Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bowling" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOWLING ÎN POLONEZĂ

bowling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOWLING ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bowling» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bowling

Bowling

Bowling, un fel de bowling. Aceasta este cea mai populară variantă de bowling. În această variantă există zece pini în triunghi. Jucătorul trebuie să-i bată în cel mai mic număr de aruncări. Pentru a le bate pe toți în prima lovitură, trebuie să tragi mingea între primul și cel de-al treilea picior - în cazul jucătorilor dreptaci. Între primul și al doilea bolț pentru persoanele cu stânga. Jocul este format din zece runde pentru fiecare jucător. La începutul fiecărei runde, știfturile sunt resetate. Fiecare rundă are două aruncări. Runda se termină când jucătorul scade toate pinii sau termină rulourile. Pentru fiecare pin doborât, jucătorul obține 1 punct. Excepții: ▪ "grevă" - jucătorul obține 10 puncte + numărul de puncte egal cu numărul de cercuri marcate în următoarele două aruncări. Exemplu: jucătorul în prima rundă a marcat grevă, în a doua exprimate trei primul și 6, a doua recoltă, având astfel 10 + 3 + 6 = 19 puncte, ▪ „rezervă“ - jucătorul primește 10 puncte + numărul de puncte egal cu numărul de pini precipitat în următorii rola. Bowling, rodzaj gry w kręgle. Jest to najpopularniejsza odmiana gry w kręgle. W odmianie tej występuje dziesięć pinów ustawionych w trójkąt. Gracz ma za zadanie strącić je w jak najmniejszej liczbie rzutów. Aby strącić je wszystkie w pierwszym rzucie należy uderzyć kulą między pierwszy a trzeci pin – w przypadku graczy praworęcznych. Między pierwszy a drugi pin dla osób leworęcznych. Gra składa się z dziesięciu rund dla każdego gracza. Na początku każdej rundy piny są ponownie ustawiane. W każdej rundzie gracz ma dwa rzuty. Runda kończy się gdy zawodnik strąci wszystkie piny, bądź skończą mu się rzuty. Za każdy strącony pin gracz dostaje 1 punkt. Wyjątki: ▪ "strike" – gracz otrzymuje 10 punktów + liczbę punktów równej liczbie kręgli strąconych w dwóch następnych rzutach. Przykład: zawodnik w pierwszej rundzie zdobył strike, w drugiej rzucił 3 w pierwszym i 6 w drugim rzucie, ma zatem 10 + 3 + 6 = 19 punktów, ▪ "spare" – gracz otrzymuje 10 punktów + liczbę punktów równej liczbie kręgli strąconych w następnym rzucie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bowling» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOWLING


berling
berling
billing
billing
channeling
channeling
controlling
controlling
curling
curling
darling
darling
der zauberlehrling
der zauberlehrling
dogling
dogling
drailing
drailing
dribbling
dribbling
dribling
dribling
drybling
drybling
dryling
dryling
eling
eling
feeling
feeling
funt sterling
funt sterling
funt szterling
funt szterling
halling
halling
heftling
heftling
rowling
rowling

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOWLING

boutade
boutique
boutsrimes
bouvier des flandres
bovary
bovespa
bowden
bowenit
bowiem
bowiemby
boy
boy zelenski
boye
boyfriend
boyista
boyizm
boyle
boyowski
boys band
boysband

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOWLING

heling
helling
hoteling
hurling
jumpsaling
kamerling
keep smiling
kipling
kontroling
labeling
mailing
mayerling
memling
pauling
peeling
pikling
piling
pilling
quisling
recycling

Sinonimele și antonimele bowling în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bowling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOWLING

Găsește traducerea bowling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bowling din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bowling» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

保龄球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bolos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bowling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बॉलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البولينج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

боулинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

boliche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বোলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bowling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bowling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bowling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボウリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

볼링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bowling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bowling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பந்துவீச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गोलंदाजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bovling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bowling
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bowling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

боулінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bowling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπόουλινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boulwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bowling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bowling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bowling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOWLING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bowling» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bowling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOWLING»

Descoperă întrebuințarea bowling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bowling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community
Shows how changes in work, family structure, women's roles, and other factors have caused people to become increasingly disconnected from family, friends, neighbors, and democratic structures--and how they may reconnect.
Robert D. Putnam, 2001
2
Focused for bowling
Focused for Bowling includes game-tested strategies to help you pick up spares more consistently, recover from and avoid slumps, and get more satisfaction from each trip to the alley.
Dean Hinitz, 2002
3
The Game Changer: A Simple System for Improving Your ...
In this book, Baker reveals entirely new and simple ways to illustrate the kinds of things that can immediately improve a bowler's scores without completely reinventing the bowler's own unique style.
Mark Baker, 2012
4
Ageing Well
How can quality of life in older age be improved? This book explores concepts of quality of life in older age in the theoretical literature and presents the views of a national sample of people aged sixty- five years or older.
Ann Bowling, 2005
5
Bowling Execution, 2E:
high school bowling, providing rules and instructional opportunities. USBC High School offers a free membership program, and coaches receive resource materials including the USBC Coaches Guidebook and USBC High School Guide, ...
Jowdy, John, 2009
6
Bowling
From the beginning bowler to the advanced bowler, bowling is a unique sport that can be enjoyed by all participants. Throughout this text, the author has emphasised the proper technique in bowling.
Charles Edgington, 1993
7
Bowling Execution
Professional Bowlers Association Hall of Fame coach John Jowdy provides guidance on mastering the skills and techniques of the game, covering reading lanes, developing a rhythmic approach, fluid motion, releasing the ball, follow-through, ...
John Jowdy, 2009
8
Virtual Communities: Bowling Alone, Online Together
For the purposes of this book, East and Central Europe comprise Russia, Poland, Germany, Czech Republic, Romania, and former Yugoslavia.
Felicia Wu Song, 2009
9
Bowling Fundamentals, 2E: - Strona 207
Mullen, a United States Bowling Congress (USBC) Gold coach, has coached bowlers of all skill levels for almost three decades. She is co-owner of Your Bowling Coach (www. yourbowlingcoach.com) with renowned pro bowler Aleta Sill, and ...
Mullen, Michelle, 2014
10
Policing the Caribbean: Transnational Security Cooperation ...
The book addresses questions of accountability and explores how understandings of national sovereignty are shifting in the face of domestic and global insecurity.
Ben Bowling, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOWLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bowling în contextul următoarelor știri.
1
Bowling: XII MP Piekarzy i Cukierników w Pile
Jak co roku odbyły się Mistrzostwa Cukierników i Piekarzy w Bowlingu. Gospodarzem imprezy w tym roku był hotel Gromada w Pile. Organizatorem zawodów ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
2
Na PlayStation 4 pogramy w kręgle. Nadchodzi Crazy Strike …
Kręgle nie są najpopularniejszą bazą dla twórców gier, dlatego powinna ucieszyć informacja, że na PlayStation 4 zawita Crazy Strike Bowling EX - odświeżona ... «Polygamia.pl, Sep 15»
3
Voucher o wartości 1000 zł do wygrania w konkursie Pogoni '04 i …
Szczeciński klub wspólnie z MK Bowling organizuje konkurs, w którym do wygrania będzie voucher o wartości 1000 zł do zrealizowania w Centrum Rozrywki ... «gs24.pl, Sep 15»
4
Johnson's career day leads Bowling Green past Maryland 48-27
Johnson set career highs with six touchdowns and 491 passing yards, the defense forced four turnovers and Bowling Green pulled away for a 48-27 victory over ... «Yahoo Canada Sports, Sep 15»
5
Bowling Green vs. Tennessee: Live Score and Highlights
Defensively, there are major, major concerns as UT struggled to rush Bowling Green quarterback Matt Johnson and looked atrocious at times in the secondary. «Bleacher Report, Sep 15»
6
Fowling: A New Sport That Combines Football and Bowling
The rules of fowling, a hybrid of football and bowling, are simple: two teams set up bowling pins across from one another and take turns trying to knock each ... «TIME, Iul 15»
7
Hafeez banned from bowling for 12 months
Pakistan allrounder Mohammad Hafeez has been banned from bowling in international cricket for 12 months after his action was found to be illegal for a second ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
8
Gdzie na kręgle w Trójmieście?
W kręgle gra ponad 100 mln ludzi w 90 krajach na całym świecie. Gwoli ścisłości - chodzi o odmianę zwaną z angielska bowling, która nieco różni się od kręgli ... «trojmiasto.pl, Iun 15»
9
TURNIEJ BILARDOWY W PINK BOWLING & CLUB!
Już niecałe dwa tygodnie dzielą nas od wielkiego wydarzenia w Pink Bowling & Club! 21 czerwca odbędzie się turniej bilardowy! Pierwszy takie wydarzenie ... «eLuban.pl, Iun 15»
10
Lubelskie restauracje: Chwila odpoczynku w "Enjoy Club & Bowling"
Na pierwszym poziomie Tarasów Zamkowych znajduje się restauracja, która należy do centrum rozrywki "Enjoy Club & Bowling". Jest jednym z miejsc, które ... «MM Moje Miasto Lublin, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bowling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bowling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż