Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ban" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAN ÎN POLONEZĂ

ban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ban» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interdicție

Ban

▪ ban - unitate de informare ▪ monedă turcească fină. Actualmente o mică monedă românească și moldovenească, egală cu 1/100 lei ▪ interdicție - blocare utilizator în domeniul informaticii ▪ interdicție - titlu de conducător ▪ BAN - Academia Bulgară de Științe - organizație autonomă de stat a bursierilor din Bulgaria ▪ BAN - Rețeaua Business Angels - rețea de business angel ▪ Shigeru Ban - Arhitectul japonez ▪ Ban Ki-moon - secretarul general al ONU ... ▪ ban – jednostka informacji ▪ ban – dawna drobna moneta turecka. Obecnie drobna moneta rumuńska i mołdawska, równa 1/100 lei ▪ ban – blokada użytkownika w informatyce ▪ ban – tytuł władcy ▪ BAN – Bułgarska Akademia Nauk – państwowa autonomiczna organizacja uczonych w Bułgarii ▪ BAN – Business Angels Network – sieć aniołów biznesu ▪ Shigeru Ban – japoński architekt ▪ Ban Ki-moon – sekretarz generalny ONZ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ban» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAN


abadan
abadan
abakan
abakan
abenteuerroman
abenteuerroman
abidzan
abidzan
abu hassan
abu hassan
acan
acan
acpan
acpan
adrian
adrian
adzman
adzman
aeroplan
aeroplan
afgan
afgan
afganistan
afganistan
ajran
ajran
akerman
akerman
akrylan
akrylan
akwaplan
akwaplan
akwizgran
akwizgran
alan
alan
aldan
aldan
alergan
alergan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAN

bambusowy
banach
banacki
banal
banality of evil
banalizacja
banalizm
banalizowac
banalizowanie
banalnie
banalniec
banalnosc
banalny
banan
banana
bananojad
bananowa
bananowate
bananowaty
bananowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAN

alginian
alkan
alkiloarylosulfonian
alkilosiarczan
alkilosulfonian
alkoholan
alkoran
allofan
alofan
altman
amerykan
amman
amonian
an
analgan
anatman
andaman
angloman
angry young man
annan

Sinonimele și antonimele ban în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ban» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAN

Găsește traducerea ban în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ban din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ban» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prohibición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

запрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

banimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

interdire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

larangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

금지령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yasak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ban

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ban» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ban

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAN»

Descoperă întrebuințarea ban în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ban și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Health Education and Health Promotion
AIDS, cancer and heart disease are prime examples. Health education and promotion is the key to avoiding these conditions. This volume explores a range of methods for planning and implementing health education.
Maria A. Koelen, ‎A. W. van den Ban, 2004
2
Kennedy, Khrushchev, and the Test Ban
The inside story of the diplomacy and negotiations that lead to the signing of the Limited Test Ban Treaty.
Glenn Theodore Seaborg, ‎Benjamin S. Loeb, 1983
3
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty: An Insider's ...
This is a very valuable contribution to a greater understanding of the CTBT and the overall nuclear arms control picture.
Keith A. Hansen, 2006
4
Loving V. Virginia: Lifting the Ban Against Interracial ...
Details the Supreme Court case that challenged laws agains miscegenation and discusses the result of the case and its legacy.
Susan Dudley Gold, 2008
5
British Nuclear Weapons and the Test Ban 1954–1973: ... - Strona 1
There was also the possibility of a freeze on fissile material production, but it is arguable that a comprehensive test-ban treaty, had it come about, would have brought an end to UK weapon development in the 1950s. Parallel developments ...
Dr John R Walker, 2013
6
Chào Bạn!: An Introduction to Vietnamese
Chao Ban! is an interactive language program of introductory Vietnamese intended for use by non-native students, as well as students of Vietnamese heritage without a solid knowledge of the language.
Tri Chan Tran, ‎Minh Tâm Trần, 2007
7
What Schools Ban and why
Looks at various areas of restriction in our public schools and considers the implications of those bans in the past, present, and future.
Robert Murray Thomas, 2008
8
Moving On: Creating Your House of Belonging with Simple ...
The perfect book about change -- how to accept it, how to flourish and how to move on afterward. Great for readers looking for help and advice about continuing on and flourishing after life-changing events.
Sarah Ban Breathnach, 2006
9
Ban Chiang, a Prehistoric Village Site in Northeast ...
Content on this book's CD-ROM may be found online at this location: http://core.tdar.org/project/376534. Thai Archaeology Monograph Series Joyce C. White, Series Editor
Michael Pietrusewsky, ‎Michele Toomay Douglas, 2002
10
Unacceptable Harm: A History of how the Treaty to Ban ...
This story explains how the treaty was achieved through the “Oslo process”, a partnership of governments, international organizations and civil society.
John Borrie, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ban în contextul următoarelor știri.
1
Biznes, który wpada w oko
Wkrótce potem wprowadziła je do obrotu pod nową marką Ray-Ban (ang. ray-promień, ban – blokada) dedykowaną entuzjastom sportów i aktywnego ... «Biznes.pl, Oct 15»
2
Lunch i toast Ban Ki Muna. Obama, Putin i Duda przy jednym stole
Za kulisami obrad Zgromadzenia Ogólnego ONZ sekretarz generalny organizacji Ban Ki Mun miał pełne ręce roboty. Znalazł jednak czas, by przywitać setki ... «TVN24, Sep 15»
3
Ban Ki-moon: "ONZ czeka na mocny głos Papieża"
Przed papieską wizytą w USA wskazuje na to sekretarz generalny ONZ Ban Ki-moon. W wywiadzie dla Radia Watykańskiego podkreśla on, że wystąpienie ... «Deon.pl, Sep 15»
4
Kopacz z Merkel i Ban Ki Munem o uchodźcach
Według CIR Ban Ki Mun "docenił wysiłki i rolę Polski w rozwiazywaniu tego problemu i zaapelował o jeszcze większe zaangażowanie". Premier Kopacz ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
5
Ban Ki Mun o śmierci uchodźców: Kryzys solidarności
Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun wezwał społeczność międzynarodową do podjęcia wspólnych politycznych działań w odpowiedzi na falę tysięcy ... «Rzeczpospolita, Aug 15»
6
Ban na erotyczne e-booki w Niemczech? Awantura o biografię …
Czego nie robi się dla dzieci. Za zachodnią granicą trwa debata, czy zakazać co odważniejszych książek od 6 rano do 22 wieczorem. Za złamanie przepisów ... «TVP, Iun 15»
7
Barack Obama i Ban Ki Mun chwalą encyklikę papieża Franciszka
Sekretarz generalny ONZ z zadowoleniem przyjął encyklikę papieża Franciszka dotyczącą walki ze zmianami klimatu. Ban Ki-Moon powiedział, że i papież i on ... «Onet.pl, Iun 15»
8
Ban Ki Mun apeluje o przyjmowanie uchodźców
Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun zaapelował do krajów UE o przyjmowanie uchodźców z regionów objętych konfliktami. Najnowsze propozycje Komisji ... «Rzeczpospolita, Mai 15»
9
Sekretarz generalny ONZ odwiedzi Koreę Północną
Ban Ki-moon zapowiedział, że odwiedzi specjalną strefę przemysłową Kaesong, która znajduje się w Korei Północnej. Sekretarz generalny ONZ wyraził ... «TVN24, Mai 15»
10
7 maja na Westerplatte. Miał być Cameron i Merkel, będzie Bērziņš i …
Miał być Cameron i Merkel, będzie Bērziņš i Ban Ki-Moon ... Swój udział zapowiedzieli również Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-Moon i Przewodniczący Rady ... «Wprost 24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ban [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ban>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż