিও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cardio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kardio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Cardio-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カーディオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

심장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cardio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கார்டியோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हृदय व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kardiyo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cardio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

aeroby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серцево
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cardio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καρδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cardio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hjärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cardio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aeroby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEROBY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aeroby
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aeroby».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aeroby

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEROBY»

Descoperă întrebuințarea aeroby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aeroby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
181 dni do nowej sylwetki:
Treningi aerobowe, kształtujące kondycję, wytrzymałość, szybkość oraz treningi anaerobowe, potocznie zwane siłowymi. Choć oba typy treningów oddziałują zarówno na tkankę tłuszczową jak i mięśniową, przyjęło się, że aeroby pozwalają ...
Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012
2
Encyklopedia powszechna - Strona 19
Jane Fonde, Sydney Rome, Doróte Staliriska. aerobionty — » aeroby. aerobowy procès, procès biochem. za- chodzacy przy udziale wolnego tlenu w organizmach zywych - np. tlenowy rozklad kwa.su plrogronowego. aerobús, samolol ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 45
AERO- [gr. der 'powietrze'], część pierwsza złożeń związanych znaczeniowo z powietrzem, oddychaniem, lataniem, np. aerobioza, aeroby, aeroport. .f.R0 [aro], duń. wyspa na M. Bałtyckim, na pd.- zach. od wyspy Fionii: 88 km1, ok. 12 tys.
Bogdan Suchodolski, 1962
4
Antybiotyki - Strona 127
Wśród bakterii spotykamy formy żyjące wyłącznie w warunkach tlenowych, tzw. tlenowce (aeroby), beztlenowych, tzw. beztlenowce (anaeroby) oraz oddychające tlenem i beztlenowo, tzw. tlenowce względne (aeroby fakultatywne). Z punktu ...
Stefan Russel, 1977
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 12
aeroblont m /V, D. -a, Afs. ~ncie; Im Af. -y, biol. aerobionty .organizmy, zwłaszcza drobnoustroje, mogące żyć i rozwijać się jedynie w obecności tlenu atmosferycznego; aeroby, tlenowce, oksybionty» <z gr.) aerobloza ż IV, CMs. ~zie, blm, biol.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 75
Poíqcze- nia wyrazowe i frazeologia: • Wyklad, artykul poáwiecony aerobom. • Uwagi dotyczace aerobów. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: aerobiont, o- ksybiont, tlenowiec. Antonimy: ana- erob, anaerobiont, beztlenowiec, an- oksybiont.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Wayward Pines. Szum
Kiedytemperatura rdzenia zrównuje się z temperaturą otoczenia, pakujemy cię dopiasku wulkanicznego, po czym zwiększamy stęZenie siarkowodoru dopoziomu, który zabija aeroby. Następnie atakujemy anaeroby,a wa9ciwie wszystko, ...
Blake Crouch, 2014
8
Active Continental Margins — Present and Past - Strona 439
aeroby-D+1+. mendt. Qa × Qc Tm (13) In this equation, the value of m is a constant which governs the rate of mountain building and tin is the decay time constant for radiogenic heat, equal to 3.44 Gy. This equation cannot be solved ...
Peter Giese, ‎Geologische Vereinigung, 2013
9
The transactions of the Chemical Engineering Congress of ...
The anaerobic corrosion of iron is to be regarded as an electro- chemical process in which biochemical sulphate reduction fulfils, as hydrogen acceptor, the part of depolariser. CORROSION WITH ALTERNATING ANAEROBY AND AEROBY IN ...
G. H. Ford, ‎World Power Conference, 1937
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 63
Ważne zjawisko kultury masowej końca XX w. aerobionty -» tlenowce, aerobowy proces, oksybloza, proces biochemiczny zachodzący w organizmach przy udziale ttenu pochodzącego z atmosfery, np. tlenowy rozkład kwasu piiogronowego.
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEROBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aeroby în contextul următoarelor știri.
1
Szymon Marciniak opowiada o sędziowaniu, odżywianiu i …
Czyli jest to praca nad siłą i dynamiką. Zajęcia fitness, aeroby, oczywiście praca z ciężarami także, ale bardziej dla utrzymania dobrej sylwetki. Kaloryfer jest? «Ekstraklasa.tv, Ian 15»
2
Od biegania do zakochania, czyli historia Asi Wilbik i Piotra Grzebina
... w buty sportowe i dres, postanowiłam zrobić aeroby na świeżym powietrzu. I to był strzał w dziesiątkę, absolutna miłość od pierwszych biegowych kroków. «Radio Gdańsk, Ian 15»
3
Marzyłeś o własnej wyspie? Teraz sprzedają za grosze
... kretynów z papierosami w ustach, spokój cisza, będę sobie nago aeroby robić dookoła wyspy, nauczę się w końcu pływać i łowić ryby, będę sobie śpiewać ... «Sfora, Sep 14»
4
Spal tłuszcz w 12 minut!
Wysiłek interwałowy to idealna alternatywa dla wszystkich, którzy nie mają czasu lub ochoty na długie aeroby. 45 minut tradycyjnego joggingu przyczynia się do ... «Interia, Sep 14»
5
Ewelina z "Warsaw Shore": Schudłam już 9 kg. Widać?
Na początku zawsze wchodziłam w trakcie rozgrzewki na bieżnię, na 15 minut, później ogólne ćwiczenia siłowe i na koniec aeroby. Zaczęłam na początku maja ... «pomponik.pl, Iun 14»
6
Jak pozbyć się oponki z brzucha?
Trening siłowy - angażujący i wzmacniający mięśnie. Same aeroby mogłyby osłabić mięśnie, dlatego trening siłowy, w tym przypadku na brzuch, jest niezbędny. «Wirtualna Polska, Dec 13»
7
Trening siłowy dla dziewczyn - obalamy mity
Ćwiczenia takie jak martwy ciąg czy przysiady ze sztangą odchudzają i modelują sylwetkę znacznie bardziej niż popularne aeroby. Poza tym trening siłowy nie ... «Sport.pl, Iul 13»
8
Dla kobiet – trening lepszy niż dieta
Sposób na aeroby jest prosty. Możesz wybrać bieganie, jazdę na rowerze, nordic-walking, rolki czy intensywny marsz, a gdy zimno zniechęca cię do wyjścia z ... «Wirtualna Polska, Feb 13»
9
Jaki sport uprawiać, żeby poprawić sylwetkę
Podczas gdy aeroby spalają tłuszcz odsłaniając mięśnie, to właśnie ćwiczenia na siłowni powodują, że z chuchra zmienisz się w muskularnego faceta. «Wirtualna Polska, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aeroby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aeroby>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO