Înțelesul "bez" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BEZ ÎN POLONEZĂ

bez

CE ÎNSEAMNĂ BEZ ÎN POLONEZĂ?

fără

Bez

Nu, mistrețul - un tip de plantă aparținând familiei de mosc, în conformitate cu sistemul APG III din 2009. În speciile sistemice anterioare, genul Sambucus a fost clasificat ca o familie betivată sau monotonă și feroasă. Există aproximativ 20 de specii de plante de acest tip care apar în emisfera nordică în climă temperată până la subtropică. Speciile tipice sunt negre.

Bez, dziki bez – rodzaj roślin należący do rodziny piżmaczkowatych według systemu APG III z 2009 r. W dawniejszych ujęciach systematycznych rodzaj Sambucus zaliczany był do przewiertniowatych lub do monotypowej rodziny bzowatych. Znanych jest około 20 gatunków roślin należących do tego rodzaju, występujących na półkuli północnej w klimacie od umiarkowanego do podzwrotnikowego. Gatunkiem typowym jest bez czarny.

TRADUCEREA BEZ

Găsește traducerea bez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bez din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bez» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 没有
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: sin
• Traducător din Poloneză - Engleză: without
• Traducător din Poloneză - Hindi: बिना
• Traducător din Poloneză - Arabă: بدون
• Traducător din Poloneză - Rusă: без
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sem
• Traducător din Poloneză - Bengali: ছাড়া
• Traducător din Poloneză - Franceză: sans
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tanpa
• Traducător din Poloneză - Germană: ohne
• Traducător din Poloneză - Japoneză: せずに
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 없이
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tanpa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mà không
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இல்லாமல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: न
• Traducător din Poloneză - Turcă: olmadan
• Traducător din Poloneză - Italiană: senza
• Poloneză: bez
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: без
• Traducător din Poloneză - Română: fără
• Traducător din Poloneză - Greacă: χωρίς
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sonder
• Traducător din Poloneză - Suedeză: utan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: uten

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul bez.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bez în contextul următoarelor știri.

Pierwszy w Polsce sklep bez opakowań. Początek rewolucji?

Nad Wisłą powstał pierwszy sklep bez opakowań. To przełom i być może początek wielkiej zmiany naszej mentalności oraz nawyków, przez które tworzymy ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»

Wybory bez hejtu

Odbyła się tam konferencja prasowa inicjująca kampanię obywatelską „Wybieram bez hejtu”. Jej przesłanie, kierowane do polityków, mediów i obywateli, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Lekarze nie dawali mu żadnych szans. Chłopiec bez połowy czaszki …

Teraz świętują pierwsze urodziny synka, który urodził się bez połowy czaszki. Materiał magazynu "Polska i świat". Każdego dnia zaskakuje. Rodziców i lekarzy. «TVN24, Sep 15»

22 września Dzień bez Samochodu. Komunikacją miejską jeździmy …

Dzień bez samochodu przypada w tym roku na 22 września. Władze Warszawy zachęcają kierowców, by przynajmniej na tę jedną dobę przesiedli się do ... «Onet.pl, Sep 15»

Anna Mucha pokazała zdjęcie bez makijażu

Pierwsze zdjęcie opatrzyła hashtagiem #cyckiwgórę, a teraz postanowiła jeszcze bardziej zaskoczyć swoich fanów. Aktorka opublikowała fotkę bez makijażu. «Plejada.pl, Sep 15»

Dzień bez samochodu. Komunikacja miejska za darmo

Dzisiaj, we wtorek, 22 września obchodzimy "Dzień bez samochodu". Z tej okazji komunikacją miejską, a także autobusami podmiejskimi, będzie można jeździć ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»

Dzień bez samochodu. Darmowe przejazdy autobusami BKM i …

W Dniu bez Samochodu w autobusach Białostockiej Komunikacji Miejskiej nie trzeba kasować biletów. Co ważne, bezpłatne przejazdy przysługują wszystkim ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»

Dzień bez samochodu w Trójmieście

Komunikacja miejska w Trójmieście za darmo. Niestety, tylko przez jeden dzień i tylko dla właścicieli aut. Urzędnicy włączają się w "Dzień bez samochodu", ... «Onet.pl, Sep 15»

Dzień bez samochodu 2015: Koleje Śląskie kuszą dziś jazdą bez …

Dzień bez samochodu 2015: To propozycja wyłącznie dla zmotoryzowanych. Czy zostawią auto w garażu i przesiądą się do pociągu lub pojazdów KZK GOP? «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Resort zdrowia wyjaśnia: przyprawy bez soli, kompoty bez cukru …

Ministerstwo wyjaśnia, że zakaz używania soli dotyczy tych produktów, które w rozporządzeniu oznaczono jako "bez dodatku soli". Dodatkowo resort precyzuje ... «TVN24, Sep 15»