CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIC SIE»
Descoperă întrebuințarea
bic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 211
y noca ka Sendomirzn : a drudzy Кia- kuwianie z dumuw swych za nim sie pospieszali. ... tam nie zginal : nie um iee ta cha- lastra iedno krasc a uciekac, a iesli bic, tedy z kata gdzie wyrwawszy sie, У gonic gdy kto ucieka : ale iarruie bitwy ...
Joachim Bielski, Marcin Bielski,
1830
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 107
Kamyslzc sie wiec zawczasu , ulóz w glowie , poradz lu- dzi , spytaj sie matuli , bo jakbysmy do ulanów, ztad do lVicdnia ... ku- pi wstazke albo pierscioneczek , wten czas jak bedzie wyvrijal, bil sie setnie, hurakrzy- czal dawny kochaneczek ?
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński,
1833
3
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Slowesa wracowacj. We wáech formách gsau slowesa s pMpogenau wracowacj náméstkau sie. ... bic sie, spotykac sie, wa- dzié sie, rwac sie. Takowá gsau nckterá slozena z z: zeise sie, scho- dzic sie, zleciec sie, sstqpic sie, zobaczyc sie.
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
r. zar bic sie., zycie subie udebraé ; s'ôter la vie. Gntleibung, /. zabóystwo, za- bicie, etc. n action d'öter la vie , /. Sntlocfen , v. a. Jlg. wyrisna/ ; arracher (p. e une larme), entmannen, v. a. otrzebic, wy- trzebié, kastrowaé} châtrer. Entmannung ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... Jaz to tedy nie mialy szyki dale'jszaúców postepewac 1), tylko przy nich bic sie ebrennie 2), Wysuwajac sie palkami de nieprzyjaciela. a ...
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz,
1843
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Iesli go widzicé nam 1110110 pozuoli` hit-cli sie 2 nas przeciei pocieclxy doczeka. ... Pasly sie w gumnach sltzzury uieskouczeuic, A zboie w styrtaclt butwinlo i gnilo. ... Nie bic sie; нюни 0 cúrltç sie boi, Puntiçtny nn to` со pierwt'j wyrlckil.
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 111
Miedzy dwoma woyskami ciagneta sie równina, dla wylewów Pilicy mokra i oparzysta, a zta.d do bitwy konnéy níezdatna. ... wydali Rokoszanom hasïo obozowe, zapewniaia.c, ze znacznieysza czçsé woyska Królewskiego bic sie nie bçdzie.
Julian Ursyn Niemcewicz,
1836
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 214
Miçdzy ehètpié sie à eMu- bic sie ta zacbe lzi rôÈnica , ie tamto bierzemy w ziem, to zas ddbrém znaczeniù, chronic sie kóg'ó , czego, únikac; chronic sie pried kirn , pried ezém > strzedz siç. thmytac sie czego lub zu cOi dobadac tte ezeoo, ...
9
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 222
Kopaycie wy karcz przed sie, i buduycíe slawy: Wieicie 2 borów do Wisly burtnîce I) 1 lawy : Ра1с1е 1а5у na popiol', rqbcíe na waúczosy: 2) Polak ... Rad uyz'rze, gdy was popra„ kçdy sie sluyjecíe: Во ile p0 was baczç, bic' sie nie bçdzíecie.
10
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 192
Ratuy mie ieszcze raz wspa- nialy cudzoziemcze. Daruy mi zem sie na cie- bie .zalila, ratuy mnie, a bede twoia az do smierci. Niebrala iuz chec Zadyga bic sie o niawie- céy Szukay sobie, odpowie, kogo innego iuz mnie wiecey nieulowisz.